mastodon-ios/Localization/StringsConvertor/input/de_DE/app.json

{
    "common": {
        "alerts": {
            "common": {
                "please_try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut.",
                "please_try_again_later": "Bitte versuchen Sie es später nochmal."
            },
            "sign_up_failure": {
                "title": "Anmeldefehler"
            },
            "server_error": {
                "title": "Serverfehler"
            },
            "vote_failure": {
                "title": "Fehler bei Abstimmung",
                "poll_expired": "Diese Umfrage ist abgelaufen"
            },
            "discard_post_content": {
                "title": "Entwurf Verwerfen",
                "message": "Bestätigen Sie um den Beitrag zu verwerfen."
            },
            "publish_post_failure": {
                "title": "Fehler bei Veröffentlichung",
                "message": "Fehler beim Veröffentlichen des Beitrags.\nBitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
                "attachments_message": {
                    "video_attach_with_photo": "Es kann kein Video an einen Beitrag, der bereits Bilder enthält, angehängt werden.",
                    "more_than_one_video": "Es kann nicht mehr als ein Video hinzugefügt werden."
                }
            },
            "edit_profile_failure": {
                "title": "Fehler beim Bearbeiten des Profils",
                "message": "Profil kann nicht bearbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
            },
            "sign_out": {
                "title": "Abmelden",
                "message": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten?",
                "confirm": "Abmelden"
            },
            "block_domain": {
                "title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
                "block_entire_domain": "Block Domain"
            },
            "save_photo_failure": {
                "title": "Foto konnte nicht gespeichert werden",
                "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
            },
            "delete_post": {
                "title": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag löschen möchten?",
                "delete": "Löschen"
            },
            "clean_cache": {
                "title": "Zwischenspeicher leeren",
                "message": "Successfully cleaned %s cache."
            }
        },
        "controls": {
            "actions": {
                "back": "Zurück",
                "next": "Weiter",
                "previous": "Zurück",
                "open": "Öffnen",
                "add": "Hinzufügen",
                "remove": "Entfernen",
                "edit": "Bearbeiten",
                "save": "Speichern",
                "ok": "OK",
                "done": "Fertig",
                "confirm": "Bestätigen",
                "continue": "Fortfahren",
                "cancel": "Abbrechen",
                "discard": "Verwerfen",
                "try_again": "Nochmals versuchen",
                "take_photo": "Foto aufnehmen",
                "save_photo": "Foto speichern",
                "copy_photo": "Foto kopieren",
                "sign_in": "Anmelden",
                "sign_up": "Registrieren",
                "see_more": "Mehr anzeigen",
                "preview": "Vorschau",
                "share": "Teilen",
                "share_user": "%s teilen",
                "share_post": "Beitrag teilen",
                "open_in_safari": "In Safari öffnen",
                "find_people": "Find people to follow",
                "manually_search": "Manually search instead",
                "skip": "Überspringen",
                "reply": "Antworten",
                "report_user": "%s melden",
                "block_domain": "%s blockieren",
                "unblock_domain": "Unblock %s",
                "settings": "Einstellungen",
                "delete": "Löschen"
            },
            "tabs": {
                "home": "Startseite",
                "search": "Suche",
                "notification": "Benachrichtigungen",
                "profile": "Profil"
            },
            "keyboard": {
                "common": {
                    "switch_to_tab": "Zu %s wechseln",
                    "compose_new_post": "Neuen Beitrag verfassen",
                    "show_favorites": "Favoriten anzeigen",
                    "open_settings": "Open Settings"
                },
                "timeline": {
                    "previous_status": "Previous Post",
                    "next_status": "Next Post",
                    "open_status": "Open Post",
                    "open_author_profile": "Open Author's Profile",
                    "open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile",
                    "reply_status": "Reply to Post",
                    "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
                    "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
                    "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                    "preview_image": "Preview Image"
                },
                "segmented_control": {
                    "previous_section": "Previous Section",
                    "next_section": "Next Section"
                }
            },
            "status": {
                "user_reblogged": "%s reblogged",
                "user_replied_to": "Replied to %s",
                "show_post": "Show Post",
                "show_user_profile": "Show user profile",
                "content_warning": "Content Warning",
                "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                "poll": {
                    "vote": "Vote",
                    "time_left": "%s left",
                    "closed": "Closed"
                },
                "actions": {
                    "reply": "Reply",
                    "reblog": "Reblog",
                    "unreblog": "Undo reblog",
                    "favorite": "Favorite",
                    "unfavorite": "Unfavorite",
                    "menu": "Menu"
                },
                "tag": {
                    "url": "URL",
                    "mention": "Mention",
                    "link": "Link",
                    "hashtag": "Hashtag",
                    "email": "Email",
                    "emoji": "Emoji"
                }
            },
            "friendship": {
                "follow": "Folgen",
                "following": "Following",
                "request": "Anfragen",
                "pending": "In Warteschlange",
                "block": "Blockieren",
                "block_user": "%s blockieren",
                "block_domain": "%s blockieren",
                "unblock": "Blockierung aufheben",
                "unblock_user": "@%s entblocken",
                "blocked": "Blocked",
                "mute": "Mute",
                "mute_user": "Mute %s",
                "unmute": "Unmute",
                "unmute_user": "Unmute %s",
                "muted": "Muted",
                "edit_info": "Edit Info"
            },
            "timeline": {
                "filtered": "Filtered",
                "timestamp": {
                    "now": "Gerade",
                    "time_ago": "vor %s"
                },
                "loader": {
                    "load_missing_posts": "Fehlende Beiträge laden",
                    "loading_missing_posts": "Lade fehlende Beiträge...",
                    "show_more_replies": "Weitere Antworten anzeigen"
                },
                "header": {
                    "no_status_found": "Kein Beitrag gefunden",
                    "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
                    "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
                    "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\n until they unblock you.",
                    "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\n until they unblock you.",
                    "suspended_warning": "This user has been suspended.",
                    "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                },
                "accessibility": {
                    "count_replies": "%s replies",
                    "count_reblogs": "%s reblogs",
                    "count_favorites": "%s favorites"
                }
            }
        }
    },
    "scene": {
        "welcome": {
            "slogan": "Social networking\nback in your hands."
        },
        "server_picker": {
            "title": "Pick a server,\nany server.",
            "button": {
                "category": {
                    "all": "Alle",
                    "all_accessiblity_description": "Kategorie: Alle",
                    "academia": "Wissenschaft",
                    "activism": "Aktivismus",
                    "food": "Kochen",
                    "furry": "Furry",
                    "games": "Spiele",
                    "general": "Allgemein",
                    "journalism": "Journalismus",
                    "lgbt": "LGBT",
                    "regional": "Regional",
                    "art": "Kunst",
                    "music": "Musik",
                    "tech": "Technologie"
                },
                "see_less": "Weniger anzeigen",
                "see_more": "Mehr anzeigen"
            },
            "label": {
                "language": "SPRACHE",
                "users": "BENUTZER",
                "category": "KATEGORIE"
            },
            "input": {
                "placeholder": "Finde einen Server oder trete deinem eigenen bei..."
            },
            "empty_state": {
                "finding_servers": "Verfügbare Server werden gesucht...",
                "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                "no_results": "Keine Ergebnisse"
            }
        },
        "register": {
            "title": "Erzähle uns von dir.",
            "input": {
                "avatar": {
                    "delete": "Löschen"
                },
                "username": {
                    "placeholder": "Benutzername",
                    "duplicate_prompt": "Dieser Benutzername ist vergeben."
                },
                "display_name": {
                    "placeholder": "Anzeigename"
                },
                "email": {
                    "placeholder": "E-Mail"
                },
                "password": {
                    "placeholder": "Passwort",
                    "hint": "Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
                },
                "invite": {
                    "registration_user_invite_request": "Warum möchtest du beitreten?"
                }
            },
            "error": {
                "item": {
                    "username": "Benutzername",
                    "email": "E-Mail",
                    "password": "Passwort",
                    "agreement": "Vereinbarung",
                    "locale": "Sprache",
                    "reason": "Begründung"
                },
                "reason": {
                    "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                    "unreachable": "%s does not seem to exist",
                    "taken": "%s is already in use",
                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
                    "accepted": "%s must be accepted",
                    "blank": "%s is required",
                    "invalid": "%s is invalid",
                    "too_long": "%s is too long",
                    "too_short": "%s is too short",
                    "inclusion": "%s is not a supported value"
                },
                "special": {
                    "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
                    "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
                    "email_invalid": "This is not a valid email address",
                    "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
                }
            }
        },
        "server_rules": {
            "title": "Some ground rules.",
            "subtitle": "These rules are set by the admins of %s.",
            "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
            "terms_of_service": "terms of service",
            "privacy_policy": "privacy policy",
            "button": {
                "confirm": "I Agree"
            }
        },
        "confirm_email": {
            "title": "One last thing.",
            "subtitle": "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account.",
            "button": {
                "open_email_app": "Open Email App",
                "dont_receive_email": "I never got an email"
            },
            "dont_receive_email": {
                "title": "Check your email",
                "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                "resend_email": "Resend Email"
            },
            "open_email_app": {
                "title": "Check your inbox.",
                "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                "mail": "Mail",
                "open_email_client": "Open Email Client"
            }
        },
        "home_timeline": {
            "title": "Home",
            "navigation_bar_state": {
                "offline": "Offline",
                "new_posts": "See new posts",
                "published": "Published!",
                "Publishing": "Publishing post..."
            }
        },
        "suggestion_account": {
            "title": "Find People to Follow",
            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
        },
        "public_timeline": {
            "title": "Öffentlich"
        },
        "compose": {
            "title": {
                "new_post": "Neuer Beitrag",
                "new_reply": "Neue Antwort"
            },
            "media_selection": {
                "camera": "Foto aufnehmen",
                "photo_library": "Fotobibliothek",
                "browse": "Durchsuchen"
            },
            "content_input_placeholder": "Tippe oder füge ein, was dir am Herzen liegt",
            "compose_action": "Veröffentlichen",
            "replying_to_user": "antwortet auf %s",
            "attachment": {
                "photo": "Foto",
                "video": "Video",
                "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
                "description_photo": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...",
                "description_video": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben..."
            },
            "poll": {
                "duration_time": "Dauer: %s",
                "thirty_minutes": "30 Minuten",
                "one_hour": "1 Stunde",
                "six_hours": "6 Stunden",
                "one_day": "1 Tag",
                "three_days": "3 Tage",
                "seven_days": "7 Tage",
                "option_number": "Option %ld"
            },
            "content_warning": {
                "placeholder": "Schreibe eine Inhaltswarnung hier..."
            },
            "visibility": {
                "public": "Öffentlich",
                "unlisted": "Nicht gelistet",
                "private": "Nur für Folgende",
                "direct": "Nur für Leute, die ich erwähne"
            },
            "auto_complete": {
                "space_to_add": "Space to add"
            },
            "accessibility": {
                "append_attachment": "Anhang hinzufügen",
                "append_poll": "Umfrage hinzufügen",
                "remove_poll": "Umfrage entfernen",
                "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
                "enable_content_warning": "Enable Content Warning",
                "disable_content_warning": "Disable Content Warning",
                "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
                "input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld",
                "input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld"
            },
            "keyboard": {
                "discard_post": "Beitrag verwerfen",
                "publish_post": "Beitrag veröffentlichen",
                "toggle_poll": "Umfrage umschalten",
                "toggle_content_warning": "Inhaltswarnung umschalten",
                "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
            }
        },
        "profile": {
            "dashboard": {
                "posts": "Beiträge",
                "following": "Gefolgte",
                "followers": "Folger",
                "accessibility": {
                    "count_posts": "%ld Beiträge",
                    "count_following": "%ld Gefolgte",
                    "count_followers": "%ld Folger"
                }
            },
            "fields": {
                "add_row": "Zeile hinzufügen",
                "placeholder": {
                    "label": "Bezeichnung",
                    "content": "Inhalt"
                }
            },
            "segmented_control": {
                "posts": "Beiträge",
                "replies": "Antworten",
                "media": "Medien"
            },
            "relationship_action_alert": {
                "confirm_unmute_user": {
                    "title": "Unmute Account",
                    "message": "Confirm to unmute %s"
                },
                "confirm_unblock_usre": {
                    "title": "Unblock Account",
                    "message": "Confirm to unblock %s"
                }
            }
        },
        "search": {
            "title": "Suche",
            "search_bar": {
                "placeholder": "Hashtags und Benutzer suchen",
                "cancel": "Abbrechen"
            },
            "recommend": {
                "button_text": "Alle anzeigen",
                "hash_tag": {
                    "title": "Trending on Mastodon",
                    "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
                    "people_talking": "%s Leute reden"
                },
                "accounts": {
                    "title": "Accounts you might like",
                    "description": "You may like to follow these accounts",
                    "follow": "Folgen"
                }
            },
            "searching": {
                "segment": {
                    "all": "Alles",
                    "people": "Personen",
                    "hashtags": "Hashtags",
                    "posts": "Beiträge"
                },
                "empty_state": {
                    "no_results": "Keine Ergebnisse"
                },
                "recent_search": "Zuletzt gesucht",
                "clear": "Zurücksetzen"
            }
        },
        "hashtag": {
            "prompt": "%s Leute reden"
        },
        "favorite": {
            "title": "Deine Favoriten"
        },
        "notification": {
            "title": {
                "Everything": "Alles",
                "Mentions": "Erwähnungen"
            },
            "action": {
                "follow": "folgt dir",
                "favourite": "hat deinen Beitrag favorisiert",
                "reblog": "hat deinen Beitrag geteilt",
                "poll": "Deine Umfrage ist beendet",
                "mention": "hat dich erwähnt",
                "follow_request": "möchte dir folgen"
            },
            "keyobard": {
                "show_everything": "Alles anzeigen",
                "show_mentions": "Erwähnungen anzeigen"
            }
        },
        "thread": {
            "back_title": "Beitrag",
            "title": "Beitrag von %s"
        },
        "settings": {
            "title": "Einstellungen",
            "section": {
                "appearance": {
                    "title": "Darstellung",
                    "automatic": "Automatisch",
                    "light": "Immer hell",
                    "dark": "Immer dunkel"
                },
                "notifications": {
                    "title": "Benachrichtigungen",
                    "favorites": "Meinen Beitrag favorisiert",
                    "follows": "Mir folgt",
                    "boosts": "Meinen Beitrag teilt",
                    "mentions": "Mich erwähnt",
                    "trigger": {
                        "anyone": "jeder",
                        "follower": "ein Folger",
                        "follow": "ein von mir Gefolgter",
                        "noone": "niemand",
                        "title": "Benachrichtige mich, wenn"
                    }
                },
                "preference": {
                    "title": "Präferenzen",
                    "true_black_dark_mode": "Vollständig dunkler Dunkelmodus",
                    "disable_avatar_animation": "Animierte Profilbilder deaktivieren",
                    "disable_emoji_animation": "Animierte Emojis deaktivieren",
                    "using_default_browser": "Standardbrowser zum Öffnen von Links verwenden"
                },
                "boring_zone": {
                    "title": "Der Langweiliger Bereich",
                    "account_settings": "Kontoeinstellungen",
                    "terms": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
                    "privacy": "Datenschutzerklärung"
                },
                "spicy_zone": {
                    "title": "Der Gefährliche Bereich",
                    "clear": "Medien-Cache leeren",
                    "signout": "Abmelden"
                }
            },
            "footer": {
                "mastodon_description": "Mastodon ist quelloffene Software. Du kannst auf GitHub unter %s (%s) Probleme melden"
            },
            "keyboard": {
                "close_settings_window": "Einstellungsfenster schließen"
            }
        },
        "report": {
            "title": "%s melden",
            "step1": "Schritt 1 von 2",
            "step2": "Schritt 2 von 2",
            "content1": "Gibt es noch weitere Beiträge, die du der Meldung hinzufügen möchtest?",
            "content2": "Gibt es etwas, was die Moderatoren über diese Meldung wissen sollten?",
            "send": "Meldung abschicken",
            "skip_to_send": "Ohne Kommentar abschicken",
            "text_placeholder": "Zusätzliche Kommentare eingeben oder einfügen"
        },
        "preview": {
            "keyboard": {
                "close_preview": "Vorschau schließen",
                "show_next": "Nächstes anzeigen",
                "show_previous": "Vorheriges anzeigen"
            }
        }
    }
}