After encountering issues with setting up S3 myself, I deem the default provided on `S3_ENDPOINT` as misleading. Before, I have been using a custom hostname, only, resulting in lots of warnings in the log reading `expected :endpoint to be a HTTP or HTTPS endpoint`.