/api/v1/accounts/update_credentials
This was missing `source[language]` as well as `hide_collections` and the upcoming `indexable`.