Assuming that this documentation is run inside the /live (Mastodon home directory), the current link is broken. The proposed change fixes this error and thus refers to the tootctl inside the bin directory
ES_PRESET