Add FAQ screenshots to screenshots/ directory. Also, consistently size
each screenshot to 200px height in FAQ.md if still readable. Small text
changes.
These are actual questions from real Mastodon users, culled by reading tags like #support #question #noob #metadon #help, and so on over the course of a week or so. The answers are intentionally terse and non-technical.