e-mail -> email in most documentation references.

Signed-off-by: Andy Piper <andypiper@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Andy Piper 2023-12-11 12:14:54 +00:00
parent e21f2fda03
commit 3a17cc3c09
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 8FBF7373AC449A7F
11 changed files with 28 additions and 31 deletions

View File

@ -460,16 +460,16 @@ Set to `auto` (default), `always`, or `never`.
#### `SMTP_SSL`
E-mail configuration is based on the *action_mailer* component of the *Ruby on Rails* framework that Mastodon is built on. Complete documentation on action_mailer is available [here](https://guides.rubyonrails.org/action_mailer_basics.html#action-mailer-configuration). The client uses SMTP or derivatives: StartTLS + SMTP or SMTPS (SMTP over TLS).
Email configuration is based on the *action_mailer* component of the *Ruby on Rails* framework that Mastodon is built on. Complete documentation on action_mailer is available [here](https://guides.rubyonrails.org/action_mailer_basics.html#action-mailer-configuration). The client uses SMTP or derivatives: StartTLS + SMTP or SMTPS (SMTP over TLS).
### Basic configuration {#basic}
* `SMTP_SERVER`: Specify the server to use. For example `sub.domain.tld`.
* `SMTP_PORT`: By default, the value is `25` (the usual port for SMTP). If StartTLS is detected, it may be switched to port 587.
* `SMTP_DOMAIN`: Only required if a HELO domain is needed. Will be set to the `SMTP_SERVER` domain by default.
* `SMTP_FROM_ADDRESS`: Specify a sender address.
* `SMTP_FROM_ADDRESS`: Specify a sender address.
* `SMTP_DELIVERY_METHOD`: By default, the value is `smtp` (can also be `sendmail`).
### Authentication for the SMTP server {#smtpauthentication}
* `SMTP_LOGIN`: Login for the SMTP user.
@ -480,12 +480,12 @@ E-mail configuration is based on the *action_mailer* component of the *Ruby on R
By default, a StartTLS connection will be attempted to the specified SMTP server.
* `SMTP_ENABLE_STARTTLS_AUTO`: Default `true`.
* `SMTP_CA_FILE`: A value may be specified, but on many Linux distros (e.g. Debian-based) this will be `/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt`.
* `SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE`: `none` or `peer`. When using TLS, it may be useful to accept connections with a self-signed certificate.
* `SMTP_CA_FILE`: A value may be specified, but on many Linux distros (e.g. Debian-based) this will be `/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt`.
* `SMTP_OPENSSL_VERIFY_MODE`: `none` or `peer`. When using TLS, it may be useful to accept connections with a self-signed certificate.
* `SMTP_TLS`: `true` or `false` (default `false`)
* `SMTP_SSL`: `true` or `false` (default `false`)
Note that `TLSv1.3` and `TLSv1.2` are the only SSL/TLS protocols currently considered to be secure.
Note that `TLSv1.3` and `TLSv1.2` are the only SSL/TLS protocols currently considered to be secure.
## File storage {#files}
@ -741,14 +741,14 @@ before Mastodon starts.
#### `EMAIL_DOMAIN_ALLOWLIST`
If set, registrations will not be possible with any e-mails **except** those from the specified domains. Pipe-separated values, e.g.: `foo.com|bar.com`
If set, registrations will not be possible with any emails **except** those from the specified domains. Pipe-separated values, e.g.: `foo.com|bar.com`
#### `EMAIL_DOMAIN_DENYLIST`
If set, registrations will not be possible with any e-mails from the specified domains. Pipe-separated values, e.g.: `foo.com|bar.com`
If set, registrations will not be possible with any emails from the specified domains. Pipe-separated values, e.g.: `foo.com|bar.com`
{{< hint style="warning" >}}
This option is deprecated. You can dynamically block e-mail domains from the admin interface or the `tootctl` command-line interface.
This option is deprecated. You can dynamically block email domains from the admin interface or the `tootctl` command-line interface.
{{</ hint >}}
### Sessions

View File

@ -11,7 +11,7 @@ menu:
* A machine running **Ubuntu 20.04** or **Debian 11** that you have root access to
* A **domain name** (or a subdomain) for the Mastodon server, e.g. `example.com`
* An e-mail delivery service or other **SMTP server**
* An email delivery service or other **SMTP server**
You will be running the commands as root. If you arent already root, switch to root: `sudo su -`
@ -219,7 +219,7 @@ Copy the systemd service templates from the Mastodon directory:
cp /home/mastodon/live/dist/mastodon-*.service /etc/systemd/system/
```
If you deviated from the defaults at any point, check that the username and paths are correct:
If you deviated from the defaults at any point, check that the username and paths are correct:
```sh
$EDITOR /etc/systemd/system/mastodon-*.service

View File

@ -42,7 +42,7 @@ After logging in, navigate to the **Site settings** page (under **Preferences**
| Setting | Meaning |
| :--- | :--- |
| Contact username | Your username so people know who owns the server |
| Business e-mail | An e-mail address so people locked out of their accounts, or people without accounts, can contact you |
| Business email | An email address so people locked out of their accounts, or people without accounts, can contact you |
| Instance description | Why did you start this server? Who is it for? What makes it different? |
| Custom extended information | You can put all sorts of information in here but a **code of conduct** is recommended |

View File

@ -9,7 +9,7 @@ menu:
## Choosing a website {#picker}
You have to choose a website to sign up on, like you would choose an e-mail provider, or a World of Warcraft realm for your new character. The website will be your service provider, hosting your account, your profile, and your home feed.
You have to choose a website to sign up on, like you would choose an email provider, or a World of Warcraft realm for your new character. The website will be your service provider, hosting your account, your profile, and your home feed.
{{< hint style="info" >}}
You can [browse a list of servers by categories and languages on joinmastodon.org](https://joinmastodon.org/#getting-started).
@ -42,7 +42,7 @@ Mastodon usernames actually consist of two parts:
* The local username, e.g. `alice`
* And the domain of the website, e.g. `example.com`
Just like an e-mail address. For convenience sake, Mastodon allows you to skip the second part when addressing people on the same server as you, but you have to keep in mind when sharing your username with other people, you need to include the domain or they wont be able to find you as easily.
Just like an email address. For convenience sake, Mastodon allows you to skip the second part when addressing people on the same server as you, but you have to keep in mind when sharing your username with other people, you need to include the domain or they wont be able to find you as easily.
| | |
| :--- | :--- |
@ -52,7 +52,4 @@ Just like an e-mail address. For convenience sake, Mastodon allows you to skip t
The search form in Mastodon will find people either with the above address form, or the link to the persons profile, so you can share that instead if you prefer.
The same username _can_ be registered on different servers -- there is no way to claim all of them ahead of time. Just like with e-mail, you should not expect `alice@outlook.com` to be the same person as `alice@gmail.com` or `alice@yahoo.com`.
The same username _can_ be registered on different servers -- there is no way to claim all of them ahead of time. Just like with email, you should not expect `alice@outlook.com` to be the same person as `alice@gmail.com` or `alice@yahoo.com`.

View File

@ -17,10 +17,10 @@ Tak jak blogowaniem nazwiemy publikowanie aktualności na stronie, **mikroblogow
| Stopień decentralizacji | Przykłady |
| :--- | :--- |
| Scentralizowane | Twitter, Facebook, Instagram |
| Sfederowane | E-mail, XMPP, sieci komórkowe, fizyczna poczta |
| Sfederowane | Email, XMPP, sieci komórkowe, fizyczna poczta |
| Dystrybuowane | BitTorrent, IPFS, Scuttlebutt |
Serwer Mastodona może funkcjonować samodzielnie. Tak jak na tradycyjnej stronie, ludzie mogą się zarejestrować, publikować tam wiadomości i rozmawiać z innymi. W przeciwieństwie do tradycyjnej strony, serwery Mastodona wzajemnie komunikują się ze sobą, pozwalając swoim użytkownikom na wzajemną komunikację tak, jak mając konto na Gmailu, możesz napisać mail do kogoś na Outlooku, Fastmail, Protonmail czy serwerze dowolnego dostawcy, tak długo, jak znasz jego e-mail, **możesz wspomnieć lub napisać wiadomość do użytkownika dowolnego serwera, jeśli znasz jego adres**.
Serwer Mastodona może funkcjonować samodzielnie. Tak jak na tradycyjnej stronie, ludzie mogą się zarejestrować, publikować tam wiadomości i rozmawiać z innymi. W przeciwieństwie do tradycyjnej strony, serwery Mastodona wzajemnie komunikują się ze sobą, pozwalając swoim użytkownikom na wzajemną komunikację tak, jak mając konto na Gmailu, możesz napisać mail do kogoś na Outlooku, Fastmail, Protonmail czy serwerze dowolnego dostawcy, tak długo, jak znasz jego email, **możesz wspomnieć lub napisać wiadomość do użytkownika dowolnego serwera, jeśli znasz jego adres**.
{{< figure src="assets/network-models.jpg" caption="Od lewej do prawej: Scentralizowana, Sfederowana, Dystrybuowana" >}}

View File

@ -27,7 +27,7 @@ Możesz wybrać które osoby chcesz przestać obserwować lub usunąć z obserwu
## Ustawienia konta {#account}
Z ustawień konta możesz zmienić swój adres e-mail, ustawić nowe hasło, unieważnić aktywne sesje lub uwierzytelnione aplikacje czy włączyć uwierzytelnianie dwuetapowe.
Z ustawień konta możesz zmienić swój adres email, ustawić nowe hasło, unieważnić aktywne sesje lub uwierzytelnione aplikacje czy włączyć uwierzytelnianie dwuetapowe.
## Dowody tożsamości {#proofs}

View File

@ -128,6 +128,6 @@ Wyślij wpis wyłącznie wspomnianym użytkownikom.
{{< figure src="assets/status-cw.jpg" caption="Wpis z CW oznaczony jako zawierający zawartość wrażliwą." >}}
Jedną z funkcji obecnych na Mastodonie, których możesz nie zobaczyć na innych platformach społecznościowych, jest możliwość załączenia ostrzeżenia o zawartości do Twoich wpisów. Kiedy obecne jest ostrzeżenie o zawartości, zawartość wpisu jest domyślnie zwinięta, a widoczny jest tylko tekst ostrzeżenia, tak jak linia tematu wiadomości e-mail, i przycisk „zobacz więcej”. Może to zostać wykorzystane do podania podsumowania lub tytułu wpisu, lub podania skrótu poprzedniego wpisu z wątku.
Jedną z funkcji obecnych na Mastodonie, których możesz nie zobaczyć na innych platformach społecznościowych, jest możliwość załączenia ostrzeżenia o zawartości do Twoich wpisów. Kiedy obecne jest ostrzeżenie o zawartości, zawartość wpisu jest domyślnie zwinięta, a widoczny jest tylko tekst ostrzeżenia, tak jak linia tematu wiadomości email, i przycisk „zobacz więcej”. Może to zostać wykorzystane do podania podsumowania lub tytułu wpisu, lub podania skrótu poprzedniego wpisu z wątku.
Jeżeli załączone są media, pokaże się przy nich przełącznik pozwalający „oznaczyć zawartość multimedialną jako wrażliwą”. To domyślnie ukryje media za rozmytą miniaturką. Dodanie CW do wpisu automatycznie oznacza również media jako wrażliwe.

View File

@ -47,9 +47,9 @@ Wpisy z ostrzeżeniami o zawartości są domyślnie zwijane, ale możesz wybrać
## Kontrolowanie powiadomień {#notifications}
### Wysyłanie e-maili {#email}
### Wysyłanie emaili {#email}
Możesz wybrać, aby dostawać powiadomienia e-mail według typów powiadomień, które otrzymujesz na Mastodonie. Możesz włączyć maile dla poszczególnych rodzajów powiadomień:
Możesz wybrać, aby dostawać powiadomienia email według typów powiadomień, które otrzymujesz na Mastodonie. Możesz włączyć maile dla poszczególnych rodzajów powiadomień:
* Obserwacje
* Prośby o możliwość obserwacji

View File

@ -27,9 +27,9 @@ Będziesz potrzebować:
- Serwera **VPS**. To coś, na czym będzie uruchamiany serwer Mastodona, który będzie stale połączony z Internetem.
**Jak uzyskać**: DigitalOcean, Hetzner, Exoscale, Scaleway, dowolny z licznych dostawców hostingu. Wiąże się to z miesięcznym lub rocznym kosztem zależnym od specyfikacji sprzętu.
- **Dostawcy e-mail**. Mastodon musi wysyłać wiadomości z odnośnikami potwierdzającymi i różne powiadomienia przez e-mail, a choć hostowanie własnego serwera SMTP jest możliwe, może to być bardziej skomplikowane niż z korzystanie usługi podmiotu trzeciego.
- **Dostawcy email**. Mastodon musi wysyłać wiadomości z odnośnikami potwierdzającymi i różne powiadomienia przez email, a choć hostowanie własnego serwera SMTP jest możliwe, może to być bardziej skomplikowane niż z korzystanie usługi podmiotu trzeciego.
**Jak uzyskać**: Mailgun, SparkPost, Postmark, Sendgrid, dowolny z liczny dostawców hostingu e-mail oferujących API SMTP. Wiąże się to z miesięcznym kosztem zależnym od liczby wysłanych e-maili.
**Jak uzyskać**: Mailgun, SparkPost, Postmark, Sendgrid, dowolny z liczny dostawców hostingu email oferujących API SMTP. Wiąże się to z miesięcznym kosztem zależnym od liczby wysłanych emaili.
- Nieobowiązkowo: **Dostawca rozwiązania Object Storage**. Mastodon może zapisywać pliki wysyłane przez użytkowników na dysku VPS-a, na którym jest uruchomiony, lecz zwykle powierzchnia tego dysku nie jest nieograniczona i jej powiększenie może być później trudne. Dostawca Object Storage oferuje praktycznie nieograniczoną przestrzeń na pliki.
**Jak uzyskać**: Amazon S3, Exoscale, Wasabi, Google Cloud, cokolwiek, co oferuje API kompatybilne z S3 lub z OpenStack Swift. Wiąże się to z miesięcznym kosztem zależnym od ilości przechowywanych plików i częstości uzyskiwania ich.

View File

@ -9,7 +9,7 @@ menu:
## Wybór serwera {#picker}
Musisz wybrać stronę, na której zarejestrujesz się, tak jakbyś wybierał(-a) dostawcę poczty e-mail lub realm w World of Warcraft dla swojej nowej postaci. Ta strona będzie Twoim dostawcą usługi, hostem dla Twojego konta, Twoim profilem i Twoją stroną główną.
Musisz wybrać stronę, na której zarejestrujesz się, tak jakbyś wybierał(-a) dostawcę poczty email lub realm w World of Warcraft dla swojej nowej postaci. Ta strona będzie Twoim dostawcą usługi, hostem dla Twojego konta, Twoim profilem i Twoją stroną główną.
{{< hint style="info" >}}
Możesz [przeglądać listę wybranych serwerów według kategorii i języków na joinmastodon.org](https://joinmastodon.org/#getting-started).
@ -25,7 +25,7 @@ Mastodon pozwala administratorom serwerów wybrać trzy tryby rejestracji: rejes
#### Otwarta rejestracja {#open}
Na niektórych serwerach możesz zarejestrować się natychmiastowo po prostu wypełnij formularz rejestracyjny swoją nazwą użytkownika, adresem e-mail i hasłem i już możesz rozpocząć korzystanie ze swojego konta.
Na niektórych serwerach możesz zarejestrować się natychmiastowo po prostu wypełnij formularz rejestracyjny swoją nazwą użytkownika, adresem email i hasłem i już możesz rozpocząć korzystanie ze swojego konta.
#### Zaproszenia na serwer {#invite}
@ -42,7 +42,7 @@ Nazwy użytkownika na Mastodonie składają się właściwie z dwóch części:
* Lokalna nazwa użytkownika, np. `alicja`
* Domena strony, np. `example.com`
Tak jak przy adresie e-mail. Dla wygody Mastodon pozwala na pominięcie drugiej części, jeżeli oznaczasz osoby z serwera, z którego korzystasz, ale musisz pamiętać, że jeżeli dzielisz się swoją nazwą z innymi, musisz uwzględnić domenę, aby mogli Cię łatwo znaleźć.
Tak jak przy adresie email. Dla wygody Mastodon pozwala na pominięcie drugiej części, jeżeli oznaczasz osoby z serwera, z którego korzystasz, ale musisz pamiętać, że jeżeli dzielisz się swoją nazwą z innymi, musisz uwzględnić domenę, aby mogli Cię łatwo znaleźć.
| | |
| :--- | :--- |
@ -52,6 +52,6 @@ Tak jak przy adresie e-mail. Dla wygody Mastodon pozwala na pominięcie drugiej
Formularz wyszukiwania na Mastodonie pozwala na znalezienie osób zgodnie z oboma powyższymi formatami, więc możesz wybrać ten, który wolisz.
Ta sama nazwa użytkownika _może_ być zarejestrowana na różnych serwerach nie istnieje sposób na zajęcie ich wszystkich z góry. Tak jak w przypadku adresu e-mail, nie możesz oczekiwać, że `alicja@outlook.com` będzie tą samą osobą co `alicja@gmail.com`, czy `alicja@yahoo.com`.
Ta sama nazwa użytkownika _może_ być zarejestrowana na różnych serwerach nie istnieje sposób na zajęcie ich wszystkich z góry. Tak jak w przypadku adresu email, nie możesz oczekiwać, że `alicja@outlook.com` będzie tą samą osobą co `alicja@gmail.com`, czy `alicja@yahoo.com`.

View File

@ -52,7 +52,7 @@ Mastodon有以下基本措施以阻止广告内容
然而专业广告发送者spammer将绕过这些措施。你可以应用的措施是**电子邮件域名屏蔽**。在注册期间Mastodon将解析所给电子邮箱地址的A纪录或MX纪录即电子邮件服务器的IP地址并对照动态存储的黑名单中检查该IP地址。
### 屏蔽电子邮件域名 {#blocking-by-e-mail-server}
### 屏蔽电子邮件域名 {#blocking-by-email-server}
广告发送者spammer时常使用不同的电子邮件域名以让他们看起来是使用许多不同的电子邮件服务器注册而这些电子邮件域名很难被分别列入黑名单。但是有时这些域名被解析到了同IP地址电子邮件服务器。如果你发现同一时间有大数广告发送者spammer注册你可以使用在线DNS查询工具或 Linux `dig` 组件来检查,例如:`dig example.com` 将查询该域名的所有DNS A纪录。如果你注意到所有域名指向同一IP你可以把它添加至电子邮件域名屏蔽列表中。