diff --git a/src/file_pool.cpp b/src/file_pool.cpp
index 79d0f0003..d68aa7a5b 100644
--- a/src/file_pool.cpp
+++ b/src/file_pool.cpp
@@ -214,7 +214,7 @@ namespace libtorrent
 #else
 				e.file_ptr->close();
 #endif
-				std::string full_path = combine_path(p, fs.file_path(*fe));
+				std::string full_path = fs.file_path(*fe, p);
 				if (!e.file_ptr->open(full_path, m, ec))
 				{
 					m_files.erase(i);
@@ -244,7 +244,7 @@ namespace libtorrent
 			ec = error_code(ENOMEM, get_posix_category());
 			return e.file_ptr;
 		}
-		std::string full_path = combine_path(p, fs.file_path(*fe));
+		std::string full_path = fs.file_path(*fe, p);
 		if (!e.file_ptr->open(full_path, m, ec))
 			return boost::intrusive_ptr<file>();
 #ifdef TORRENT_WINDOWS