diff --git a/bin/segment2.c b/bin/segment2.c
index a8034c61..d1e9df8c 100644
--- a/bin/segment2.c
+++ b/bin/segment2.c
@@ -923,6 +923,13 @@ ALIGNED8 static const u8 texture_font_char_question       [] = "textures/special
 ALIGNED8 static const u8 texture_font_char_umlaut         [] = "textures/special/umlaut";
 ALIGNED8 static const u8 texture_font_char_enye           [] = "textures/special/enye";
 
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_J             [] = "textures/special/hud_j";
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_Q             [] = "textures/special/hud_q";
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_V             [] = "textures/special/hud_v";
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_X             [] = "textures/special/hud_x";
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_Z             [] = "textures/special/hud_z";
+ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_decimal_point [] = "textures/special/hud_decimal";
+
 ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_camera[] = "textures/segment2/segment2.07B50.rgba16";
 
 ALIGNED8 static const u8 texture_hud_char_lakitu[] = "textures/segment2/segment2.07D50.rgba16";
@@ -939,16 +946,16 @@ const u8 *const main_hud_lut[] = {
     texture_hud_char_4, texture_hud_char_5, texture_hud_char_6, texture_hud_char_7,
     texture_hud_char_8, texture_hud_char_9, texture_hud_char_A, texture_hud_char_B,
     texture_hud_char_C, texture_hud_char_D, texture_hud_char_E, texture_hud_char_F,
-    texture_hud_char_G, texture_hud_char_H, texture_hud_char_I,               0x0,
+    texture_hud_char_G, texture_hud_char_H, texture_hud_char_I, texture_hud_char_J,
     texture_hud_char_K, texture_hud_char_L, texture_hud_char_M, texture_hud_char_N,
-    texture_hud_char_O, texture_hud_char_P,               0x0, texture_hud_char_R,
-    texture_hud_char_S, texture_hud_char_T, texture_hud_char_U,               0x0,
-    texture_hud_char_W,               0x0, texture_hud_char_Y,               0x0,
-                  0x0,               0x0,               0x0,               0x0,
-                  0x0,               0x0,               0x0,               0x0,
-                  0x0,               0x0,               0x0,               0x0,
-                  0x0,               0x0, texture_hud_char_multiply, texture_hud_char_coin,
-    texture_hud_char_mario_head, texture_hud_char_star,               0x0,               0x0,
+    texture_hud_char_O, texture_hud_char_P, texture_hud_char_Q, texture_hud_char_R,
+    texture_hud_char_S, texture_hud_char_T, texture_hud_char_U, texture_hud_char_V,
+    texture_hud_char_W, texture_hud_char_X, texture_hud_char_Y, texture_hud_char_Z,
+    0x0,                 0x0,                      0x0,                  0x0,
+    0x0,                 0x0,                      0x0,                  0x0,
+    0x0,                 0x0,                      0x0,                  0x0,
+    0x0,                 0x0, texture_hud_char_multiply, texture_hud_char_coin,
+    texture_hud_char_mario_head, texture_hud_char_star, texture_hud_char_decimal_point, 0x0,
     texture_hud_char_apostrophe, texture_hud_char_double_quote,
 };
 
@@ -2285,4 +2292,4 @@ const s16 seg2_painting_mesh_neighbor_tris[] = {
       3, 260, 261, 263,
       3, 240, 242, 244,
       1, 243,
-};
+};
\ No newline at end of file
diff --git a/src/text/text-loader.c b/src/text/text-loader.c
index 4cf74168..8a6c5377 100644
--- a/src/text/text-loader.c
+++ b/src/text/text-loader.c
@@ -180,10 +180,17 @@ void alloc_languages(char* exePath, char* gamedir){
     strncpy(parent, exePath, strlen(exePath) - strlen(lastSlash));
 
     char * languagesDir = malloc(FILENAME_MAX * sizeof(char*));
+    #ifndef WIN32
     strcpy(languagesDir, parent);
     strcat(languagesDir, "/");
     strcat(languagesDir, gamedir);
     strcat(languagesDir, "/texts/");
+    #else
+    strcpy(languagesDir, parent);
+    strcat(languagesDir, "\\");
+    strcat(languagesDir, gamedir);
+    strcat(languagesDir, "\\texts\\");
+    #endif    
 
     DIR *lf = opendir(languagesDir);
     struct dirent *de;
diff --git a/src/text/txtconv.c b/src/text/txtconv.c
index d90af6e8..54857fcd 100644
--- a/src/text/txtconv.c
+++ b/src/text/txtconv.c
@@ -37,7 +37,7 @@ struct Character charmap[356] = {
     {"|", {0x51, NULL}}, {"<", {0x52, NULL}}, {">", {0x53, NULL}}, {"[A]", {0x54, NULL}}, {"[B]", {0x55, NULL}}, {"[C]", {0x56, NULL}}, {"[Z]", {0x57, NULL}}, {"[R]", {0x58, NULL}}, {"/", {0xd0, NULL}},
     {"the", {0xd1, NULL}}, {"you", {0xd2, NULL}}, {"{00224}", {0x60, NULL}}, {"{00226}", {0x61, NULL}}, {"{00228}", {0x62, NULL}}, {"{00192}", {0x64, NULL}}, {"{00194}", {0x65, NULL}}, {"{00196}", {0x66, NULL}}, {"{00232}", {0x70, NULL}},
     {"{00234}", {0x71, NULL}}, {"{00235}", {0x72, NULL}}, {"{00200}", {0x74, NULL}}, {"{00202}", {0x75, NULL}}, {"{00203}", {0x76, NULL}}, {"{00249}", {0x80, NULL}}, {"{00251}", {0x81, NULL}},
-    {"{00217}", {0x84, NULL}}, {"{00219}", {0x85, NULL}}, {"{00220}", {0x86, NULL}}, {"{00244}", {0x91, NULL}}, {"{00246}", {0x92, NULL}}, {"{00212}", {0x95, NULL}}, {"{00214}", {0x96, NULL}}, {"{00238}", {0xa1, NULL}},
+    {"{00217}", {0x84, NULL}}, {"{00219}", {0x85, NULL}}, {"{00244}", {0x91, NULL}}, {"{00246}", {0x92, NULL}}, {"{00212}", {0x95, NULL}}, {"{00214}", {0x96, NULL}}, {"{00238}", {0xa1, NULL}},
     {"{00239}", {0xa2, NULL}}, {"{00223}", {0xec, NULL}}, {"{00199}", {0xed, NULL}}, {"{00231}", {0xee, NULL}}, {"{08222}", {0xf0, NULL}},
 
     // SPECIAL CHARACTERS