diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 128905b61..11f0824c6 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-06-14  Dmitry Timoshkov  <dmitry@codeweavers.com>
+
+	* builds/win32/ftdebug.c (FT_Message): Send debug output to the
+	console as well as to the debugger.
+
 2006-06-14  Werner Lemberg  <wl@gnu.org>
 
 	* src/autofit/aflatin.c (af_latin_uniranges): Expand structure to
diff --git a/builds/win32/ftdebug.c b/builds/win32/ftdebug.c
index 420b008b7..70a1da332 100644
--- a/builds/win32/ftdebug.c
+++ b/builds/win32/ftdebug.c
@@ -63,6 +63,8 @@
 
 
     va_start( ap, fmt );
+    vprintf( fmt, ap );
+    /* send the string to the debugger as well */
     vsprintf( buf, fmt, ap );
     OutputDebugStringA( buf );
     va_end( ap );