BetterDiscordApp-rauenzi/assets/locales/zh-tw.json

314 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Panels": {
"plugins": "附加元件",
"themes": "佈景主題",
"customcss": "客製化樣式"
},
"Collections": {
"settings": {
"name": "設置",
"general": {
"name": "一般",
"emotes": {
"name": "表情系統",
"note": "啟用 BetterDiscord 表情系統"
},
"publicServers": {
"name": "公共伺服器",
"note": "顯示公共伺服器按鈕"
},
"voiceDisconnect": {
"name": "自動斷開語音",
"note": "自動在關閉 Discord 時斷開語音"
},
"showToasts": {
"name": "顯示彈出提示",
"note": "在有重要通知時彈出提示"
},
"mediaKeys": {
"name": "禁用媒體控制鍵",
"note": "防止 Discord 在播放影片時劫持媒體控制鍵"
}
},
"appearance": {
"name": "外觀",
"minimalMode": {
"name": "最小化模式",
"note": "隱藏及縮小部分元素"
},
"twentyFourHour": {
"name": "24小時製時間",
"note": "將12小時製時間轉換為24小時製時間"
},
"coloredText": {
"name": "彩色文字",
"note": "將消息顏色與發送者的身份組顏色同步"
},
"hideGIFButton": {
"name": "隱藏 GIF 按鈕",
"note": "隱藏輸入框右側的 GIF 選擇器"
},
"hideGiftButton": {
"name": "隱藏禮物按鈕",
"note": "隱藏輸入框右側的 Nitro 禮物按鈕"
}
},
"window": {
"removeMinimumSize": {
"name": "移除最小化限制",
"note": "移除 Discord 限制的最小窗口尺寸940x500"
},
"name": "窗口設置",
"transparency": {
"name": "透明化",
"note": "允許主窗口透明(需要重啟以生效)"
},
"frame": {
"name": "窗口框",
"note": "向主窗口添加原生系統窗口框"
}
},
"addons": {
"name": "附加元件管理",
"addonErrors": {
"name": "顯示附加元件錯誤",
"note": "在附加元件/佈景主題發生錯誤時顯示彈窗"
},
"autoReload": {
"name": "自動加載",
"note": "自動加載、重載及卸載附加元件和佈景主題"
},
"editAction": {
"name": "編輯器",
"note": "在何處编辑附加元件及佈景主題",
"options": {
"detached": "獨立窗口",
"system": "系統編輯器"
}
}
},
"customcss": {
"name": "客製化樣式",
"customcss": {
"name": "客製化樣式",
"note": "啟用客製化樣式選項卡"
},
"liveUpdate": {
"name": "熱更新",
"note": "自動在 CSS 發生變更時重新加載"
},
"startDetached": {
"name": "在獨立窗口中打開",
"note": "在獨立窗口中編輯客製化樣式"
},
"nativeOpen": {
"name": "在系統編輯器中打開",
"note": "在系統編輯器中編輯客製化樣式"
},
"openAction": {
"name": "編輯器",
"note": "在何處編輯客製化樣式",
"options": {
"settings": "設置菜單",
"detached": "獨立窗口",
"system": "系統編輯器"
}
}
},
"developer": {
"name": "開發人員設置",
"debuggerHotkey": {
"name": "調試器快捷鍵",
"note": "按下 F8 時啟動調試器"
},
"reactDevTools": {
"name": "React 開發人員工具",
"note": "向 Discord 注入 React 開發人員工具"
},
"inspectElement": {
"name": "元素檢測快捷鍵",
"note": "啟用在大多數瀏覽器中常用的元素檢測快捷鍵Ctrl + Shift + C"
},
"devToolsWarning": {
"name": "屏蔽開發人員工具警告",
"note": "禁止 Discord 輸出「Hold Up!」警告"
},
"debugLogs": {
"name": "調試日誌",
"note": "輸出控制台中的所有信息到 BetterDiscord 資料夾下的 debug.log 檔案"
}
}
},
"emotes": {
"name": "表情",
"general": {
"name": "一般",
"download": {
"name": "下載表情",
"note": "自動下載即將過期的表情"
},
"emoteMenu": {
"name": "表情菜單",
"note": "在表情菜單中顯示 Twitch/我的最愛 表情"
},
"hideEmojiMenu": {
"name": "隐藏表情符號菜单",
"note": "在使用表情表情時隐藏 Discord 的表情符號菜單"
},
"autoCaps": {
"name": "表情自動大寫",
"note": "自動大寫表情指令"
},
"modifiers": {
"name": "顯示表情修飾符",
"note": "啟用表情修飾符flip, spin, pulse, spin2, spin3, 1spin, 2spin, 3spin, tr, bl, br, shake, shake2, shake3, flap"
},
"animateOnHover": {
"name": "懸停動畫",
"note": "僅在懸停時播放表情修飾符動畫"
}
},
"categories": {
"name": "分類",
"twitchglobal": {
"name": "Twitch 全局",
"note": "顯示 Twitch 全局表情"
},
"twitchsubscriber": {
"name": "Twitch 訂閱",
"note": "顯示 Twitch 訂閱者表情"
},
"frankerfacez": {
"name": "FrankerFaceZ",
"note": "顯示來自 FFZ 的表情"
},
"bttv": {
"name": "BetterTTV",
"note": "顯示來自 BTTV 的表情"
}
}
}
},
"Addons": {
"title": "{{name}} 版本:{{version}} 作者:{{author}}",
"byline": "作者: {{author}}",
"openFolder": "開啟{{type}}資料夾",
"reload": "重新加載",
"addonSettings": "設置",
"website": "網站",
"source": "源碼",
"invite": "支持服務器",
"donate": "捐贈",
"patreon": "Patreon",
"name": "名稱",
"author": "作者",
"version": "版本",
"added": "安裝時間",
"modified": "最後更新時間",
"search": "搜索{{type}}",
"editAddon": "編輯",
"deleteAddon": "刪除",
"confirmDelete": "你真的要刪除{{name}}嗎?",
"confirmationText": "你还有未保存的更改,關閉此窗口將失去所有對{{name}}所做的更改。",
"enabled": "已啟用{{name}}",
"disabled": "已禁用{{name}}",
"couldNotEnable": "無法啟用{{name}}。",
"couldNotDisable": "無法禁用{{name}}。",
"couldNotStart": "無法启动{{name}}。",
"couldNotStop": "無法停止{{name}}。",
"settingsError": "無法打开{{name}}设置",
"methodError": "無法调用{{method}}。",
"unknownAuthor": "未知的作者",
"noDescription": "作者没有留下任何描述",
"alreadyExists": "已經存在相同名稱「{{name}}」的{{type}}了",
"alreadWatching": "已經在監聽附加元件了",
"metaError": "無法解析元數據",
"missingNameData": "元數據缺少名稱。",
"metaNotFound": "無法找到元數據",
"compileError": "無法編譯。",
"wasUnloaded": "已卸載{{name}}。",
"blankSlateHeader": "你还未添加任何{{type}}",
"blankSlateMessage": "你可以在[此网站]({{link}})中獲取,並將其添加到你的{{type}}資料夾中。"
},
"CustomCSS": {
"confirmationText": "你还有未保存的更改,關閉此窗口將失去所有對客製化樣式所做的更改。",
"update": "更新",
"save": "保存",
"openNative": "在系統編輯器中打開",
"openDetached": "在獨立窗口中打開",
"settings": "編輯器設置",
"editorTitle": "客製化樣式編輯器"
},
"Emotes": {
"loading": "在後台加載表情時不會重新加載。",
"loaded": "所有表情均已成功加載。",
"clearEmotes": "清除表情數據",
"favoriteAction": "添加到我的最愛",
"downloadFailed": "下載失敗",
"failureMessage": "BetterDiscord 無法下載表情,請檢查你的網絡連接和防火牆。"
},
"PublicServers": {
"button": "公共",
"join": "加入",
"joining": "加入中",
"joined": "已加入",
"loading": "加載中",
"loadMore": "加載更多",
"notConnected": "尚未連接",
"connectionRequired": "你必須先連接你的賬號才能加入公共伺服器",
"connectionError": "連接錯誤",
"connectionErrorMessage": "連接到 DiscordServers.com 時發生錯誤,可能是他们的網站/接口暫時不可用。請稍後再試。",
"pagination": "共{{count}}頁中的第{{page}}頁",
"search": "搜索",
"connect": "連接",
"reconnect": "重新連接",
"categories": "分類",
"keywords": "關鍵詞",
"connection": "使用 {{username}}#{{discriminator}} 進行連接",
"results": "線上{{category}}分類下的{{total}}個結果,當前正在線上{{start}}-{{end}}個結果",
"query": "為了 {{query}}"
},
"Modals": {
"confirmAction": "你確定嗎?",
"okay": "確定",
"done": "完成",
"cancel": "取消",
"nevermind": "別在意",
"close": "關閉",
"name": "名稱",
"message": "消息",
"error": "錯誤",
"addonErrors": "附加元件錯誤",
"restartRequired": "需要重啟以生效",
"restartNow": "立即重啟",
"restartLater": "稍候自行重啟",
"additionalInfo": "額外信息",
"restartPrompt": "Discord 需要重啟以應用更新。立刻進行重啟嗎?"
},
"ReactDevTools": {
"notFound": "未找到框架",
"notFoundDetails": "無法在你的電腦上找到 React 開發者工具擴充套件。請在本地的 Chrome 上安裝該擴充套件。"
},
"Sorting": {
"sortBy": "排序方式",
"order": "順序",
"ascending": "正序",
"descending": "倒序"
},
"Startup": {
"notSupported": "不支持的",
"incompatibleApp": "BetterDiscord 無法與 {{app}} 共同工作,請做出選擇。",
"updateNow": "立即更新",
"maybeLater": "下次再說",
"updateAvailable": "更新已可用",
"updateInfo": "BetterDiscord 的 Injector v{{version}} 有可用的更新。\n\n你可以立即更新並重啟或者稍候再更新。",
"updateFailed": "無法更新",
"manualUpdate": "無法自動更新,請下載安裝器並重新進行安裝。\n\n[下載安裝器](https://github.com/rauenzi/BetterDiscordApp/releases/latest)",
"jqueryFailed": "無法加載 jQuery",
"jqueryFailedDetails": "無法加載 jQuery部分附加元件可能無法正常工作。繼續使用需要你自擔風險。"
},
"WindowPrefs": {
"enabledInfo": "此選項需要透明佈景主題才能正常工作。在 Windows 上,這可能會破壞 AERO 的捕捉和最大化。\n\n該變更需要重啟以生效。你要立即進行重啟嗎",
"disabledInfo": "Discord 需要重啟以應用最新變更。立刻進行重啟嗎?"
}
}