BetterDiscordApp-rauenzi/assets/locales/uk.json

275 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Panels": {
"plugins": "Плагіни",
"themes": "Теми",
"customcss": "Самописні CSS"
},
"Collections": {
"settings": {
"name": "Налаштування",
"general": {
"name": "Основні",
"emotes": {
"name": "Система емодзі",
"note": "Активація системи емодзі BetterDiscord"
},
"publicServers": {
"name": "Публічні сервери",
"note": "Відображення кнопки переліку публічних серверів"
},
"voiceDisconnect": {
"name": "Голосовий чат під час закриття",
"note": "Відключатися від голосового сервера під час закриття Discord"
},
"showToasts": {
"name": "Показувати сповіщення",
"note": "Показувати маленькі повідомлення з важливою інформацією"
},
"mediaKeys": {
"name": "Вимкнути медіаключі",
"note": "Не захоплювати медіаключі Discord після відтворення відео"
}
},
"window": {
"removeMinimumSize": {
"name": "Прибрати мінімальний розмір",
"note": "Прибирає примусовий мінімальний розмір вікна 940x500"
},
"name": "Налаштування вікна",
"transparency": {
"name": "Увімкнути прозорість",
"note": "Дозволяє бачити головне вікно (потрібний перезапуск)"
},
"frame": {
"name": "Рамка",
"note": "Додає вбудовану рамку ОС для головного вікна"
}
},
"addons": {
"name": "Керування плагінами",
"addonErrors": {
"name": "Показувати помилки плагінів",
"note": "Показувати спливні вікна з помилками плагінів і тем."
},
"editAction": {
"name": "Відображення редактора",
"note": "Де відображати редактор плагінів і тем",
"options": {
"detached": "В окремому вікні",
"system": "У системному редакторі"
}
}
},
"customcss": {
"name": "Самописні CSS",
"customcss": {
"name": "Редактор самописних CSS",
"note": "Увімкнути вкладку зі стилями користувача"
},
"liveUpdate": {
"name": "Оновлення наживо",
"note": "Оновлювати стиль у режимі реального часу в міру редагування"
},
"startDetached": {
"name": "Редактор в окремому вікні",
"note": "Тиць по вкладці 'Самописні CSS' відкриє редактор в окремому вікні"
},
"nativeOpen": {
"name": "Відкривати вбудований редактор",
"note": "Тиць по вкладці 'Самописні CSS' відкриє самописний стиль у вбудованому редакторі"
},
"openAction": {
"name": "Розташування редактора",
"note": "Де самописний стиль повинен відкриватися за замовчуванням?",
"options": {
"settings": "У меню налаштувань",
"detached": "В окремому вікні",
"system": "У системному редакторі"
}
}
},
"developer": {
"name": "Налаштування розробника",
"debuggerHotkey": {
"name": "Гаряча клавіша налагоджувача",
"note": "Дозволяє активувати налагоджувач при натисканні клавіші F8"
},
"reactDevTools": {
"name": "Інструменти розробника React",
"note": "Вводить твою локальну установку інструментів розробника React у Discord"
},
"inspectElement": {
"name": "Гаряча клавіша перевірки елементу",
"note": "Вмикає гарячу клавішу перевірки елементу (ctrl+shift+c), яка використовується у більшості браузерів"
},
"devToolsWarning": {
"name": "Зупинити попередження",
"note": "Не виводити попередження \"Почекай!\" (\"Стій-но!\")"
},
"debugLogs": {
"name": "Налагоджувальні журнали",
"note": "Виводить все з консолі у файл debug.log в теці BetterDiscord"
}
}
},
"emotes": {
"name": "Емодзі",
"general": {
"name": "General",
"download": {
"name": "Оновлювати емодзі",
"note": "Оновлювати емодзі при старінні"
},
"emoteMenu": {
"name": "Перелік емодзі",
"note": "Показувати перелік Twitch/Обраних емодзі"
},
"hideEmojiMenu": {
"name": "Приховувати перелік емодзі",
"note": "Приховує меню емодзі Discord під час використання переліку емодзі"
},
"autoCaps": {
"name": "Великі літери емодзі",
"note": "Автоматично переводити текст команд емодзі у великі літери"
},
"modifiers": {
"name": "Показувати модифікатори емодзі",
"note": "Увімкнути модифікації емодзі (flip, spin, pulse, spin2, spin3, 1spin, 2spin, 3spin, tr, bl, br, shake, shake2, shake3, flap)"
},
"animateOnHover": {
"name": "Анімувати при наведенні",
"note": "Анімувати модифікатори емодзі лише при наведенні"
}
},
"categories": {
"name": "Категорії",
"twitchglobal": {
"name": "Twitch (основні)",
"note": "Показувати основні емодзі Twitch"
},
"twitchsubscriber": {
"name": "Twitch (підписників)",
"note": "Показувати емодзі підписників Twitch"
},
"frankerfacez": {
"name": "FrankerFaceZ",
"note": "Показувати емодзі FFZ"
},
"bttv": {
"name": "BetterTTV",
"note": "Показувати емодзі BTTV"
}
}
}
},
"Addons": {
"title": "{{name}} у{{version}} від {{author}}",
"byline": "{{author}}",
"openFolder": "Відкрити теку {{type}}",
"reload": "Перезавантажити",
"addonSettings": "Налаштування",
"website": "Сайт",
"source": "Вихідний код",
"invite": "Сервер підтримки",
"donate": "Пожертвувати",
"patreon": "Патреон",
"name": "Ім'ям",
"author": "Автором",
"version": "Версією",
"added": "Датою додавання",
"modified": "Датою оновлення",
"search": "Шукати {{type}}",
"editAddon": "Редагувати",
"deleteAddon": "Вилучити",
"confirmDelete": "Ти впевнений, що хочеш вилучити {{name}}?",
"confirmationText": "У вас є незбережені зміни в {{name}}. Закриття цього вікна призведе до їх втрати.",
"enabled": "{{name}} увімкнено.",
"disabled": "{{name}} вимкнено.",
"couldNotEnable": "Не вдалося увімкнути {{name}}.",
"couldNotDisable": "Не вдалося вимкнути {{name}}.",
"couldNotStart": "Не вдалося запустити {{name}}",
"couldNotStop": "Не вдалося зупинити {{name}}",
"settingsError": "Не вдалося відкрити налаштування {{name}}",
"methodError": "Не вдалося викликати {{method}}",
"unknownAuthor": "Автор невідомий",
"noDescription": "Опис не надано.",
"alreadyExists": "{{type}} з назвою {{name}} вже існує",
"alreadWatching": "Вже переглядаю доповнення",
"metaError": "META не може бути проаналізована",
"missingNameData": "Відсутні META-дані імен",
"metaNotFound": "META не знайдена.",
"compileError": "Не вдалося скомпілювати.",
"wasUnloaded": "{{name}} вивантажено",
"blankSlateHeader": "У вас немає жодних {{type}}!",
"blankSlateMessage": "Візьми деякі з [цього сайту]({{link}}) і додай їх у теку свого {{type}}."
},
"CustomCSS": {
"confirmationText": "У тебе є незбережені зміни у самописному CSS. Закриття цього вікна призведе до їх втрати.",
"update": "Оновити",
"save": "Зберегти",
"openNative": "Відкрити в системному редакторі",
"openDetached": "Відкрити у вбудованому вікні",
"settings": "Налаштування редактора",
"editorTitle": "Самописний редактор стилів"
},
"Emotes": {
"loading": "Завантаження емодзі у фоновому режимі без перезавантаження",
"loaded": "Усі емодзі успішно завантажені.",
"clearEmotes": "Очистити дані емодзі",
"favoriteAction": "Обране!",
"downloadFailed": "Завантаження не вдалося",
"failureMessage": "BetterDiscord не вдалося завантажити емодзі. Будь ласка, перевір підключення до Інтернету та брандмауер."
},
"PublicServers": {
"button": "Публічні сервери",
"join": "Приєднатися",
"joining": "Приєднання",
"joined": "Приєднався",
"loading": "Завантаження",
"loadMore": "Показати більше",
"notConnected": "Немає зв'язку",
"connectionRequired": "Ти повинен під'єднати свій обліковий запис, щоб приєднатися до серверів.",
"connectionError": "Помилка підключення",
"connectionErrorMessage": "Виникла помилка при підключенні до DiscordServers.com. Можливо, їхній сайт/api не працює. Будь ласка, спробуй ще раз пізніше.",
"pagination": "{{page}} сторінка із {{count}}",
"search": "Пошук",
"connect": "Приєднатися",
"reconnect": "Приєднатися знову",
"categories": "Категорії",
"keywords": "Ключові слова",
"connection": "Підключений як: {{username}}#{{discriminator}}",
"results": "Відображення {{start}}-{{end}} із {{total}} результатів у {{category}}",
"query": "для {{query}}"
},
"Modals": {
"confirmAction": "Ти впевнений?",
"okay": "Так",
"done": "Готово",
"cancel": "Скасуват<D0B0><D182>",
"nevermind": "Не звертати уваги",
"close": "Закрити",
"name": "Ім'я",
"message": "Повідомлення",
"error": "Помилка",
"addonErrors": "Помилка доповнення",
"restartRequired": "Потрібний перезапуск",
"restartNow": "Перезапустити зараз",
"restartLater": "Перезапустити пізніше",
"additionalInfo": "Додаткова інформація",
"restartPrompt": "Щоб зміни набрали чинності, потрібно перезапустити Discord. Бажаєш зробити це зараз?"
},
"ReactDevTools": {
"notFound": "Розширення не знайдено",
"notFoundDetails": "Не вдалося знайти розширення інструментів розробника React на твоєму комп'ютері. Будь ласка, встанови розширення локально через Chrome."
},
"Sorting": {
"sortBy": "Сортувати за",
"order": "За порядком",
"ascending": "Зростання",
"descending": "Спадання"
},
"WindowPrefs": {
"enabledInfo": "Для правильної роботи цієї опції потрібна прозора тема. У Windows це може призвести до порушення прив'язки та максимізації Aero.\n\nЩоб зміни набули чинності, необхідно перезапустити Discord. Бажаєш зробити це зараз?",
"disabledInfo": "Щоб зміни набули чинності, необхідно перезапустити Discord. Бажаєш зробити це зараз?"
}
}