BetterDiscordApp-rauenzi/assets/locales/ro.json

{
    "Panels": {
        "plugins": "plugin-uri",
        "themes": "temă",
        "customcss": "CSS personalizat"
    },
    "Collections": {
        "settings": {
            "name": "setări",
            "general": {
                "name": "general",
                "voiceDisconnect": {
                    "name": "Deconectare de la voce",
                    "note": "Deconectează-te de la un canal de voce când inchizi Discord-ul"
                },
                "showToasts": {
                    "name": "Arată mesajele de sistem",
                    "note": "Afișează notificări pentru informațiile importante"
                },
                "mediaKeys": {
                    "name": "Dezactivează tastele Media",
                    "note": "Previn-o Discord din a fura tastele media după redarea unui videoclip."
                }
            },
            "window": {
                "removeMinimumSize": {
                    "name": "Elimină mărimea minimă",
                    "note": "Elimina marimea minima de 940x500 a ferestrei"
                },
                "name": "Preferinte în privința mărimii ferestrei",
                "transparency": {
                    "name": "Activează Transparența",
                    "note": "Fă ca fereastra principală să fie transparentă (necesită repornire)"
                },
                "frame": {
                    "name": "Cadrul ferestrei",
                    "note": "Adaugă cadrul sistemului de operare în fereastra principală"
                }
            },
            "addons": {
                "name": "Manager de adăugiri",
                "addonErrors": {
                    "name": "Arată erorile adăugirilor",
                    "note": "Afișează un modal cu erorile plugin-urilor/temelor"
                },
                "editAction": {
                    "name": "Modifică acțiunea",
                    "note": "Unde apar plugin-urile si temele atunci când sunt editate",
                    "options": {
                        "detached": "Fereastră detașabilă",
                        "system": "Editor de sistem"
                    }
                }
            },
            "customcss": {
                "name": "CSS personalizat",
                "customcss": {
                    "name": "CSS personalizat",
                    "note": "Activează tab-ul de CSS personalizat"
                },
                "liveUpdate": {
                    "name": "Actualizări live",
                    "note": "Actualizează CSS-ul in timp ce scrii"
                },
                "startDetached": {
                    "name": "Pornește intr-o altă fereastră",
                    "note": "Click-ul pe tab-ul de CSS personalizat va deschide editor-ul intr-o fereastra separată"
                },
                "nativeOpen": {
                    "name": "Deschide în editor-ul nativ",
                    "note": "Click-ul pe fereastra de CSS personalizat va deschide editorul nativ al calculatorului"
                },
                "openAction": {
                    "name": "Locația editorului",
                    "note": "Unde ar trebui să se deschide CSS-ul personalizat",
                    "options": {
                        "settings": "Meniu de setări",
                        "detached": "Fereastră detașabilă",
                        "system": "Editor de sistem"
                    }
                }
            },
            "developer": {
                "name": "Setări de dezvoltator",
                "debuggerHotkey": {
                    "name": "Scurtătură pentru Debugger",
                    "note": "Activează deschiderea debugger-ului la apasarea tastei F8"
                },
                "reactDevTools": {
                    "name": "React Developer Tools",
                    "note": "Instalează React Developer Tools in Discord"
                },
                "inspectElement": {
                    "name": "Scurtătură pentru Inspect Element",
                    "note": "Activează scurtătura pentru Inspect Element (CTRL + SHIFT + C) ce se găsește in cele mai multe browsere"
                },
                "devToolsWarning": {
                    "name": "Dezactivează avertismentele",
                    "note": "Opreste Discord-ul din a afișa mesajul \"Stai puțin!\""
                },
                "debugLogs": {
                    "name": "Debug Logs",
                    "note": "Transferă tot din consolă in fișierul debug.log din folderul BetterDiscord"
                }
            }
        }
    },
    "Addons": {
        "title": "{{name}} v{{version}} de {{author}}",
        "byline": "de {{author}}",
        "openFolder": "Deschide fișierul {{type}}",
        "reload": "Reîmprospatează",
        "addonSettings": "Setări",
        "website": "Site Web",
        "source": "Sursă",
        "invite": "Susține Server-ul",
        "donate": "Donează",
        "patreon": "Patreon",
        "name": "Nume",
        "author": "Autor",
        "version": "Versiune",
        "added": "Data adăugării",
        "modified": "Data modificării",
        "search": "Caută {{type}}",
        "editAddon": "Modifică",
        "deleteAddon": "Șterge",
        "confirmDelete": "Ești sigur că vrei să ștergi {{name}} ?",
        "confirmationText": "Ai schimbări nesalvate la {{name}}. Închiderea acestei ferestre v-a duce la pierderea tuturor modificărilor.",
        "enabled": "{{name}} a fost activat.",
        "disabled": "{{name}} a fost dezactivat.",
        "couldNotEnable": "{{name}} nu a putut fi activat.",
        "couldNotDisable": "{{name}} nu a putut fi dezactivat.",
        "couldNotStart": "{{name}} nu a putut porni.",
        "couldNotStop": "{{name}} nu a putut fi oprit.",
        "settingsError": "Nu s-au putut deschide setările pentru {{name}}",
        "methodError": "{{method}} nu a putut fi executat.",
        "unknownAuthor": "Autor necunoscut",
        "noDescription": "Fără descriere.",
        "alreadyExists": "Deja există un {{type}} cu numele {{name}}",
        "alreadWatching": "Deja te uiti la addon-uri.",
        "metaError": "META nu a putut fi analizat.",
        "missingNameData": "META nu are un nume.",
        "metaNotFound": "META nu a putut fi găsit.",
        "compileError": "Nu s-a putut incărca.",
        "wasUnloaded": "{{name}} a fost dezactivat.",
        "blankSlateHeader": "Nu ai nici un {{type}}!",
        "blankSlateMessage": "Descarcă câteva din [acest website]({{link}}) și adaugă-le in folder-ul tău {{type}}."
    },
    "CustomCSS": {
        "confirmationText": "Ai modificări nesalvate in CSS-ul personalizat. Închiderea acestei ferestre va duce la anularea schimbărilor.",
        "update": "Actualizare",
        "save": "Salvează",
        "openNative": "Deschide în editorul de sistem",
        "openDetached": "Detașează fereastra",
        "settings": "Setările editor-ului",
        "editorTitle": "Editor de CSS personalizat"
    },
    "Modals": {
        "confirmAction": "Ești sigur ?",
        "okay": "Okay",
        "done": "Gata",
        "cancel": "Anulează",
        "nevermind": "Nu contează",
        "close": "Închide",
        "name": "Nume",
        "message": "Mesaj",
        "error": "Eroare",
        "addonErrors": "Eroare a",
        "restartRequired": "Repornirea este necesară",
        "restartNow": "Repornește acum",
        "restartLater": "Reîncarcă mai târziu",
        "additionalInfo": "Informații adiționale",
        "restartPrompt": "Pentru a fi aplicate, Discord trebuie să repornească. Dorești să il repornești acuma ?"
    },
    "ReactDevTools": {
        "notFound": "Extensia nu a putut fi găsită",
        "notFoundDetails": "Nu s-au putut găsi extensia React Developer Tools in calculatorul tău. Te rugăm să instalezi extensia în cadrul Chrome."
    },
    "Sorting": {
        "sortBy": "Sortează După",
        "order": "Ordonează",
        "ascending": "Crescător",
        "descending": "Descrescător"
    },
    "WindowPrefs": {
        "enabledInfo": "Această opțiune necesită o temă transparentă pentru a funcționa normal. \nPe Windows ar putea putea să strice maximizarea.\nPentru ca aceste efecte să intre în vigoare, Discord trebuie să repornească. Dorești să il repornești acum ?",
        "disabledInfo": "Pentru ca aceste setări să intre în efect, Discord trebuie să repornească. Dorești să îl repornești acum ?"
    }
}