{ "Panels": { "plugins": "Pluginy", "themes": "Témy", "customcss": "Custom CSS" }, "Collections": { "settings": { "name": "Nastavenia", "general": { "name": "Základné", "emotes": { "name": "Emote Systém", "note": "Povoliť BD emote systém" }, "publicServers": { "name": "Verejné servery", "note": "Zobraziť tlačidlo verejných serverov" }, "voiceDisconnect": { "name": "Odpojenie hovoru", "note": "Odpojiť z hovoru pri vypnutí Discordu" }, "showToasts": { "name": "Zobraziť toasty", "note": "Zobraziť notifikáciu pre dôležité info" }, "mediaKeys": { "name": "Zakázať Média tlačidlá", "note": "Zabráni Discordu prevziať kontrolu nad média tlačidlami po prehratí videa." } }, "appearance": { "name": "Vzhľad", "minimalMode": { "name": "Minimálny režim", "note": "Skryť elementy a zmenšiť veľkosť elementov" }, "twentyFourHour": { "name": "24-Hodinové časové značky", "note": "Konvertuje 12-hod. časové značky na 24-hod. formát" }, "coloredText": { "name": "Farebný text", "note": "Zafarbí text každej správy podľa farby role" }, "hideGIFButton": { "name": "Skryť GIF Tlačidlo", "note": "Skryje tlačidlo na výber GIF-u v textovom poli" }, "hideGiftButton": { "name": "Skryť tlačidlo \"Darovať\"", "note": "Skryje tlačidlo na darovanie Nitra" } }, "window": { "removeMinimumSize": { "name": "Zrušiť minimálnu velkosť", "note": "Zruší minimálnu veľkosť Discord okna 940x500" }, "name": "Vlastnosti Okna", "transparency": { "name": "Povoliť priehľadnosť", "note": "Povolí, aby bolo hlavné okno priehľadné (potrebný reštart)" }, "frame": { "name": "Rám okna", "note": "Pridá klasický OS rám pre hlavné okno" } }, "addons": { "name": "Manažér doplnkov", "addonErrors": { "name": "Zobraziť chyby doplnkov", "note": "Zobrazí panel s chybou pluginu alebo témy" }, "autoReload": { "name": "Automatické načítanie", "note": "Automaticky načítava a obnovuje pluginy a témy" }, "editAction": { "name": "Úprava akcie", "note": "Kde sa pluginy a témy zobrazia pri editovaní", "options": { "detached": "Oddelené okno", "system": "Systémový editor" } } }, "customcss": { "name": "Custom CSS", "customcss": { "name": "Custom CSS", "note": "Aktivuje kartu \"Custom CSS\"" }, "liveUpdate": { "name": "Živý update", "note": "Aktualizuje css pri zmene" }, "startDetached": { "name": "Spustiť oddelené", "note": "Kliknutie na kartu Custom CSS ju otvori v oddelenom okne" }, "nativeOpen": { "name": "Otvoriť v natívnom editore", "note": "Kliknutie na kartu Custom CSS ju otvori v natívnom editore" }, "openAction": { "name": "Cesta editora", "note": "Predvolený spôsob otvorenia Custom CSS", "options": { "settings": "Menu nastavení", "detached": "Oddelené okno", "system": "Systémový editor" } } }, "developer": { "name": "Vývojarske nastavenia", "debuggerHotkey": { "name": "Klávesová skratka Debuggera", "note": "Povolí spustenie debuggera pri stlačení F8" }, "reactDevTools": { "name": "React Developer Tools", "note": "Pridá inštaláciu React Developer Tools do Discordu" }, "inspectElement": { "name": "Klávesová skratka Inspect Element", "note": "Povolí klávesovú skratku Inspect Element (ctrl + shift + c) ako pre bežné prehliadače" }, "devToolsWarning": { "name": "Vypnúť DevTools Upozornenia", "note": "Vypne \"Hold Up!\" upozornenie od Discordu v konzole" }, "debugLogs": { "name": "Výpis ladenia", "note": "Zapíše všetko z konzole do súboru debug.log v BetterDiscord zložke" } } }, "emotes": { "name": "Emoty", "general": { "name": "Všeobecné", "download": { "name": "Stiahnuť Emoty", "note": "Stiahnuť Emoty ak sú zastaralé" }, "emoteMenu": { "name": "Emote Menu", "note": "Zobraziť Twtich/Obľúbené emoty v emote menu" }, "hideEmojiMenu": { "name": "Skryť Emoji Menu", "note": "Skryje Discord Emoji menu pri používaní emote menu" }, "autoCaps": { "name": "Automatická kapitalizácia Emote", "note": "Automaticky kapitalizuje emote commandy" }, "modifiers": { "name": "Zobraziť Emote Modifikátory", "note": "Povoliť emote modifikátory (flip, spin, pulse, spin2, spin3, 1spin, 2spin, 3spin, tr, bl, br, shake, shake2, shake3, flap)" }, "animateOnHover": { "name": "Animovať pri umiestnení kurzora", "note": "Animovať emote modifikátory iba pri umiestnení kurzora" } }, "categories": { "name": "Kategórie", "twitchglobal": { "name": "Twtich globálne", "note": "Zobraziť globálne Twitch emoty" }, "twitchsubscriber": { "name": "Twitch predplatitelia", "note": "Zobraziť predplatiteľské Twitch emoty" }, "frankerfacez": { "name": "FrankerFaceZ", "note": "Zobraziť FFZ emoty" }, "bttv": { "name": "BetterTTV", "note": "Zobraziť BTTV emoty" } } } }, "Addons": { "title": "{{name}} v{{version}} od {{author}}", "byline": "od {{author}}", "openFolder": "Otvoriť {{type}} Zložku", "reload": "Znova načítať", "addonSettings": "Nastavenia", "website": "Stránka", "source": "Zdroj", "invite": "Server podpory", "donate": "Prispieť", "patreon": "Patreon", "name": "Meno", "author": "Autor", "version": "Verzia", "added": "Dátum pridania", "modified": "Dátum zmeny", "search": "Hľadať {{type}}", "editAddon": "Upraviť", "deleteAddon": "Zmazať", "confirmDelete": "Ste si istý, že chcete zmazať {{name}}?", "confirmationText": "Máte neuložené zmeny pre {{name}}. Zatvorením tohto okna stratíte všetky zmeny.", "enabled": "{{name}} bol aktivovaný.", "disabled": "{{name}} bol deaktivovaný.", "couldNotEnable": "{{name}} nebolo možné aktivovať.", "couldNotDisable": "{{name}} nebolo možné deaktivovať.", "couldNotStart": "{{name}} nebolo možné spustiť.", "couldNotStop": "{{name}} nebolo možné zastaviť.", "settingsError": "Nie je možné otvoriť nastavenia pre {{name}}", "methodError": "{{method}} nemohla byť vykonaná.", "unknownAuthor": "Neznámy Autor", "noDescription": "Bez popisu.", "alreadyExists": "{{type}} s menom {{name}} už existuje", "alreadWatching": "Doplnky sa už sledujú.", "metaError": "META sa nepodarila načítať.", "missingNameData": "META chýbajúce dáta názvu.", "metaNotFound": "META nebola nájedná.", "compileError": "Nepodarilo sa zostaviť.", "wasUnloaded": "{{name}} bol odpojený.", "blankSlateHeader": "Nenachádza sa žiadny/žiadna {{type}}!", "blankSlateMessage": "Nájdi nejaké na [tejto stránke]({{link}}) a pridaj ich do zložky pre {{type}}." }, "CustomCSS": { "confirmationText": "Máte neuložené zmeny pre Custom CSS. Zatvorením tohto okna stratíte všetky zmeny.", "update": "Aktualizovať", "save": "Uložiť", "openNative": "Otvoriť v Systémovom Editore", "openDetached": "Oddeliť Okno", "settings": "Nastavenia Editora", "editorTitle": "Custom CSS Editor" }, "Emotes": { "loading": "Načítavanie emotov v pozadí, nerefreshujte.", "loaded": "Všetky emoty úspešne načítané.", "clearEmotes": "Vyčistiť emote dáta", "favoriteAction": "Uložiť!", "downloadFailed": "Sťahovanie Zlyhalo", "failureMessage": "BetterDiscord nedokázal načítať emoty, prosím skontrolujte internetové pripojenie a firewall." }, "PublicServers": { "button": "verejné", "join": "Pridať", "joining": "Pridávanie", "joined": "Pridaný", "loading": "Načítavanie", "loadMore": "Načítať Viac", "notConnected": "Nepripojený", "connectionRequired": "Musíte pripojiť svoj účet pre pripojenie sa na servery.", "connectionError": "Chyba spojenia", "connectionErrorMessage": "Pri pripájaní k serveru DiscordServers.com sa vyskytla chyba. Je možné, že ich webové stránky / rozhranie API nefunguje. Skúste neskôr prosím.", "pagination": "Stránka {{page}} z {{count}}", "search": "Hľadať", "connect": "Pripojiť", "reconnect": "Znova pripojiť", "categories": "Kategórie", "keywords": "Kľúčové slová", "connection": "Pripojený ako: {{username}}#{{discriminator}}", "results": "Zobrazených {{start}}-{{end}} z {{total}} výsledkov v {{category}}", "query": "pre {{query}}" }, "Modals": { "confirmAction": "Ste si istý?", "okay": "Ok", "done": "Dokončiť", "cancel": "Zrušiť", "nevermind": "Radšej nie", "close": "Zavrieť", "name": "Meno", "message": "Správa", "error": "Chyba", "addonErrors": "Chyby Doplnkov", "restartRequired": "Potrebný Reštart", "restartNow": "Reštartovať Teraz", "restartLater": "Reštartovať Neskôr", "additionalInfo": "Ďalšie Info", "restartPrompt": "Pre aplikáciu zmien je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?" }, "ReactDevTools": { "notFound": "Rozšírenie sa nenašlo", "notFoundDetails": "Nebolo možné nájsť rozšírenie React Developer Tools na vašom PC. Prosím nainštalujte rozšírenie vo vašom prehliadači Chrome." }, "Sorting": { "sortBy": "Triediť podľa", "order": "Poradie", "ascending": "Vzostupne", "descending": "Zostupne" }, "Startup": { "notSupported": "Nie je podporované", "incompatibleApp": "BetterDiscord nefunguje s {{app}}. Prosím odinštalujte jednu z nich.", "updateNow": "Aktualizovať teraz", "maybeLater": "Možno neskôr", "updateAvailable": "Aktualizácia dostupná", "updateInfo": "K dispozícii je aktualizácia injektora pre BetterDiscord ({{version}}).\n\nMôžete ju aktualizovať a reštartovať teraz alebo neskôr.", "updateFailed": "Nebolo možné aktualizovať", "manualUpdate": "Nie je možné automaticky aktualizovať. Stiahnite si inštalátor a pre-inštalujte BetterDiscord normálne.\n\n[Stiahnuť Inštalátor](https://github.com/rauenzi/BetterDiscordApp/releases/latest)", "jqueryFailed": "Nepodarilo sa načítať jQuery", "jqueryFailedDetails": "Nepodarilo sa načítať jQuery a niektoré doplnky nemusia fungovať správne. Postupujte na svoje vlastné riziko." }, "WindowPrefs": { "enabledInfo": "Táto možnosť si vyžaduje priehľadnú tému, aby správne fungovala. V systéme Windows to môže spôsobiť prerušenie a maximalizáciu vášho aero.\n\nNa to, aby sa prejavila účinnosť, je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?", "disabledInfo": "Pre aplikáciu zmien je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?" } }