{ "Panels": { "plugins": "プラグイン", "themes": "テーマ", "customcss": "カスタムCSS", "updates": "アップデート" }, "Collections": { "settings": { "name": "設定", "general": { "name": "全般", "voiceDisconnect": { "name": "ボイスチャンネルの切断", "note": "Discordを終了すると自動的にボイスチャンネルから切断されます。" }, "showToasts": { "name": "トースト表示", "note": "重要な情報を小さな通知で表示します。" }, "mediaKeys": { "name": "メディアキー無効化", "note": "ビデオ再生後にDiscordがメディアキーを乗っ取るのを防ぎます。" } }, "window": { "removeMinimumSize": { "name": "最小サイズ削除", "note": "Discordの最小ウィンドウサイズである940x500を強制的に解除します。" }, "name": "ウィンドウ設定", "transparency": { "name": "透過を有効", "note": "Discordのメインウィンドウを透過します(要再起動)。" }, "frame": { "name": "ウィンドウフレームの表示", "note": "メインウィンドウにOSごとのウィンドウフレームを追加します。" } }, "addons": { "name": "アドオンマネージャー", "addonErrors": { "name": "アドオンエラーの表示", "note": "プラグイン/テーマのエラーを表示します。" }, "editAction": { "name": "アドオンの編集", "note": "プラグインとテーマの編集時の表示位置。", "options": { "detached": "Discord内で開く", "system": "外部エディタで開く" } } }, "customcss": { "name": "カスタムCSS", "customcss": { "name": "カスタムCSS", "note": "カスタムCSSタブを有効にします。" }, "liveUpdate": { "name": "自動リアルタイム更新", "note": "入力と同時に自動でCSSを更新" }, "startDetached": { "name": "ウィンドウ表示", "note": "カスタムCSSタブをクリックすると、エディターが別ウィンドウで表示されます" }, "nativeOpen": { "name": "外部エディタを起動", "note": "カスタムCSSを外部のエディタで起動します" }, "openAction": { "name": "エディター", "note": "カスタムCSSがデフォルトで開かれる場所", "options": { "settings": "設定メニュー", "detached": "内部エディター", "system": "システム既定のエディター" } } }, "developer": { "name": "開発者設定", "debuggerHotkey": { "name": "デバッグ用ホットキー", "note": "デベロッパーツールを開いた状態でF8キーを押すとデバッガが起動します。" }, "reactDevTools": { "name": "React開発者向けツール", "note": "ローカルにインストールしたReact Developer ToolsをDiscordに挿入します。" }, "inspectElement": { "name": "インスペクト・エレメント・ホットキー", "note": "ほとんどのブラウザで一般的なinspect要素のホットキー(Ctrl + Shift + C)を有効にします。" }, "devToolsWarning": { "name": "DevToolsの警告を停止", "note": "Discordの \"Hold Up!\"メッセージの表示を停止します。" }, "debugLogs": { "name": "デバッグログ", "note": "コンソールからBetterDiscordフォルダのdebug.logファイルに全てを出力します。" }, "devTools": { "name": "デベロッパーツール", "note": "ctrl+shift+iでデベロッパーツールの切り替えができます。" } }, "editor": { "name": "エディターの設定", "lineNumbers": { "name": "行番号", "note": "エディターの横に行番号を表示します。" }, "fontSize": { "name": "フォントサイズ", "note": "エディターで使用するフォントの大きさ(pt)を変更する。" }, "minimap": { "name": "ミニマップ", "note": "エディター横にコード用のミニマップを表示します。" }, "hover": { "name": "参照用ツールチップ", "note": "ルールやセレクタをホバーしたときに、参照用のツールチップを表示します。" }, "quickSuggestions": { "name": "入力補助", "note": "入力中にオートコンプリートの候補を表示します。" }, "renderWhitespace": { "name": "空白を表示", "note": "エディターで空白を表示する場合", "options": { "all": "常時", "none": "無し", "selection": "選択" } } } } }, "Addons": { "title": "{{name}} v{{version}} by {{author}}", "byline": "by {{author}}", "openFolder": "{{type}}フォルダーを開く", "reload": "リロード", "addonSettings": "設定", "website": "ウェブサイト", "source": "ソース", "invite": "サポートサーバー", "donate": "寄付", "patreon": "Patreon", "name": "名称", "author": "作者", "version": "バージョン", "added": "追加日", "modified": "更新日", "search": "{{type}}を検索", "editAddon": "編集", "deleteAddon": "削除", "confirmDelete": "本当に{{name}}を削除しますか？", "confirmationText": "{{name}}に未保存のデータがあります。このウィンドウを閉じると、それらの変更はすべて失われます。", "enabled": "{{name}}を有効化しました。", "disabled": "{{name}}を無効化しました。", "couldNotEnable": "{{name}}を有効化できませんでした。", "couldNotDisable": "{{name}}を無効化できませんでした。", "couldNotStart": "{{name}}を起動できませんでした。", "couldNotStop": "{{name}}を停止できませんでした。", "settingsError": "{{name}}の設定を開けませんでした。", "methodError": "{{method}}を起動できませんでした。", "unknownAuthor": "作者不明", "noDescription": "説明はありません。", "alreadyExists": "同じく{{name}}という名前を持つ{{type}}がすでに存在します。", "alreadWatching": "すでにアドオン済み。", "metaError": "METAを解析できませんでした。", "missingNameData": "METAの名前データがありません。", "metaNotFound": "METAが見つかりませんでした。", "compileError": "コンパイルできませんでした。詳しくはコンソールをご覧ください。", "wasUnloaded": "{{name}}が解除されました。", "blankSlateHeader": "{{type}}がありません。", "blankSlateMessage": "このサイト({{link}})からいくつか入手して、{{type}}フォルダに追加してください。", "isEnabled": "有効", "wasLoaded": "{{name}}のv{{version}}が読み込まれました。" }, "CustomCSS": { "confirmationText": "カスタムCSSに未保存のデータがあります。このウィンドウを閉じると、これらの変更はすべて失われます。", "update": "アップデート", "save": "保存", "openNative": "外部エディタで開く", "openDetached": "別ウィンドウで開く", "settings": "エディター設定", "editorTitle": "カスタムCSSエディター" }, "Modals": { "confirmAction": "本当によろしいですか？", "okay": "はい", "done": "Done", "cancel": "いいえ", "nevermind": "Nevermind", "close": "Close", "name": "名前", "message": "メッセージ", "error": "エラー", "addonErrors": "アドオンエラー", "restartRequired": "再起動が必要", "restartNow": "今すぐ再起動", "restartLater": "後で再起動", "additionalInfo": "その他の情報", "restartPrompt": "有効にするためには、Discordを再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか？" }, "ReactDevTools": { "notFound": "拡張機能が見つかりません", "notFoundDetails": "PCにReact Developer Tools拡張機能が見つかりません。Chromeに拡張機能をインストールしてください。" }, "Sorting": { "sortBy": "並び順", "order": "順序", "ascending": "昇順", "descending": "降順" }, "WindowPrefs": { "enabledInfo": "このオプションが正しく動作するためには、透明なテーマが必要です。Windows では、エアロスナップと最大化が壊れる可能性があります。\n\nこのオプションを有効にするには、Discord を再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか？", "disabledInfo": "有効にするためには、Discordを再起動する必要があります。今すぐ再起動しますか？" }, "Notices": { "moreInfo": "詳細" }, "Updater": { "updateFailed": "アップデートに失敗しました！", "updateFailedMessage": "BetterDiscordのアップデートに失敗しました。ホームページ(https://betterdiscord.app/)から最新版のインストーラーをダウンロードして、再インストールしてください。", "updateSuccessful": "アップデートに成功しました！", "updateAvailable": "BetterDiscordに新しいアップデート(v{{version}})があります。", "addonUpdatesAvailable": "BetterDiscordは{{.type}}のアップデートを{{count}}個見つけました！", "addonUpdated": "{{name}}がバージョン{{version}}にアップデートされました！", "checking": "アップデートを確認", "finishedChecking": "アップデートの確認が終了しました！", "checkForUpdates": "アップデートを確認", "updateAll": "全てアップデート", "noUpdatesAvailable": "アップデートはありません。", "versionAvailable": "バージョン{{version}}を公開しました。", "upToDateBlankslate": "{{type}}は全て最新版です。", "updateButton": "アップデート" } }