* Update license and contributing, add new CoC * Remove outdated info, update issue templates * Fix more links and wording