"note":"Zabráni Discordu prevziať kontrolu nad média tlačidlami po prehratí videa."
}
},
"window":{
"removeMinimumSize":{
"name":"Zrušiť minimálnu velkosť",
"note":"Zruší minimálnu veľkosť Discord okna 940x500"
},
"name":"Vlastnosti Okna",
"transparency":{
"name":"Povoliť priehľadnosť",
"note":"Povolí, aby bolo hlavné okno priehľadné (potrebný reštart)"
},
"frame":{
"name":"Rám okna",
"note":"Pridá klasický OS rám pre hlavné okno"
}
},
"addons":{
"name":"Manažér doplnkov",
"addonErrors":{
"name":"Zobraziť chyby doplnkov",
"note":"Zobrazí panel s chybou pluginu alebo témy"
},
"editAction":{
"name":"Úprava akcie",
"note":"Kde sa pluginy a témy zobrazia pri editovaní",
"options":{
"detached":"Oddelené okno",
"system":"Systémový editor"
}
}
},
"customcss":{
"name":"Custom CSS",
"customcss":{
"name":"Custom CSS",
"note":"Aktivuje kartu \"Custom CSS\""
},
"liveUpdate":{
"name":"Živý update",
"note":"Aktualizuje css pri zmene"
},
"startDetached":{
"name":"Spustiť oddelené",
"note":"Kliknutie na kartu Custom CSS ju otvori v oddelenom okne"
},
"nativeOpen":{
"name":"Otvoriť v natívnom editore",
"note":"Kliknutie na kartu Custom CSS ju otvori v natívnom editore"
},
"openAction":{
"name":"Cesta editora",
"note":"Predvolený spôsob otvorenia Custom CSS",
"options":{
"settings":"Menu nastavení",
"detached":"Oddelené okno",
"system":"Systémový editor"
}
}
},
"developer":{
"name":"Vývojarske nastavenia",
"debuggerHotkey":{
"name":"Klávesová skratka Debuggera",
"note":"Povolí spustenie debuggera pri stlačení F8"
},
"reactDevTools":{
"name":"React Developer Tools",
"note":"Pridá inštaláciu React Developer Tools do Discordu"
},
"inspectElement":{
"name":"Klávesová skratka Inspect Element",
"note":"Povolí klávesovú skratku Inspect Element (ctrl + shift + c) ako pre bežné prehliadače"
},
"devToolsWarning":{
"name":"Vypnúť DevTools Upozornenia",
"note":"Vypne \"Hold Up!\" upozornenie od Discordu v konzole"
},
"debugLogs":{
"name":"Výpis ladenia",
"note":"Zapíše všetko z konzole do súboru debug.log v BetterDiscord zložke"
}
}
}
},
"Addons":{
"title":"{{name}} v{{version}} od {{author}}",
"byline":"od {{author}}",
"openFolder":"Otvoriť {{type}} Zložku",
"reload":"Znova načítať",
"addonSettings":"Nastavenia",
"website":"Stránka",
"source":"Zdroj",
"invite":"Server podpory",
"donate":"Prispieť",
"patreon":"Patreon",
"name":"Meno",
"author":"Autor",
"version":"Verzia",
"added":"Dátum pridania",
"modified":"Dátum zmeny",
"search":"Hľadať {{type}}",
"editAddon":"Upraviť",
"deleteAddon":"Zmazať",
"confirmDelete":"Ste si istý, že chcete zmazať {{name}}?",
"confirmationText":"Máte neuložené zmeny pre {{name}}. Zatvorením tohto okna stratíte všetky zmeny.",
"enabled":"{{name}} bol aktivovaný.",
"disabled":"{{name}} bol deaktivovaný.",
"couldNotEnable":"{{name}} nebolo možné aktivovať.",
"couldNotDisable":"{{name}} nebolo možné deaktivovať.",
"couldNotStart":"{{name}} nebolo možné spustiť.",
"couldNotStop":"{{name}} nebolo možné zastaviť.",
"settingsError":"Nie je možné otvoriť nastavenia pre {{name}}",
"methodError":"{{method}} nemohla byť vykonaná.",
"unknownAuthor":"Neznámy Autor",
"noDescription":"Bez popisu.",
"alreadyExists":"{{type}} s menom {{name}} už existuje",
"alreadWatching":"Doplnky sa už sledujú.",
"metaError":"META sa nepodarila načítať.",
"missingNameData":"META chýbajúce dáta názvu.",
"metaNotFound":"META nebola nájedná.",
"compileError":"Nepodarilo sa zostaviť.",
"wasUnloaded":"{{name}} bol odpojený.",
"blankSlateHeader":"Nenachádza sa žiadny/žiadna {{type}}!",
"blankSlateMessage":"Nájdi nejaké na [tejto stránke]({{link}}) a pridaj ich do zložky pre {{type}}."
},
"CustomCSS":{
"confirmationText":"Máte neuložené zmeny pre Custom CSS. Zatvorením tohto okna stratíte všetky zmeny.",
"update":"Aktualizovať",
"save":"Uložiť",
"openNative":"Otvoriť v Systémovom Editore",
"openDetached":"Oddeliť Okno",
"settings":"Nastavenia Editora",
"editorTitle":"Custom CSS Editor"
},
"Modals":{
"confirmAction":"Ste si istý?",
"okay":"Ok",
"done":"Dokončiť",
"cancel":"Zrušiť",
"nevermind":"Radšej nie",
"close":"Zavrieť",
"name":"Meno",
"message":"Správa",
"error":"Chyba",
"addonErrors":"Chyby Doplnkov",
"restartRequired":"Potrebný Reštart",
"restartNow":"Reštartovať Teraz",
"restartLater":"Reštartovať Neskôr",
"additionalInfo":"Ďalšie Info",
"restartPrompt":"Pre aplikáciu zmien je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?"
},
"ReactDevTools":{
"notFound":"Rozšírenie sa nenašlo",
"notFoundDetails":"Nebolo možné nájsť rozšírenie React Developer Tools na vašom PC. Prosím nainštalujte rozšírenie vo vašom prehliadači Chrome."
},
"Sorting":{
"sortBy":"Triediť podľa",
"order":"Poradie",
"ascending":"Vzostupne",
"descending":"Zostupne"
},
"WindowPrefs":{
"enabledInfo":"Táto možnosť si vyžaduje priehľadnú tému, aby správne fungovala. V systéme Windows to môže spôsobiť prerušenie a maximalizáciu vášho aero.\n\nNa to, aby sa prejavila účinnosť, je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?",
"disabledInfo":"Pre aplikáciu zmien je potrebné reštartovať Discord. Chcete reštartovať teraz?"