#!/bin/sh BINDIR="$(dirname "$0")" BIN="$BINDIR/aegisub-3.0" LIBDIR="$BINDIR/../libaegisub" if ! test -x "${BIN}"; then echo "${BIN} does not exist or is not executable."; exit 1; fi case "$1" in "gdb") GDB="gdb" ;; esac LD_LIBRARY_PATH="$LIBDIR" exec $GDB "./$BIN"