#!/bin/sh for i in `cat LINGUAS`; do echo -n "$i "; msgfmt --verbose -o /dev/null $i 2>&1 \ |awk '{ TOTAL= $1 + $4 + $7; PERCENT = ($1 / TOTAL) * 100; print "Total Strings: " TOTAL", " PERCENT"% Translated"}'; done