diff --git a/aegisub/src/preferences.cpp b/aegisub/src/preferences.cpp
index 99b5dbd96..1830dce95 100644
--- a/aegisub/src/preferences.cpp
+++ b/aegisub/src/preferences.cpp
@@ -396,8 +396,13 @@ Interface_Hotkeys::Interface_Hotkeys(wxTreebook *book, Preferences *parent)
 
 	dvc = new wxDataViewCtrl(this, -1);
 	dvc->AssociateModel(model.get());
+#ifndef __APPLE__
 	dvc->AppendColumn(new wxDataViewColumn("Hotkey", new HotkeyRenderer, 0, 125, wxALIGN_LEFT, wxCOL_SORTABLE | wxCOL_RESIZABLE));
 	dvc->AppendColumn(new wxDataViewColumn("Command", new CommandRenderer, 1, 250, wxALIGN_LEFT, wxCOL_SORTABLE | wxCOL_RESIZABLE));
+#else
+	dvc->AppendColumn(new wxDataViewColumn("Hotkey", new wxDataViewTextRenderer("string", wxDATAVIEW_CELL_EDITABLE), 0, 125, wxALIGN_LEFT, wxCOL_SORTABLE | wxCOL_RESIZABLE));
+	dvc->AppendColumn(new wxDataViewColumn("Command", new wxDataViewIconTextRenderer("wxDataViewIconText", wxDATAVIEW_CELL_EDITABLE), 1, 250, wxALIGN_LEFT, wxCOL_SORTABLE | wxCOL_RESIZABLE));
+#endif
 	dvc->AppendTextColumn("Description", 2, wxDATAVIEW_CELL_INERT, 300, wxALIGN_LEFT, wxCOL_SORTABLE | wxCOL_RESIZABLE);
 
 	wxSizer *buttons = new wxBoxSizer(wxHORIZONTAL);