iqbalrifai
/
Aegisub
mirror of https://github.com/odrling/Aegisub
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated Serbian translations, and a fix to the Windows installer. See #1325. Thanks to Rancher. 

Originally committed to SVN as r6191.
This commit is contained in:
Niels Martin Hansen 2011-12-30 16:44:34 +00:00
parent c28363c58f
commit 8d4b519b81
4 changed files with 1968 additions and 1764 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
aegisub/packages/win_installer/fragment_translations.iss
View File

@ -74,8 +74,8 @@ Source: ..\..\po\pl.mo; DestDir: {app}\locale\pl; DestName: aegisub.
Source: ..\..\po\wxstd-pl.mo; DestDir: {app}\locale\pl; DestName: wxstd.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/pl
Source: ..\..\po\ru.mo; DestDir: {app}\locale\ru; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/ru
Source: ..\..\po\wxstd-ru.mo; DestDir: {app}\locale\ru; DestName: wxstd.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/ru
Source: ..\..\po\sr_RS.mo; DestDir: {app}\locale\sr_HS; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/sr
Source: ..\..\po\sr_RS@latin.mo; DestDir: {app}\locale\sr_HS@latin; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/sr
Source: ..\..\po\sr_RS.mo; DestDir: {app}\locale\sr_RS; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/sr
Source: ..\..\po\sr_RS@latin.mo; DestDir: {app}\locale\sr_RS@latin; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/sr
; Missing wxstd for Serbian
Source: ..\..\po\vi.mo; DestDir: {app}\locale\vi; DestName: aegisub.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/vi
Source: ..\..\po\wxstd-vi.mo; DestDir: {app}\locale\vi; DestName: wxstd.mo; Flags: ignoreversion; Components: i18n/vi

1856
aegisub/po/sr_RS.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1856
aegisub/po/sr_RS@latin.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

16
aegisub/src/msvc/assoc-strings-utf8.rc
View File

@ -311,8 +311,8 @@ END
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
STRINGTABLE
BEGIN
10000 "Egisub"
10001 "Pravite i uređujte složene titlove s Egisubom."
10000 "Idžisab"
10001 "Idžisab je uređivač složenih titlova koji podržava mnoge formate, uključujući i ASS/SSA."
10101 "Svi titlovi"
10102 "Napredni ASS titlovi"
10103 "Napredni SSA titlovi"
@ -321,16 +321,16 @@ BEGIN
10106 "Matroška titlovi"
10107 "Tekstualni titlovi"
10108 "Medijske datoteke"
10109 "Zvučne datoteke"
10110 "Video datoteke"
10109 "Zvučni zapisi"
10110 "Video-zapisi"
END
// by Rancher
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
STRINGTABLE
BEGIN
10000 "Егисуб"
10001 "Правите и уређујте сложене титлове с Егисубом."
10000 "Иџисаб"
10001 "Иџисаб је уређивач сложених титлова који подржава многе формате, укључујући и ASS/SSA."
10101 "Сви титлови"
10102 "Напредни ASS титлови"
10103 "Напредни SSA титлови"
@ -339,8 +339,8 @@ BEGIN
10106 "Матрошка титлови"
10107 "Текстуални титлови"
10108 "Медијске датотеке"
10109 "Звучне датотеке"
10110 "Видео датотеке"
10109 "Звучни записи"
10110 "Видео-записи"
END
// by doplank