diff --git a/aegisub/src/subtitle_format.cpp b/aegisub/src/subtitle_format.cpp
index d5f6f9fc2..35be78db3 100644
--- a/aegisub/src/subtitle_format.cpp
+++ b/aegisub/src/subtitle_format.cpp
@@ -140,9 +140,10 @@ agi::vfr::Framerate SubtitleFormat::AskForFPS(bool allow_vfr, bool show_smpte) {
 	choices.Add(_("119.880 FPS (NTSC x4)"));
 	choices.Add(_("120.000 FPS"));
 
-	wxEndBusyCursor();
+	bool was_busy = wxIsBusy();
+	if (was_busy) wxEndBusyCursor();
 	int choice = wxGetSingleChoiceIndex(_("Please choose the appropriate FPS for the subtitles:"), _("FPS"), choices);
-	wxBeginBusyCursor();
+	if (was_busy) wxBeginBusyCursor();
 
 	using agi::vfr::Framerate;
 	if (choice == -1)
diff --git a/aegisub/src/subtitle_format_microdvd.cpp b/aegisub/src/subtitle_format_microdvd.cpp
index 3733874d7..588eb8e05 100644
--- a/aegisub/src/subtitle_format_microdvd.cpp
+++ b/aegisub/src/subtitle_format_microdvd.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ void MicroDVDSubtitleFormat::ReadFile(AssFile *target, agi::fs::path const& file
 		std::string line = file.ReadLineFromFile();
 		if (!regex_match(line, match, line_regex)) continue;
 
-		std::string text = match[2].str();
+		std::string text = match[3].str();
 
 		// If it's the first, check if it contains fps information
 		if (isFirst) {
@@ -111,8 +111,8 @@ void MicroDVDSubtitleFormat::ReadFile(AssFile *target, agi::fs::path const& file
 			if (!fps.IsLoaded()) return;
 		}
 
-		int f1 = boost::lexical_cast<int>(match[0]);
-		int f2 = boost::lexical_cast<int>(match[1]);
+		int f1 = boost::lexical_cast<int>(match[1]);
+		int f2 = boost::lexical_cast<int>(match[2]);
 
 		boost::replace_all(text, "|", "\\N");