Merge r3761 from trunk, closes #792.

Originally committed to SVN as r3762.
This commit is contained in:
Niels Martin Hansen 2009-11-04 05:29:06 +00:00
parent ba24dc674c
commit 5fd2b16039
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -865,7 +865,7 @@ void FrameMain::UpdateTitle() {
wxFileName file (AssFile::top->filename);
newTitle << file.GetFullName();
}
else newTitle << _T("Untitled");
else newTitle << _("Untitled");
newTitle << _T(" - Aegisub ") << GetAegisubLongVersionString();
#else
// Apple HIG says "untitled" should not be capitalised
@ -875,7 +875,7 @@ void FrameMain::UpdateTitle() {
wxFileName file (AssFile::top->filename);
newTitle << file.GetFullName();
}
else newTitle << _T("untitled");
else newTitle << _("untitled");
#endif
#ifdef __WXMAC__