diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json index c3841e58..aab7513b 100644 --- a/src/locales/it.json +++ b/src/locales/it.json @@ -53,7 +53,7 @@ "pad.importExport.export": "Esportare il Pad corrente come:", "pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad", "pad.importExport.exporthtml": "HTML", - "pad.importExport.exportplain": "Solo testo", + "pad.importExport.exportplain": "Testo normale", "pad.importExport.exportword": "Microsoft Word", "pad.importExport.exportpdf": "PDF", "pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)", @@ -93,7 +93,7 @@ "timeslider.toolbar.returnbutton": "Ritorna al Pad", "timeslider.toolbar.authors": "Autori:", "timeslider.toolbar.authorsList": "Nessun autore", - "timeslider.toolbar.exportlink.title": "esporta", + "timeslider.toolbar.exportlink.title": "Esporta", "timeslider.exportCurrent": "Esporta la versione corrente come:", "timeslider.version": "Versione {{version}}", "timeslider.saved": "Salvato {{day}} {{month}} {{year}}", diff --git a/src/locales/nl.json b/src/locales/nl.json index 7c83f436..b01df7a3 100644 --- a/src/locales/nl.json +++ b/src/locales/nl.json @@ -55,7 +55,7 @@ "pad.importExport.exportword": "Microsoft Word", "pad.importExport.exportpdf": "Pdf", "pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)", - "pad.importExport.abiword.innerHTML": "U kunt alleen importeren vanuit platte tekst of een HTML-opmaak. Installeer abiword om meer geavanceerde importmogelijkheden te krijgen.", + "pad.importExport.abiword.innerHTML": "U kunt alleen importeren vanuit Tekst zonder opmaak of een HTML-opmaak. Installeer abiword om meer geavanceerde importmogelijkheden te krijgen.", "pad.modals.connected": "Verbonden.", "pad.modals.reconnecting": "Opnieuw verbinding maken met uw pad...", "pad.modals.forcereconnect": "Opnieuw verbinden",