diff --git a/src/locales/fr.ini b/src/locales/fr.ini
index ba9099aa..c71c358d 100644
--- a/src/locales/fr.ini
+++ b/src/locales/fr.ini
@@ -29,7 +29,7 @@ pad.settings.myView = Ma vue
 pad.settings.stickychat = Messagerie toujours affichée
 pad.settings.colorcheck = Couleurs d'identification
 pad.settings.linenocheck = Numéros des lignes
-pad.settings.fontType = Type de police
+pad.settings.fontType = Type de police:
 pad.settings.fontType.normal = Normal
 pad.settings.fontType.monospaced = Monospace 
 pad.settings.globalView = Vue d'ensemble