diff --git a/src/locales/sk.json b/src/locales/sk.json
index b1dc0a20..e199945a 100644
--- a/src/locales/sk.json
+++ b/src/locales/sk.json
@@ -56,10 +56,12 @@
 	"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
 	"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
 	"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
-	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Importovať môžete len čistý text alebo HTML. Pre pokročilejšie funkcie importu prosím nainštalujte „<a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">Abiword</a>“.",
+	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Importovať môžete len čistý text alebo HTML. Pre pokročilejšie funkcie importu prosím nainštalujte „<a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">AbiWord</a>“.",
 	"pad.modals.connected": "Pripojené.",
 	"pad.modals.reconnecting": "Opätovné pripájanie k vášmu Padu...",
 	"pad.modals.forcereconnect": "Vynútiť znovupripojenie",
+	"pad.modals.reconnecttimer": "Skúšam sa pripojiť",
+	"pad.modals.cancel": "Zrušiť",
 	"pad.modals.userdup": "Otvorené v inom okne",
 	"pad.modals.userdup.explanation": "Zdá sa, že tento Pad je na tomto počítači otvorený vo viacerých oknách prehliadača.",
 	"pad.modals.userdup.advice": "Pre použitie tohoto okna se musíte znovu pripojiť.",