Localisation updates from https://translatewiki.net.

2014-08-06 16:49:48 +02:00 · 2014-08-06 16:49:48 +02:00 · 49bba7dfe2
parent 14f9c91976
commit 49bba7dfe2
6 changed files with 55 additions and 43 deletions
--- a/src/locales/bn.json
+++ b/src/locales/bn.json
@ -3,7 +3,8 @@
 		"authors": [
 			"Bellayet",
 			"Nasir8891",
-			"Sankarshan"
+			"Sankarshan",
+			"Aftab1995"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "নতুন প্যাড",
@ -11,16 +12,17 @@
 	"pad.toolbar.bold.title": "গাড় করা (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "বাঁকা করা (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "আন্ডারলাইন (Ctrl-U)",
+	"pad.toolbar.strikethrough.title": "স্ট্রাইক্থ্রু",
 	"pad.toolbar.ol.title": "সারিবদ্ধ তালিকা",
-	"pad.toolbar.indent.title": "প্রান্তিককরণ",
-	"pad.toolbar.unindent.title": "আউটডেন্ট",
+	"pad.toolbar.indent.title": "প্রান্তিককরণ (TAB)",
+	"pad.toolbar.unindent.title": "আউটডেন্ট (Shift+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "বাতিল করুন (Ctrl-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "পুনরায় করুন (Ctrl-Y)",
 	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "কৃতি রং পরিষ্কার করুন",
 	"pad.toolbar.timeslider.title": "টাইমস্লাইডার",
 	"pad.toolbar.savedRevision.title": "সংস্করণ সংরক্ষণ করুন",
 	"pad.toolbar.settings.title": "সেটিং",
-	"pad.toolbar.embed.title": "এই প্যাড-টি এম্বেড করুন",
+	"pad.toolbar.embed.title": "এই প্যাডটি শেয়ার ও এম্বেড করুন",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "এই প্যাডের ব্যবহারকারীদের দেখান",
 	"pad.colorpicker.save": "সংরক্ষণ",
 	"pad.colorpicker.cancel": "বাতিল",
@ -58,14 +60,19 @@
 	"pad.modals.deleted.explanation": "এই প্যাডটি অপসারণ করা হয়েছে।",
 	"pad.modals.disconnected.explanation": "সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না",
 	"pad.share": "শেয়ার করুন",
+	"pad.share.readonly": "শুধু পড়া",
 	"pad.share.link": "লিংক",
 	"pad.share.emebdcode": "ইউআরএল সংযোজন",
 	"pad.chat": "চ্যাট",
 	"pad.chat.title": "এই প্যাডের জন্য চ্যাট চালু করুন।",
+	"pad.chat.loadmessages": "আরও বার্তা লোড করুন",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "প্যাডে ফিরে যাও",
 	"timeslider.toolbar.authors": "লেখকগণ:",
 	"timeslider.toolbar.authorsList": "কোনো লেখক নেই",
+	"timeslider.toolbar.exportlink.title": "রপ্তানি",
 	"timeslider.exportCurrent": "বর্তমান সংস্করণটি এক্সপোর্ট করুন:",
+	"timeslider.version": "সংস্করণ {{version}}",
+	"timeslider.saved": "সংরক্ষিত হয় {{month}} {{day}}, {{year}}",
 	"timeslider.dateformat": "{{month}}/{{day}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
 	"timeslider.month.january": "জানুয়ারি",
 	"timeslider.month.february": "ফেব্রুয়ারি",
@ -83,7 +90,7 @@
 	"pad.userlist.unnamed": "কোন নাম নির্বাচন করা হয়নি",
 	"pad.userlist.guest": "অতিথি",
 	"pad.userlist.approve": "অনুমোদিত",
-	"pad.impexp.importbutton": "এখন ইম্পোর্ট করুন",
-	"pad.impexp.importing": "ইম্পোর্ট চলছে...",
-	"pad.impexp.importfailed": "ইম্পোর্ট অসক্ষম"
+	"pad.impexp.importbutton": "এখন আমদানি করুন",
+	"pad.impexp.importing": "আমদানি হচ্ছে...",
+	"pad.impexp.importfailed": "আমদানি ব্যর্থ"
 }
--- a/src/locales/diq.json
+++ b/src/locales/diq.json
@ -39,12 +39,14 @@
 	"pad.importExport.import_export": "Zeredayış/Teberdayış",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "Mıwafaq biye",
 	"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
-	"pad.importExport.exportplain": "Duz metin",
+	"pad.importExport.exportplain": "Metno pan",
 	"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
 	"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
 	"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
 	"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
 	"pad.modals.connected": "Gırediya.",
+	"pad.modals.forcereconnect": "Mecbur anciya gırê de",
+	"pad.modals.userdup": "Zewbina pençere de bi a",
 	"pad.modals.unauth": "Selahiyetdar niyo",
 	"pad.modals.initsocketfail": "Nêresneyêno ciyageyroği.",
 	"pad.modals.deleted": "Esteriya.",
@ -86,6 +88,7 @@
 	"pad.editbar.clearcolors": "Wesiqa de renge nuştoğey bıesterneye?",
 	"pad.impexp.importbutton": "Nıka miyan ke",
 	"pad.impexp.importing": "Deyeno azere...",
+	"pad.impexp.uploadFailed": "Barkerdış nêbi, kerem ke anciya bıcerebne",
 	"pad.impexp.importfailed": "Zer kerdış mıwafaq nebı",
 	"pad.impexp.copypaste": "Reca keme kopya pronayış bıkeri"
 }
--- a/src/locales/hu.json
+++ b/src/locales/hu.json
@ -9,7 +9,7 @@
 		]
 	},
 	"index.newPad": "Új notesz",
-	"index.createOpenPad": "vagy notesz létrehozása ezen a néven:",
+	"index.createOpenPad": "vagy notesz létrehozása/megnyitása ezzel a névvel:",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Félkövér (Ctrl-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Dőlt (Ctrl-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Aláhúzás (Ctrl-U)",
@ -18,7 +18,7 @@
 	"pad.toolbar.ul.title": "Számozatlan lista",
 	"pad.toolbar.indent.title": "Behúzás növelése (TAB)",
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Behúzás csökkentése (Shift+TAB)",
-	"pad.toolbar.undo.title": "Vissza (Ctrl-Z)",
+	"pad.toolbar.undo.title": "Visszavonás (Ctrl-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "Újra (Ctrl-Y)",
 	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Szerzők színezésének kikapcsolása",
 	"pad.toolbar.import_export.title": "Importálás/exportálás különböző fájlformátumokból/ba",
@ -62,7 +62,7 @@
 	"pad.modals.userdup.explanation": "Úgy tűnik, ez a notesz több különböző böngészőablakban is meg van nyitva a számítógépeden.",
 	"pad.modals.userdup.advice": "Kapcsolódj újra, ha ezt az ablakot akarod használni.",
 	"pad.modals.unauth": "Nincs rá jogosultságod",
-	"pad.modals.unauth.explanation": "A jogosultságaid változtak, miközben nézted ezt az oldalt. Próbálj újrakapcsolódni.",
+	"pad.modals.unauth.explanation": "A jogosultságaid megváltoztak, miközben ezt az oldalt nézted. Próbálj meg újrakapcsolódni.",
 	"pad.modals.looping.explanation": "Nem sikerült a kommunikáció a szinkronizációs szerverrel.",
 	"pad.modals.looping.cause": "Talán egy túl szigorú tűzfalon vagy proxyn keresztül kapcsolódtál az internetre.",
 	"pad.modals.initsocketfail": "A szerver nem érhető el.",
@ -77,7 +77,7 @@
 	"pad.modals.deleted": "Törölve.",
 	"pad.modals.deleted.explanation": "Ez a notesz el lett távolítva.",
 	"pad.modals.disconnected": "Kapcsolat bontva.",
-	"pad.modals.disconnected.explanation": "A szerverrel való kapcsolat megszűnt.",
+	"pad.modals.disconnected.explanation": "A szerverrel való kapcsolat megszűnt",
 	"pad.modals.disconnected.cause": "Lehet, hogy a szerver nem elérhető. Kérlek, értesítsd a szolgáltatás adminisztrátorát, ha a probléma tartósan fennáll.",
 	"pad.share": "Notesz megosztása",
 	"pad.share.readonly": "Csak olvasható",
--- a/src/locales/ksh.json
+++ b/src/locales/ksh.json
@ -4,8 +4,8 @@
 			"Purodha"
 		]
 	},
-	"index.newPad": "Neu Padd",
-	"index.createOpenPad": "udder maach e Padd op med däm Naame:",
+	"index.newPad": "Neu Pädd",
+	"index.createOpenPad": "udder maach e Pädd op med däm Naame:",
 	"pad.toolbar.bold.title": "Fättschreff (Strg-B)",
 	"pad.toolbar.italic.title": "Scheive Schreff (Strg-I)",
 	"pad.toolbar.underline.title": "Ongerstresche (Strg-U)",
@ -16,12 +16,12 @@
 	"pad.toolbar.unindent.title": "Ußjerök (Jruhßschreff+TAB)",
 	"pad.toolbar.undo.title": "Retuur nämme (Strg-Z)",
 	"pad.toolbar.redo.title": "Norrens (Strg-Y)",
-	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "dä Schriiver ier Färve fottnämme",
-	"pad.toolbar.import_export.title": "Vun ongerscheidlijje Dattei_Fommaate empotteere udder äxpotteere",
+	"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Donn dä Schriiver ier Färve fottnämme",
+	"pad.toolbar.import_export.title": "Ongerscheidlijje Dattei_Fommaate empotteere udder äxpotteere",
 	"pad.toolbar.timeslider.title": "Verjangeheid afschpelle",
-	"pad.toolbar.savedRevision.title": "de Versjohn faßhallde",
+	"pad.toolbar.savedRevision.title": "Di Väsjohn faßhallde",
 	"pad.toolbar.settings.title": "Enschtällonge",
-	"pad.toolbar.embed.title": "Donn dat Padd öffentlesch maache un enbenge",
+	"pad.toolbar.embed.title": "Donn dat Pädd öffentlesch maache un enbenge",
 	"pad.toolbar.showusers.title": "Verbonge Metschriiver aanzeije",
 	"pad.colorpicker.save": "Faßhallde",
 	"pad.colorpicker.cancel": "Ophüüre",
@ -29,8 +29,8 @@
 	"pad.passwordRequired": "Do bruchs e Paßwoot för heh dat Pädd.",
 	"pad.permissionDenied": "Do häs nit dat Rääsch, op heh dat Pädd zohzejriife.",
 	"pad.wrongPassword": "Ding Paßwoot wohr verkeht.",
-	"pad.settings.padSettings": "Dam Pädd sin Enschtällonge",
-	"pad.settings.myView": "Anseesch",
+	"pad.settings.padSettings": "Däm Pädd sing Enschtällonge",
+	"pad.settings.myView": "Aanseesch",
 	"pad.settings.stickychat": "Donn der Klaaf emmer aanzeije",
 	"pad.settings.colorcheck": "Färve för de Schriiver",
 	"pad.settings.linenocheck": "Nommere för de Reije",
@ -39,7 +39,7 @@
 	"pad.settings.fontType.normal": "Nomaal",
 	"pad.settings.fontType.monospaced": "einheidlesch brejde Zeische",
 	"pad.settings.globalView": "Et Ußsin för Alle",
-	"pad.settings.language": "Schprooch:",
+	"pad.settings.language": "Schprohch:",
 	"pad.importExport.import_export": "Empoot/Äxpoot",
 	"pad.importExport.import": "Donn jeede Täx udder jeede Zoot Dokemänt huhlaade",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "Jeschaff!",
@ -50,7 +50,7 @@
 	"pad.importExport.exportpdf": "PDF (Poteerbaa Dokemänte Fommaat)",
 	"pad.importExport.exportopen": "ODF (Offe Dokemänte-Fommaat)",
 	"pad.importExport.exportdokuwiki": "DokuWiki",
-	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Mer künne bloß eijfaache Täxte udder HTML_Fommaate empoteere. Opwändejere Müjjeleschkeite fö der Empoot jon och, doför bruch mer en <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">Enschtallazjuhn met <i lang=\"en\">Abiword</i></a>.",
+	"pad.importExport.abiword.innerHTML": "Mer künne bloß eijfaache Täxte udder HTML_Fommaate empoteere. Opwändejere Müjjeleschkeite fö der Empoot jon och, doför bruch mer en <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-in-Ubuntu-or-OpenSuse-or-SLES-with-AbiWord\">Enschtallazjuhn met <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\">Abiword</i></a>.",
 	"pad.modals.connected": "Verbonge.",
 	"pad.modals.reconnecting": "Ben wider aam Verbenge&nbsp;&hellip;",
 	"pad.modals.forcereconnect": "Wider verbenge",
@ -69,28 +69,28 @@
 	"pad.modals.badChangeset.explanation": "En Änderong, di De jemaat häs, wood vum ẞööver nit aanjenumme.",
 	"pad.modals.badChangeset.cause": "Dat künnt sin wääje ener verkehte Enschtällong vum ẞööver udder ohnjät, wat mer nit äwaadt hät. Donn Desch aan däm ßööver singe Bedriever wände, wann De meins, dat dat ene Fähler wör. Donn desch neu verbende, öm mem Schriive wigger ze maache.",
 	"pad.modals.corruptPad.explanation": "Dat Pädd, wo De desch met verbenge wells, es kappott.",
-	"pad.modals.corruptPad.cause": "Dat künnt sin wääje ener verkehte Enschtällong vum ẞööver udder ohnjät, wat mer nit äwaadt hät. Donn Desch aan däm ßööver singe Bedriever wände.",
+	"pad.modals.corruptPad.cause": "Dat künnt sin wääje ener verkehte Enschtällong vum ẞööver udder öhnßjät, wat mer nit äwaadt hät. Donn Desch aan däm ßööver singe Bedriever wände.",
 	"pad.modals.deleted": "Fottjeschmeße.",
 	"pad.modals.deleted.explanation": "Dat Pädd es fottjeschmeße woode.",
 	"pad.modals.disconnected": "Do bes nit mieh verbonge.",
 	"pad.modals.disconnected.explanation": "De Verbendong mem ẞööver es fott.",
 	"pad.modals.disconnected.cause": "Dä ẞööver künnt nit mieh loufe.\nSidd_esu jood und saad ons Bescheid, wann dadd esu bliiv.",
-	"pad.share": "Maach heh dat Padd öffentlesch",
-	"pad.share.readonly": "Nor zom Lässe",
+	"pad.share": "Maach heh dat Pädd öffentlesch",
+	"pad.share.readonly": "Nor för ze Lässe",
 	"pad.share.link": "Lengk",
-	"pad.share.emebdcode": "URL enboue",
+	"pad.share.emebdcode": "Donn en <i lang=\"en\" xmk:lang=\"en\">URL</i> enboue",
 	"pad.chat": "Klaaf",
 	"pad.chat.title": "Maach dä Klaaf för heh dat Pädd op",
-	"pad.chat.loadmessages": "Mieh Nohresschte laade...",
+	"pad.chat.loadmessages": "Mieh Nohreeschte lahde...",
 	"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} - Verjangeheid affschpelle",
 	"timeslider.toolbar.returnbutton": "Jangk retuur nohm Pädd",
-	"timeslider.toolbar.authors": "Schriiver:",
+	"timeslider.toolbar.authors": "De Schriiver:",
 	"timeslider.toolbar.authorsList": "Kein Schriivere",
-	"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Äxpooteere",
-	"timeslider.exportCurrent": "Donn de meußte Väsjohn äxpotteere alß:",
-	"timeslider.version": "Väsjon {{version}}",
+	"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Äxpotteere",
+	"timeslider.exportCurrent": "Donn de neußte Väsjohn äxpotteere alß:",
+	"timeslider.version": "Väsjohn {{version}}",
 	"timeslider.saved": "Faßjehallde aam {{day}}. {{month}} {{year}}",
-	"timeslider.dateformat": "amm {{day}}. {{month}} {{year}} öm {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
+	"timeslider.dateformat": "aam {{day}}. {{month}} {{year}} öm {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
 	"timeslider.month.january": "Jannewaa",
 	"timeslider.month.february": "Fääbrowaa",
 	"timeslider.month.march": "Määz",
@ -103,20 +103,20 @@
 	"timeslider.month.october": "Oktoober",
 	"timeslider.month.november": "Novämber",
 	"timeslider.month.december": "Dezämber",
-	"timeslider.unnamedauthors": "{[plural(num) one: eine, other: {{num}} ]} naameloose Schriever",
+	"timeslider.unnamedauthors": "{[plural(num) zero: keine, one: eine, other: {{num}} ]} nahmeloose Schriiver",
 	"pad.savedrevs.marked": "Heh di Väsjohn es jäz faßjehallde.",
-	"pad.userlist.entername": "Jif Dinge Naame en",
-	"pad.userlist.unnamed": "naameloßß",
+	"pad.userlist.entername": "Jif Dinge Nahme en",
+	"pad.userlist.unnamed": "nahmeloßß",
 	"pad.userlist.guest": "Jaßß",
 	"pad.userlist.deny": "Aflehne",
-	"pad.userlist.approve": "Joodheiße",
+	"pad.userlist.approve": "Johdheiße",
 	"pad.editbar.clearcolors": "Sulle mer de Färve för de Schriiver uss_em janze Täx fott maache?",
 	"pad.impexp.importbutton": "Jäz empoteere",
 	"pad.impexp.importing": "Ben aam Empotteere&nbsp;&hellip;",
-	"pad.impexp.confirmimport": "En Dattei ze empotteere määt der janze Täx em Pädd fott. Wess De dat verfaftesch hann?",
-	"pad.impexp.convertFailed": "Mer kunnte di Dattei nit empoteere. Nemm en ander Dattei-Fommaat udder donn dä Täx vun Hand kopeere un ennfööje.",
-	"pad.impexp.uploadFailed": "Et Huhlaade es donävve jejange, bes esu jood un probeer et norr_ens",
-	"pad.impexp.importfailed": "Et Empoteere es donävve jejange",
-	"pad.impexp.copypaste": "Bes esu jood un donn et koppeere un enfööje",
+	"pad.impexp.confirmimport": "En Dattei ze empotteere määt der janze Täx em Pädd fott. Wells De dat verfaftesch hann?",
+	"pad.impexp.convertFailed": "Mer kunnte di Dattei nit empoteere. Nemm en ander Dattei-Fommaat udder donn dä Täx vun Hand kopeere un ennföhje.",
+	"pad.impexp.uploadFailed": "Dat Huhlaade es donävve jejange. Bes esu johd un probeer et norr_ens.",
+	"pad.impexp.importfailed": "Et Empoteere es donävve jejange.",
+	"pad.impexp.copypaste": "Bes esu johd un donn et koppeere un enfööje",
 	"pad.impexp.exportdisabled": "Et Äxpotteere em {{type}}-Formmaat es affjeschalldt. De Verwallder vun heh dä Sigge künne doh velleisch wiggerhällefe."
 }
--- a/src/locales/lb.json
+++ b/src/locales/lb.json
@ -49,6 +49,7 @@
 	"timeslider.month.december": "Dezember",
 	"pad.userlist.entername": "Gitt Ären Numm an",
 	"pad.userlist.guest": "Gaascht",
+	"pad.userlist.approve": "Zoustëmmen",
 	"pad.impexp.importbutton": "Elo importéieren",
 	"pad.impexp.importing": "Importéieren..."
 }
--- a/src/locales/zh-hant.json
+++ b/src/locales/zh-hant.json
@ -5,7 +5,8 @@
 			"Liuxinyu970226",
 			"Shangkuanlc",
 			"Shirayuki",
-			"Simon Shek"
+			"Simon Shek",
+			"LNDDYL"
 		]
 	},
 	"index.newPad": "新Pad",
@ -45,7 +46,7 @@
 	"pad.settings.globalView": "所有人的視窗",
 	"pad.settings.language": "語言：",
 	"pad.importExport.import_export": "匯入／匯出",
-	"pad.importExport.import": "上載任何文字檔或文檔",
+	"pad.importExport.import": "上載任何文字檔或文件",
 	"pad.importExport.importSuccessful": "完成！",
 	"pad.importExport.export": "匯出當前pad為：",
 	"pad.importExport.exporthtml": "HTML",