diff --git a/website/EN/backups.html b/website/EN/backups.html index 21e382ee..66df4810 100644 --- a/website/EN/backups.html +++ b/website/EN/backups.html @@ -4,7 +4,7 @@ - + @@ -200,7 +200,7 @@ Log into the system and become the root user, then run the backup command
-
su username@domainname -p 2222
+
ssh username@domainname -p 2222
 su
 backup
 
@@ -228,7 +228,7 @@ Log into the system and become the root user, then run the restore comman
-
su username@domainname -p 2222
+
ssh username@domainname -p 2222
 su
 restore
 
diff --git a/website/EN/index.html b/website/EN/index.html index 40cef86f..4618fa4e 100644 --- a/website/EN/index.html +++ b/website/EN/index.html @@ -4,7 +4,7 @@ - + @@ -217,6 +217,10 @@ Another problem is the precariousness of the terms of service. Except in rare ca You can bypass all of these dilemmas and take back ownership of your internet content with Freedombone. Originally based upon the Beaglebone Black, Freedombone is a small and cheap home server which enables you to use email, have your own web site and do social networking without any built-in spying and without having to agree to any legal terms of service other than those of your ISP. It provides independence and security in an era where those things are in short supply.

+

+Freedombone is an example of the internet as it was supposed to be: a network of peers, rather than a small number of gigantic server farms with everyone connecting to them. Even if they're well run, centralised server farms become a conspicuous target for all kinds of nefariousness and in any future wars they're bound to be amongst the first facilities to receive the "shock and awe" treatment. If a robust information society is desirable then excessive centralisation of control over information should be avoided. +

+