diff --git a/src/freedombone-utils-android b/src/freedombone-utils-android
index 117a8696..bec2839a 100755
--- a/src/freedombone-utils-android
+++ b/src/freedombone-utils-android
@@ -81,9 +81,9 @@ function android_update_apps {
 
                 { echo '    {';
                   echo "      \"name\": \"${app_name}\",";
-                  echo "      \"short_description\": \"$((${app_name_upper}_SHORT_DESCRIPTION))\",";
-                  echo "      \"description\": \"$((${app_name_upper}_DESCRIPTION))\",";
-                  echo "      \"icon_url\": \"$((${app_name_upper}_ICON_URL))\",";
+                  echo "      \"short_description\": \""$((${app_name_upper}_SHORT_DESCRIPTION))"\",";
+                  echo "      \"description\": \""$((${app_name_upper}_DESCRIPTION))"\",";
+                  echo "      \"icon_url\": \""$((${app_name_upper}_ICON_URL))"\",";
                   echo "      \"clients\": ["; } >> "$plinth_api"
 
                 if [[ $(("${app_name_upper}_DOMAIN_NAME")) && "$app_name" != 'matrix' ]]; then
@@ -92,7 +92,7 @@ function android_update_apps {
                       echo "          \"platforms\": [";
                       echo '            {';
                       echo '              "type": "web",';
-                      echo "              \"url\": \"$((${app_name_upper}_DOMAIN_NAME))\"";
+                      echo "              \"url\": \""$((${app_name_upper}_DOMAIN_NAME))"\"";
                       echo '            }';
                       echo '          ]';
                       echo -n '        }'; } >> "$plinth_api"
@@ -109,7 +109,7 @@ function android_update_apps {
                       echo '              "type": "store",';
                       echo '              "os": "android",';
                       echo '              "store_name": "f-droid",';
-                      echo "              \"url\": \"$((${app_name_upper}_MOBILE_APP_URL))\"";
+                      echo "              \"url\": \""$((${app_name_upper}_MOBILE_APP_URL))"\"";
                       echo '            }';
                       echo '          ]';
                       echo -n '        }'; } >> "$plinth_api"