diff --git a/backups.org b/backups.org
index 9ca783df..93d383f6 100644
--- a/backups.org
+++ b/backups.org
@@ -10,11 +10,11 @@
#+BEGIN_CENTER
#+ATTR_HTML: :border -1
-| [[file:index.html][Home]] |
-| Backup to USB |
-| Restore from USB |
-| Distributed backups |
-| |
+| [[file:index.html][Home]] |
+| [[Backup to USB]] |
+| [[Restore from USB]] |
+| [[Distributed backups]] |
+| [[Restore from a friend]] |
#+END_CENTER
* Backup to USB
diff --git a/website/backups.html b/website/backups.html
index 8f50d4f1..2aca91d6 100644
--- a/website/backups.html
+++ b/website/backups.html
@@ -4,7 +4,7 @@
-
+
@@ -169,19 +169,19 @@ for the JavaScript code in this tag.
-| Backup to USB |
+Backup to USB |
-| Restore from USB |
+Restore from USB |
-| Distributed backups |
+Distributed backups |
-| |
+Restore from a friend |