diff --git a/src/freedombone-utils-guile b/src/freedombone-utils-guile
index 44e3cae0..5d409f6e 100755
--- a/src/freedombone-utils-guile
+++ b/src/freedombone-utils-guile
@@ -125,6 +125,17 @@ function install_guix_get_architecture {
     fi
 }
 
+function install_guix_user {
+    install_path=$1
+
+    if ! grep -q 'GUIX_LOCPATH' $install_path/.bashrc; then
+        echo 'export GUIX_LOCPATH=$HOME/.guix-profile/lib/locale' >> $install_path/.bashrc
+    fi
+    if ! grep -q 'GUIX_PROFILE' $install_path/.bashrc; then
+        echo 'export GUIX_PROFILE=$HOME/.guix-profile' >> $install_path/.bashrc
+        echo 'source $GUIX_PROFILE/etc/profile' >> $install_path/.bashrc
+    fi
+}
 
 function install_guix {
     if [[ $(app_is_installed install_guix) == "1" ]]; then
@@ -199,27 +210,10 @@ function install_guix {
     for i in /var/guix/profiles/per-user/root/guix-profile/share/info/* ;
     do ln -s $i ; done
 
-    if ! grep -q 'GUIX_LOCPATH' /root/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_LOCPATH=$HOME/.guix-profile/lib/locale' >> /root/.bashrc
-    fi
-    if ! grep -q 'GUIX_LOCPATH' /etc/skel/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_LOCPATH=$HOME/.guix-profile/lib/locale' >> /etc/skel/.bashrc
-    fi
-    if ! grep -q 'GUIX_LOCPATH' /home/$MY_USERNAME/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_LOCPATH=$HOME/.guix-profile/lib/locale' >> /home/$MY_USERNAME/.bashrc
-    fi
-    if ! grep -q 'GUIX_PROFILE' /root/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_PROFILE=$HOME/.guix-profile' >> /root/.bashrc
-        echo 'source $GUIX_PROFILE/etc/profile' >> /root/.bashrc
-    fi
-    if ! grep -q 'GUIX_PROFILE' /etc/skel/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_PROFILE=$HOME/.guix-profile' >> /etc/skel/.bashrc
-        echo 'source $GUIX_PROFILE/etc/profile' >> /etc/skel/.bashrc
-    fi
-    if ! grep -q 'GUIX_PROFILE' /home/$MY_USERNAME/.bashrc; then
-        echo 'export GUIX_PROFILE=$HOME/.guix-profile' >> /home/$MY_USERNAME/.bashrc
-        echo 'source $GUIX_PROFILE/etc/profile' >> /home/$MY_USERNAME/.bashrc
-    fi
+    install_guix_user /root
+    install_guix_user /etc/skel
+    install_guix_user /home/$MY_USERNAME
+
     guix package -i glibc-locales
 
     install_completed install_guix