diff --git a/src/freedombone-app-gnusocial b/src/freedombone-app-gnusocial
index a8dfb111..65ca6504 100755
--- a/src/freedombone-app-gnusocial
+++ b/src/freedombone-app-gnusocial
@@ -225,7 +225,9 @@ function gnusocial_create_database {
 function gnusocial_running_script {
     # check that the daemon is running
     echo '#!/bin/bash' > /etc/cron.hourly/gnusocial-daemons
-    echo 'daemon_lines=$(ps aux | grep "${GNUSOCIAL_DOMAIN_NAME}/htdocs/scripts/queuedaemon.php" | grep "/var/www")' >> /etc/cron.hourly/gnusocial-daemons
+    echo -n 'daemon_lines=$(ps aux | grep "'
+    echo -n "${GNUSOCIAL_DOMAIN_NAME}"
+    echo '/htdocs/scripts/queuedaemon.php" | grep "/var/www")' >> /etc/cron.hourly/gnusocial-daemons
     echo 'if [[ $daemon_lines != *"/var/www/"* ]]; then' >> /etc/cron.hourly/gnusocial-daemons
 
     echo "    ADMIN_USER=\$(cat $COMPLETION_FILE | grep 'Admin user' | awk -F ':' '{print \$2}')" >> /etc/cron.hourly/gnusocial-daemons