Sweden-Number/dlls/shdoclc/Sr.rc

481 lines
22 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Copyright 2005-2006 Jacek Caban
* Copyright 2010 Đorđe Vasiljević
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "shdoclc.h"
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
STRINGTABLE
{
IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bСтрана &p од &P"
IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
}
IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Подразумевано"
{
MENUITEM "&Назад", IDM_GOBACKWARD
MENUITEM "Н&апред", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Сачувај позадину као...", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Постави као позадину", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Умножи позадину", IDM_COPYBACKGROUND
MENUITEM "Постави као &ставку на радној површини", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Изабери &све", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Убаци", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Направи &пречицу", IDM_CREATESHORTCUT
MENUITEM "Додај у &омиљене", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Прикажи извор", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Кодни распоред", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Штампај", IDM_PRINT
MENUITEM "&Освежи", _IDM_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Својства", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Слика"
{
MENUITEM "&Отвори везу", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Отвори везу у &новом прозору", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Сачувај објекат &као...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Штампај објекат", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Прикажи слику", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Сачувај слику као...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Пошаљи слику &е-поштом...", IDM_MP_EMAILPICTURE
MENUITEM "Штампај &слику...", IDM_MP_PRINTPICTURE
MENUITEM "Пређи на &фотографије", IDM_MP_MYPICS
MENUITEM "Постави као &позадину", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Постави као &ставку на радној површини...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Умножи &пречицу", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Уб&аци", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Додај у &омиљене...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Својства", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Контрола"
{
MENUITEM "&Опозови", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Уб&аци", IDM_PASTE
MENUITEM "&Избриши", IDM_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Изабери &све", IDM_SELECTALL
}
POPUP "Табела"
{
POPUP "&Избор"
{
MENUITEM "&Ћелија", IDM_CELLSELECT
MENUITEM "&Ред", IDM_ROWSELECT
MENUITEM "&Колона", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Табела", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Својства &ћелије", IDM_CELLPROPERTIES
MENUITEM "Својства &табеле", IDM_TABLEPROPERTIES
}
POPUP "1DSite избор"
{
MENUITEM "&Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Убаци", IDM_PASTE
MENUITEM "Изабери &све", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Штампај", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Везник"
{
MENUITEM "&Отвори", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Отвори у &новом прозору", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Сачувај објекат &као...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Штампај објекат", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Умножи &пречицу", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Уб&аци", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Додај у &омиљене...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Својства", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Непознат контекст"
{
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "DYNSRC слика"
{
MENUITEM "&Отвори везу", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Отвори везу у &новом прозору", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Сачувај објекат &као...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Штампај објекат", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Прикажи слику", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Сачувај видео снимак као...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Постави као &позадину", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Постави као &ставку радне површине...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Умножи &пречицу", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Уб&аци", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Додај у &омиљене...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Репродукуј", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Заустави", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Својства", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART слика"
{
MENUITEM "&Отвори везу", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Отвори везу у &новом прозору", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Сачувај објекат &као...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Штампај објекат", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Прикажи слику", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Сачувај слику као...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Постави као &позадину", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Постави као &ставку радне површине...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Исеци", IDM_CUT
MENUITEM "&Умножи", IDM_COPY
MENUITEM "Умножи &пречицу", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Уб&аци", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Додај у &омиљене...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Репродукуј", IDM_IMGARTPLAY
MENUITEM "Заустави", IDM_IMGARTSTOP
MENUITEM "Премотај", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Својства", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Отклањач грешака"
{
MENUITEM "Пратеће ознаке", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Неуспеси ресурса", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Испиши исправљачке податке", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Прекид", IDM_DEBUGBREAK
MENUITEM "Приказ", IDM_DEBUGVIEW
MENUITEM "Испиши стабло", IDM_DUMPTREE
MENUITEM "Испиши линије", IDM_DUMPLINES
MENUITEM "Испиши приказно стабло", IDM_DUMPDISPLAYTREE
MENUITEM "Испиши привремену меморију", IDM_DUMPFORMATCACHES
MENUITEM "Испиши распоред правоугаоника", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
MENUITEM "Надгледање меморије", IDM_MEMORYMONITOR
MENUITEM "Мерач перформанси", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Сачувај HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Разгледање", IDM_BROWSEMODE
MENUITEM "&Уређивање", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Усправни клизач"
{
MENUITEM "Клизај овде", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Врх", IDM_SCROLL_TOP
MENUITEM "Дно", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Нагоре", IDM_SCROLL_PAGEUP
MENUITEM "Надоле", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Помери нагоре", IDM_SCROLL_UP
MENUITEM "Помери надоле", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Водоравни клизач"
{
MENUITEM "Клизај овде", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Лева ивица", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
MENUITEM "Десна ивица", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Налево", IDM_SCROLL_PAGELEFT
MENUITEM "Надесно", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Помери налево", IDM_SCROLL_LEFT
MENUITEM "Помери надесно", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
STRINGTABLE
{
IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bStrana &p od &P"
IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
}
IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
POPUP "Podrazumevano"
{
MENUITEM "&Nazad", IDM_GOBACKWARD
MENUITEM "N&apred", IDM_GOFORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Sačuvaj pozadinu kao...", IDM_SAVEBACKGROUND
MENUITEM "Postavi kao pozadinu", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "&Umnoži pozadinu", IDM_COPYBACKGROUND
MENUITEM "Postavi kao &stavku na radnoj površini", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Izaberi &sve", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Ubaci", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Napravi &prečicu", IDM_CREATESHORTCUT
MENUITEM "Dodaj u &omiljene", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM "&Prikaži izvor", IDM_VIEWSOURCE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kodni raspored", IDM_LANGUAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Štampaj", IDM_PRINT
MENUITEM "&Osveži", _IDM_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Svojstva", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Slika"
{
MENUITEM "&Otvori vezu", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Otvori vezu u &novom prozoru", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Sačuvaj objekat &kao...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Štampaj objekat", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Prikaži sliku", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Sačuvaj sliku kao...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Pošalji sliku &e-poštom...", IDM_MP_EMAILPICTURE
MENUITEM "Štampaj &sliku...", IDM_MP_PRINTPICTURE
MENUITEM "Pređi na &fotografije", IDM_MP_MYPICS
MENUITEM "Postavi kao &pozadinu", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Postavi kao &stavku na radnoj površini...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Umnoži &prečicu", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ub&aci", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Dodaj u &omiljene...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Svojstva", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Kontrola"
{
MENUITEM "&Opozovi", IDM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Ub&aci", IDM_PASTE
MENUITEM "&Izbriši", IDM_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Izaberi &sve", IDM_SELECTALL
}
POPUP "Tabela"
{
POPUP "&Izbor"
{
MENUITEM "&Ćelija", IDM_CELLSELECT
MENUITEM "&Red", IDM_ROWSELECT
MENUITEM "&Kolona", IDM_COLUMNSELECT
MENUITEM "&Tabela", IDM_TABLESELECT
}
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Svojstva &ćelije", IDM_CELLPROPERTIES
MENUITEM "Svojstva &tabele", IDM_TABLEPROPERTIES
}
POPUP "1DSite izbor"
{
MENUITEM "&Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Ubaci", IDM_PASTE
MENUITEM "Izaberi &sve", IDM_SELECTALL
MENUITEM "&Štampaj", IDM_PRINT
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "Veznik"
{
MENUITEM "&Otvori", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Otvori u &novom prozoru", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Sačuvaj objekat &kao...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Štampaj objekat", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Umnoži &prečicu", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ub&aci", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Dodaj u &omiljene...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Svojstva", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Nepoznat kontekst"
{
MENUITEM SEPARATOR
}
POPUP "DYNSRC slika"
{
MENUITEM "&Otvori vezu", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Otvori vezu u &novom prozoru", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Sačuvaj objekat &kao...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Štampaj objekat", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Prikaži sliku", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Sačuvaj video snimak kao...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Postavi kao &pozadinu", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Postavi kao &stavku radne površine...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Umnoži &prečicu", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ub&aci", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Dodaj u &omiljene...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Reprodukuj", IDM_DYNSRCPLAY
MENUITEM "Zaustavi", IDM_DYNSRCSTOP
MENUITEM "&Svojstva", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "ART slika"
{
MENUITEM "&Otvori vezu", IDM_FOLLOWLINKC
MENUITEM "Otvori vezu u &novom prozoru", IDM_FOLLOWLINKN
MENUITEM "Sačuvaj objekat &kao...", IDM_SAVETARGET
MENUITEM "&Štampaj objekat", IDM_PRINTTARGET
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Prikaži sliku", IDM_SHOWPICTURE
MENUITEM "&Sačuvaj sliku kao...", IDM_SAVEPICTURE
MENUITEM "Postavi kao &pozadinu", IDM_SETWALLPAPER
MENUITEM "Postavi kao &stavku radne površine...", IDM_SETDESKTOPITEM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Iseci", IDM_CUT
MENUITEM "&Umnoži", IDM_COPY
MENUITEM "Umnoži &prečicu", IDM_COPYSHORTCUT
MENUITEM "Ub&aci", IDM_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Dodaj u &omiljene...", IDM_ADDFAVORITES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Reprodukuj", IDM_IMGARTPLAY
MENUITEM "Zaustavi", IDM_IMGARTSTOP
MENUITEM "Premotaj", IDM_IMGARTREWIND
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Svojstva", IDM_PROPERTIES
}
POPUP "Otklanjač grešaka"
{
MENUITEM "Prateće oznake", IDM_TRACETAGS
MENUITEM "Neuspesi resursa", IDM_RESOURCEFAILURES
MENUITEM "Ispiši ispravljačke podatke", IDM_DUMPTRACKINGINFO
MENUITEM "Prekid", IDM_DEBUGBREAK
MENUITEM "Prikaz", IDM_DEBUGVIEW
MENUITEM "Ispiši stablo", IDM_DUMPTREE
MENUITEM "Ispiši linije", IDM_DUMPLINES
MENUITEM "Ispiši prikazno stablo", IDM_DUMPDISPLAYTREE
MENUITEM "Ispiši privremenu memoriju", IDM_DUMPFORMATCACHES
MENUITEM "Ispiši raspored pravougaonika", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
MENUITEM "Nadgledanje memorije", IDM_MEMORYMONITOR
MENUITEM "Merač performansi", IDM_PERFORMANCEMETERS
MENUITEM "Sačuvaj HTML", IDM_SAVEHTML
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Razgledanje", IDM_BROWSEMODE
MENUITEM "&Uređivanje", IDM_EDITMODE
}
POPUP "Uspravni klizač"
{
MENUITEM "Klizaj ovde", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Vrh", IDM_SCROLL_TOP
MENUITEM "Dno", IDM_SCROLL_BOTTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nagore", IDM_SCROLL_PAGEUP
MENUITEM "Nadole", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pomeri nagore", IDM_SCROLL_UP
MENUITEM "Pomeri nadole", IDM_SCROLL_DOWN
}
POPUP "Vodoravni klizač"
{
MENUITEM "Klizaj ovde", IDM_SCROLL_HERE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Leva ivica", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
MENUITEM "Desna ivica", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Nalevo", IDM_SCROLL_PAGELEFT
MENUITEM "Nadesno", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Pomeri nalevo", IDM_SCROLL_LEFT
MENUITEM "Pomeri nadesno", IDM_SCROLL_RIGHT
}
}