Restructure HEAP_ValidateInUseArena, HeapValidate, and add HEAP_IsRealArena to eliminate *bogus* error messages.