Sweden-Number/programs/winedbg/rsrc_Sr.rc

94 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Serbian Language Support
*
* Copyright 2010 Nenad Vujic
* Paul Vriens
* Copyright 2010 Đorđe Vasiljević
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "resource.h"
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
IDM_DEBUG_POPUP MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Отклањач грешака", ID_DEBUG
END
END
IDD_CRASH_DLG DIALOGEX 100, 100, 273, 175
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Програмска грешка"
FONT 8, "Tahoma"
BEGIN
LTEXT "",IDC_STATIC_BG,0,0,273,52,WS_BORDER,0
LTEXT "Програм %s је наишао на озбиљан проблем и мора \
бити затворен. Извињавамо се због непријатности.",
IDC_STATIC_TXT1,27,10,224,30
LTEXT "Узрок овоме може бити проблем у програму или недостатак у Wine-у. \
Проверите http://appdb.winehq.org за савете о покретању \
овог програма.\n\n\
Ако овај проблем није присутан под Windows-ом и још увек није \
пријављен, пријавите га на http://bugs.winehq.org.",IDC_STATIC_TXT2,27,60,224,100
DEFPUSHBUTTON "Затвори", IDOK, 205, 151, 60, 16, WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_AUTO_CAPTION "Пад Wine програма"
IDS_INVALID_PARAMS "Унутрашње грешке — примљени су неисправни параметри"
IDS_UNIDENTIFIED "(неидентификовано)"
END
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
IDM_DEBUG_POPUP MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Otklanjač grešaka", ID_DEBUG
END
END
IDD_CRASH_DLG DIALOGEX 100, 100, 273, 175
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Programska greška"
FONT 8, "Tahoma"
BEGIN
LTEXT "",IDC_STATIC_BG,0,0,273,52,WS_BORDER,0
LTEXT "Program %s je naišao na ozbiljan problem i mora \
biti zatvoren. Izvinjavamo se zbog neprijatnosti.",
IDC_STATIC_TXT1,27,10,224,30
LTEXT "Uzrok ovome može biti problem u programu ili nedostatak u Wine-u. \
Proverite http://appdb.winehq.org za savete o pokretanju \
ovog programa.\n\n\
Ako ovaj problem nije prisutan pod Windows-om i još uvek nije \
prijavljen, prijavite ga na http://bugs.winehq.org.",IDC_STATIC_TXT2,27,60,224,100
DEFPUSHBUTTON "Zatvori", IDOK, 205, 151, 60, 16, WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_AUTO_CAPTION "Pad Wine programa"
IDS_INVALID_PARAMS "Unutrašnje greške — primljeni su neispravni parametri"
IDS_UNIDENTIFIED "(neidentifikovano)"
END