134 lines
5.4 KiB
Plaintext
134 lines
5.4 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Program Manager
|
|
*
|
|
* Copyright 1996 Ulrich Schmid
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
|
*/
|
|
|
|
#define LANGUAGE_ID Ko
|
|
#define LANGUAGE_NUMBER A
|
|
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Korean"
|
|
|
|
/* Menu */
|
|
|
|
#define MENU_FILE "파일(&F)"
|
|
#define MENU_FILE_NEW "새 파일(&N)..."
|
|
#define MENU_FILE_OPEN "열기(&P)\tEnter"
|
|
#define MENU_FILE_MOVE "이동(&M)...\tF7"
|
|
#define MENU_FILE_COPY "복사(&C)...\tF8"
|
|
#define MENU_FILE_DELETE "삭제(&D)\tEntf"
|
|
#define MENU_FILE_ATTRIBUTES "속성(&A)...\tAlt+Enter"
|
|
#define MENU_FILE_EXECUTE "실행(&E)..."
|
|
#define MENU_FILE_EXIT "윈도우 종료(&X)..."
|
|
|
|
#define MENU_OPTIONS "옵션(&O)"
|
|
#define MENU_OPTIONS_AUTO_ARRANGE "자동 정렬(&A)"
|
|
#define MENU_OPTIONS_MIN_ON_RUN "실행시 아이콘으로 됨(&M)"
|
|
#define MENU_OPTIONS_SAVE_SETTINGS "종료시 설정 내용 저장(&S)"
|
|
|
|
#define MENU_WINDOWS "창(&W)"
|
|
#define MENU_WINDOWS_OVERLAP "중첩(&O)\tShift+F5"
|
|
#define MENU_WINDOWS_SIDE_BY_SIDE "분할(&S)\tShift+F4"
|
|
#define MENU_WINDOWS_ARRANGE "아이콘 정렬(&A)"
|
|
|
|
#define MENU_LANGUAGE "언어(&L)"
|
|
|
|
#define MENU_HELP "도움말(&H)"
|
|
#define MENU_HELP_CONTENTS "목차(&C)"
|
|
#define MENU_HELP_SEARCH "찾기(&S)..."
|
|
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "도움말 사용법(&H)"
|
|
#define MENU_HELP_TUTORIAL "자습서(&T)"
|
|
|
|
#define MENU_INFO "정보(&I)..."
|
|
#define MENU_INFO_LICENSE "라이센스(&L)"
|
|
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "무보증(&N)"
|
|
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "와인에 관하여(&A)"
|
|
|
|
/* Dialogs */
|
|
|
|
#define DIALOG_OK "확인"
|
|
#define DIALOG_CANCEL "취소"
|
|
#define DIALOG_BROWSE "검색(&B)"
|
|
#define DIALOG_HELP "도움말(&H)"
|
|
|
|
#define DIALOG_NEW_CAPTION "새 프로그램 개체"
|
|
#define DIALOG_NEW_NEW "새 개체"
|
|
#define DIALOG_NEW_GROUP "프로그램 그룹(&G)"
|
|
#define DIALOG_NEW_PROGRAM "프로그램(&P)"
|
|
|
|
#define DIALOG_MOVE_CAPTION "프로그램 이동"
|
|
#define DIALOG_MOVE_PROGRAM "프로그램 이동:"
|
|
#define DIALOG_MOVE_FROM_GROUP "이동 전:"
|
|
#define DIALOG_MOVE_TO_GROUP "이동 후(&T):"
|
|
|
|
#define DIALOG_COPY_CAPTION "프로그램 복사"
|
|
#define DIALOG_COPY_PROGRAM "프로그램 복사:"
|
|
#define DIALOG_COPY_FROM_GROUP DIALOG_MOVE_FROM_GROUP
|
|
#define DIALOG_COPY_TO_GROUP DIALOG_MOVE_TO_GROUP
|
|
|
|
#define DIALOG_GROUP_CAPTION "프로그램 그룹 속성"
|
|
#define DIALOG_GROUP_DESCRIPTION "설명(&D):"
|
|
#define DIALOG_GROUP_FILE "그룹 파일(&G):"
|
|
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_CAPTION "프로그램 속성"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_DESCRIPTION DIALOG_GROUP_DESCRIPTION
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE "명령행(&C):"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_DIRECTORY "작업 디렉토리(&W):"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_HOT_KEY "키 조합(&K):"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_SYMBOL "아이콘으로(&S)"
|
|
#define DIALOG_PROGRAM_OTHER_SYMBOL "다른 아이콘(&O)..."
|
|
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_CAPTION "아이콘 선택"
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_FILE "파일명(&F):"
|
|
#define DIALOG_SYMBOL_CURRENT "현재 아이콘(&C):"
|
|
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_CAPTION "프로그램 실행"
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_COMMAND_LINE DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE
|
|
#define DIALOG_EXECUTE_SYMBOL DIALOG_PROGRAM_SYMBOL
|
|
|
|
/* Strings */
|
|
|
|
#define STRING_PROGRAM_MANAGER "프로그램 관리자"
|
|
#define STRING_ERROR "오류"
|
|
#define STRING_WARNING "경고"
|
|
#define STRING_INFO "정보"
|
|
#define STRING_DELETE "삭제"
|
|
#define STRING_DELETE_GROUP_s "그룹 `%s'를 삭제할까요?"
|
|
#define STRING_DELETE_PROGRAM_s "프로그램 `%s'를 삭제할까요?"
|
|
#define STRING_NOT_IMPLEMENTED "구현되지 않았음"
|
|
#define STRING_FILE_READ_ERROR_s "`%s' 읽기 오류"
|
|
#define STRING_FILE_WRITE_ERROR_s "`%s' 쓰기 오류"
|
|
|
|
#define STRING_GRPFILE_READ_ERROR_s "\
|
|
그룹 파일 `%s'를 열 수 없습니다.\n\
|
|
한번 더 시도해 볼까요?"
|
|
|
|
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "메모리 부족"
|
|
#define STRING_WINHELP_ERROR "도움말이 없습니다"
|
|
#define STRING_UNKNOWN_FEATURE_s "%s에 알 수 없는 기능이 있음"
|
|
#define STRING_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s "파일 `%s'가 존재합니다. 덮어쓰지 않습니다."
|
|
#define STRING_SAVE_GROUP_AS_s "원래 파일을 덮어쓰는 것을 막기 위해 그룹을 `%s'로 저장합니다"
|
|
|
|
#define STRING_NO_HOT_KEY "없음"
|
|
|
|
#define STRING_ALL_FILES "모든 파일 (*.*)"
|
|
#define STRING_PROGRAMS "프로그램"
|
|
#define STRING_LIBRARIES_DLL "라이브러리 (*.dll)"
|
|
#define STRING_SYMBOL_FILES "아이콘 파일"
|
|
#define STRING_SYMBOLS_ICO "아이콘 (*.ico)"
|
|
|
|
#include "Xx.rc"
|