Sweden-Number/dlls/appwiz.cpl/Uk.rc

109 lines
6.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Add/Remove Programs Ukrainian resources
*
* Copyright 2001-2002, 2008 Owen Rudge
* Copyright 2010 Igor Paliychuk
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
*/
#include "res.h"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_CPL_TITLE, "Встановлення/Видалення Програм"
IDS_CPL_DESC, "Дозволяє встановити нове ПЗ та видалити наявне з вашого комп'ютера."
IDS_TAB1_TITLE, "Програми"
IDS_UNINSTALL_FAILED, "Неможливо виконати видалення, '%s'. Вилучити дані про встановлену програму з реєстру?"
IDS_NOT_SPECIFIED, "Не зазначено"
IDS_COLUMN_NAME, "Назва"
IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Видавець"
IDS_COLUMN_VERSION, "Версія"
IDS_INSTALL_FILTER, "Програми встановлення\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0Програми (*.exe)\0*.exe\0Всі Файли (*.*)\0*.*\0\0"
IDS_REMOVE, "&Видалити..."
IDS_MODIFY_REMOVE, "&Змінити/Видалити..."
}
STRINGTABLE
{
IDS_DOWNLOADING "Завантаження..."
IDS_INSTALLING "Встановлення..."
}
IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Встановлення/Видалення"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Щоб встановити нову програму з дискети, CD-ROM, чи жорсткого диску, натисніть Встановити.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
CONTROL "&Встановити...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1
CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20
CONTROL "Дане ПЗ може бути видалене автоматично. Щоб видалити програму чи змінити її склад, виберіть її зі списку та натисніть Змінити/Видалити.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30
CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
CONTROL "&Дані підтримки...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 100, 198, 64, 14
CONTROL "&Змінити...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 168, 198, 68, 14
CONTROL "Ви&далити...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 198, 72, 14
CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20
}
IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Дані підтримки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
CONTROL "Ці дані можуть бути використані для отримання тех. підтримки для %s:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19
CONTROL "Видавець:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 30, 60, 8
CONTROL "Версія:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 40, 60, 8
CONTROL "Контактна особа:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 50, 60, 8
CONTROL "Дані підтримки:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8
CONTROL "Телефон підтримки:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8
CONTROL "Файл Readme:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 80, 60, 8
CONTROL "Оновлення:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8
CONTROL "Коментарі:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 100, 60, 8
CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 30, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 40, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 50, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_SUPPORT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 60, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_PHONE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 70, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_README, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 80, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 90, 136, 8
CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 100, 136, 8
}
ID_DWL_DIALOG DIALOG 0, 0, 260, 95
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Встановлювач Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Wine не може знайти пакунок Gecko, який потрібний для коректної роботи додатків " \
"з підтримкою HTML. Wine може автоматично завантажити та встановити його для Вас.\n\n" \
"Зауважте: Рекомендується використати пакет з вашого дистрибутиву. Детальніше читайте http://wiki.winehq.org/Gecko.",
ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
CONTROL "Прогрес", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Встановити", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}