/*
 * Finnish resources for mshtml 
 *
 * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */


LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_HTMLDISABLED    "HTML:n näyttäminen on tällähetkellä poistettu käytöstä."
    IDS_HTMLDOCUMENT    "HTML Dokumentti"
}

/* FIXME: This should be in shdoclc.dll */

IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
    POPUP "Oletus"
    {
        MENUITEM "&Takaisin",                     IDM_BACK
        MENUITEM "&Eteenpäin",                    IDM_FORWARD
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ta&llenna Tausta...",           IDM_SAVEBACKGROUNDAS
        MENUITEM "&Aseta Taustaksi",              IDM_SETASBACKGROUND
        MENUITEM "&Kopioi Tausta",                IDM_COPYBACKGROUND
        MENUITEM "A&seta Työpöydälle",            IDM_SETASDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Valitse Kaikki",               IDM_SELECTALL
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Luo &Pikakuvake",               IDM_CREATESHORTCUT
        MENUITEM "Lisää S&uosikkeihin",           IDM_ADDTOFAVOURITES
        MENUITEM "Nä&ytä Lähde",                  IDM_VIEWSOURCE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Koo&daus",                      IDM_ENCODING 
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Tul&osta",                      IDM_PRINT
        MENUITEM "P&äivitä",                      _IDM_REFRESH
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "O&minaisuudet",                 IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Kuva"
    {
        MENUITEM "&Avaa Linkki",                  IDM_OPENLINK
        MENUITEM "A&vaa Linkki Uudessa Ikkunassa",IDM_OPENINNEWWINDOW
        MENUITEM "&Tallenna kohde nimellä...",    IDM_SAVETARGETAS
        MENUITEM "T&ulosta Kohde",                IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Näytä Kuva",                   IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Tallenna Kuva Ni&mellä...",     IDM_SAVEPICTUREAS
        MENUITEM "Lä&hetä kuva sähköpostina...",  IDM_EMAILPICTURE
        MENUITEM "Tulosta &Kuva...",              IDM_PRINTPICTURE
        MENUITEM "Mene &Omiin Kuviin",            IDM_GOTOMYPICTURES
        MENUITEM "A&seta Taustaksi",              IDM_SETASBACKGROUND
        MENUITEM "Aseta T&yöpöydälle...",         IDM_SETASDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "Ko&pioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "Kopioi Pikakuvak&e",            IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE 
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...",        IDM_ADDTOFAVOURITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ominaisuu&det",                 IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Hallinta"
    {
        MENUITEM "K&umoa",                        IDM_UNDO 
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "&Kopioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM "P&oista",                       IDM_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "V&alitse Kaikki",               IDM_SELECTALL
    }

    POPUP "Taulukko"
    {
        POPUP "&Valitse"
        {
            MENUITEM "&Solu",                     IDM_CELL 
            MENUITEM "&Rivi",                     IDM_ROW
            MENUITEM "&Palsta",                   IDM_COLUMN
            MENUITEM "&Taulukko",                 IDM_TABLESELECT
        }
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "S&olun Ominaisuudet",           IDM_CELLPROPERTIES
        MENUITEM "Ta&ulukon Ominaisuudet",        IDM_TABLEPROPERTIES
    }

    POPUP "1DSivun Valinta"
    {
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "&Kopioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM "V&alitse Kaikki",               IDM_SELECTALL 
        MENUITEM "&Tulosta",                      IDM_PRINT
        MENUITEM SEPARATOR
    }

    POPUP "Ankkuri"
    {
        MENUITEM "&Avaa",                         IDM_OPENLINK
        MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa",       IDM_OPENINNEWWINDOW
        MENUITEM "&Tallenna Kohde...",            IDM_SAVETARGETAS
        MENUITEM "T&ulosta Kohde",                IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "&Kopioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake",            IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Li&sää Suosikkeihin...",        IDM_ADDTOFAVOURITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "O&minaisuudet",                 IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Context Unknown"
    {
        MENUITEM SEPARATOR
    }

    POPUP "DYNSRC Kuva"
    {
        MENUITEM "&Avaa Linkki",                  IDM_OPENLINK
        MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa",       IDM_OPENINNEWWINDOW
        MENUITEM "Tallenna &Kohde...",            IDM_SAVETARGETAS
        MENUITEM "T&ulosta Kohde",                IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Näytä Kuva",                   IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Tallenna Vi&deo Nimellä...",    IDM_SAVEPICTUREAS
        MENUITEM "A&seta Taustaksi",              IDM_SETASBACKGROUND
        MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...",         IDM_SETASDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "K&opioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake",            IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...",        IDM_ADDTOFAVOURITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Toista",                       IDM_PLAY
        MENUITEM "P&ysäytä",                      IDM_DYNSRCSTOP
        MENUITEM "O&minaisuuedet",                IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "ART Kuva"
    {
        MENUITEM "&Avaa Linkki",                  IDM_OPENLINK
        MENUITEM "A&vaa Uudessa Ikkunassa",       IDM_OPENINNEWWINDOW
        MENUITEM "Tallenna Koh&de...",            IDM_SAVETARGETAS
        MENUITEM "T&ulosta Kohde",                IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Näytä Kuva",                   IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Tall&enna Kuva Nimellä...",     IDM_SAVEPICTUREAS
        MENUITEM "A&seta Taustaksi",              IDM_SETASBACKGROUND
        MENUITEM "Aseta Ty&öpöydälle...",         IDM_SETASDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Leikkaa",                      IDM_CUT
        MENUITEM "K&opioi",                       IDM_COPY
        MENUITEM "Kopioi &Pikakuvake",            IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "L&iitä",                        IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Lis&ää Suosikkeihin...",        IDM_ADDTOFAVOURITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Toista",                       IDM_PLAY
        MENUITEM "P&ysäytä",                      IDM_DYNSRCSTOP
        MENUITEM "Al&kuun",                       IDM_REWIND
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "O&minaisuudet",                 IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Debug"
    {
        MENUITEM "Trace Tags",                    IDM_TRACETAGS 
        MENUITEM "Resource Failures",             IDM_RESOURCEFAILURES
        MENUITEM "Dump Tracking Info",            IDM_DUMPTRACKINGINFO
        MENUITEM "Debug Break",                   IDM_DEBUGBREAK
        MENUITEM "Debug View",                    IDM_DEBUGVIEW
        MENUITEM "Dump Tree",                     IDM_DUMPTREE
        MENUITEM "Dump Lines",                    IDM_DUMPLINES
        MENUITEM "Dump DisplayTree",              IDM_DUMPDISPLAYTREE
        MENUITEM "Dump FormatCaches",             IDM_DUMPFORMATCACHES
        MENUITEM "Dump LayoutRects",              IDM_DUMPLAYOUTRECTS
        MENUITEM "Memory Monitor",                IDM_MEMORYMONITOR
        MENUITEM "Performance Meters",            IDM_PERFORMANCEMETERS
        MENUITEM "Save HTML",                     IDM_SAVEHTML
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Browse View",                  IDM_BROWSEVIEW
        MENUITEM "&Edit View",                    IDM_EDITVIEW
    }

    POPUP "Pystysuora Vierityspalkki"
    {
        MENUITEM "Vieritä Tänne",                 IDM_SCROLLHERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Ylös",                          IDM_TOP
        MENUITEM "Alas",                          IDM_BOTTOM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sivu Ylös",                     IDM_PAGEUP
        MENUITEM "Sivu Alas",                     IDM_PAGEDOWN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vieritä Ylös",                  IDM_SCROLLUP
        MENUITEM "Vieritä Alas",                  IDM_SCROLLDOWN
    }

    POPUP "Vaakasuora Vierityspalkki"
    {
        MENUITEM "Vieritä Tänne",                 IDM_SCROLLHERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vasen Reuna",                   IDM_LEFTEDGE
        MENUITEM "Oikea Reuna",                   IDM_RIGHTEDGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Sivu Vasempaan",                IDM_PAGELEFT
        MENUITEM "Sivu Oikeaan",                  IDM_PAGERIGHT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Vieritä Vasemmalle",            IDM_SCROLLLEFT
        MENUITEM "Vieritä Oikealle",              IDM_SCROLLRIGHT
    }
}