/*
 * Copyright 2004 Ilya Korniyko
 * Copyright 2010 Igor Paliychuk
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

#include "shresdef.h"

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

MENU_001 MENU
BEGIN
	MENUITEM "&Великі Іконки",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
	MENUITEM "&Малі Іконки",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
	MENUITEM "&Список",		FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
	MENUITEM "&Подробиці",		FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
END

/*
 shellview background menu
*/
MENU_002 MENU
BEGIN
	POPUP ""
	BEGIN
	  POPUP "&Вигляд"
	  BEGIN
	    MENUITEM "&Великі Іконки",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
	    MENUITEM "&Малі Іконки",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
	    MENUITEM "&Список",		FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
	    MENUITEM "&Подробиці",	FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
	  END
	  MENUITEM SEPARATOR
	  POPUP "Впорядкувати &Іконки"
	  BEGIN
	    MENUITEM "За &Назвою",	0x30	/* column 0 */
	    MENUITEM "За &Типом",	0x32	/* column 2 */
	    MENUITEM "За &Розміром",	0x31	/* ... */
	    MENUITEM "За &Датою",	0x33
	    MENUITEM SEPARATOR
	    MENUITEM "&Автоматично",	FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
	  END
	  MENUITEM "Вирівняти Іконки",	FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "Оновити",		FCIDM_SHVIEW_REFRESH
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "Вставити",		FCIDM_SHVIEW_INSERT
	  MENUITEM "Вставити Посилання",	FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
	  MENUITEM SEPARATOR
	  POPUP "Створити"
	  BEGIN
	    MENUITEM "Нова &Тека",	FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
	    MENUITEM "Нове &Посилання",	FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
	    MENUITEM SEPARATOR
	  END
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "Властивості",	FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
	END
END

/*
 shellview item menu
*/
MENU_SHV_FILE MENU
BEGIN
	POPUP ""
	BEGIN
	  MENUITEM "&Вибрати"		FCIDM_SHVIEW_OPEN
	  MENUITEM "&Провідник",		FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
	  MENUITEM "&Відкрити",		FCIDM_SHVIEW_OPEN
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "Ви&різати",		FCIDM_SHVIEW_CUT
	  MENUITEM "&Копія",		FCIDM_SHVIEW_COPY
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "&Створити Посилання",	FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
	  MENUITEM "Ви&далити",		FCIDM_SHVIEW_DELETE
	  MENUITEM "Пере&йменувати",		FCIDM_SHVIEW_RENAME
	  MENUITEM SEPARATOR
	  MENUITEM "&Властивості",	FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
	END
END

MENU_CPANEL MENU
BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "В&ихід", IDM_CPANEL_EXIT
    END

    POPUP "&Вигляд"
    BEGIN
        MENUITEM "&Великі Іконки", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
        MENUITEM "&Малі Іконки", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
        MENUITEM "&Список", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
        MENUITEM "&Подробиці", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
    END

    POPUP "&Допомога"
    BEGIN
        MENUITEM "&Про панель керування...", IDM_CPANEL_ABOUT
    END
END

SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG 15, 40, 188, 192
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Огляд до теки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Скасувати", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
 LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
 CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
 	TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
	WS_BORDER | WS_TABSTOP,
	4, 40, 180, 120
}

SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG 15, 40, 218, 196
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_SIZEBOX | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
CAPTION "Огляд до теки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
 LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
 LTEXT "Тека:", IDD_FOLDER, 10, 156, 40, 12
 CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
	TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
	WS_BORDER | WS_TABSTOP,
	12, 38, 194, 105
 EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Зробити нову теку", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 70, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}

SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Повідомлення"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    DEFPUSHBUTTON "&Так", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Так для &всіх", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Ні", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
    LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
}

SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG 15, 40, 220, 152
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Про %s"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
{
 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 60, 12, WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Ліцензія Wine...", IDC_ABOUT_LICENSE, 153, 113, 60, 12, WS_TABSTOP
 LISTBOX IDC_ABOUT_LISTBOX, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
 ICON "", stc1, 10, 10, 30, 30
 LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT1, 40, 10, 170, 10
 LTEXT "", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT2, 40, 22, 170, 10
 LTEXT "Працює на %s", IDC_ABOUT_STATIC_TEXT3, 42, 34, 170, 10
 LTEXT "Розробники Wine:", IDC_ABOUT_WINE_TEXT, 8, 55, 137, 10
}

SHELL_RUN_DLG DIALOG 0, 0, 227, 95
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION ""
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
 LTEXT "Введіть ім'я програми, теки, документу чи ресурс Інтернету, і Wine відкриє їх.", 12289, 36, 11, 182, 18
 LTEXT "&Відкрити:", 12305, 3, 39, 30, 10
 CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Огляд...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
}

STRINGTABLE
{
/*	columns in the shellview	*/
	IDS_SHV_COLUMN1		"Файл"
	IDS_SHV_COLUMN2		"Розмір"
	IDS_SHV_COLUMN3		"Тип"
	IDS_SHV_COLUMN4		"Змінено"
	IDS_SHV_COLUMN5		"Атрибути"
	IDS_SHV_COLUMN6		"Розмір"
	IDS_SHV_COLUMN7		"Вільний Розмір"
	IDS_SHV_COLUMN8		"Ім'я"
	IDS_SHV_COLUMN9		"Коментарі"
	IDS_SHV_COLUMN10	"Власник"
	IDS_SHV_COLUMN11	"Група"
	IDS_SHV_COLUMN_DELFROM	"Оригінальне розміщення"
	IDS_SHV_COLUMN_DELDATE	"Дата видалення"
	IDS_SHV_COL_DOCS	"Документи"
	IDS_SHV_COL_STATUS	"Стан"
	IDS_SHV_COL_LOCATION	"Розміщення"
	IDS_SHV_COL_MODEL	"Модель"

	/* special folders */
	IDS_DESKTOP		"Робочий стіл"
	IDS_MYCOMPUTER		"Мій Комп'ютер"
	IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME      "Кошик"
	IDS_CONTROLPANEL	"Панель керування"

        /* context menus */
	IDS_VIEW_LARGE		"&Великі Іконки"
	IDS_VIEW_SMALL		"&Малі Іконки"
	IDS_VIEW_LIST		"&Список"
	IDS_VIEW_DETAILS	"&Подробиці"
	IDS_SELECT		"Ви&брати"
	IDS_OPEN		"Ві&дкрити"

	IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Не вдалося створити нову теку: Відмова у доступі."
	IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Помилка при створенні нової теки"
	IDS_DELETEITEM_CAPTION "Підтвердження вилучення файлу"
	IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Підтвердження вилучення теки"
	IDS_DELETEITEM_TEXT "Ви впевнені, що хочете вилучити '%1'?"
	IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Ви впевнені, що хочете вилучити ці %1 елементи(ів)?"
	IDS_DELETESELECTED_TEXT "Ви впевнені, що хочете вилучити обрані елементи?"
	IDS_TRASHITEM_TEXT "Ви впевнені, що хочете відіслати '%1' в Кошик?"
	IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Ви впевнені, що хочете відіслати '%1' та весь її вміст в Кошик?"
	IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Ви впевнені, що хочете відіслати ці %1 елементи(ів) в Кошик?"
	IDS_CANTTRASH_TEXT "Елемент '%1' не може бути відісланий в Кошик. Видалити його замість цього?"
	IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Ця тека вже містить файл з іменем '%1'.\n\nХочете замінити його?"
	IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Підтвердження Перезапису Файлу"
	IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "Ця тека вже містить теку з іменем '%1'.\n\n"\
	    "Якщо файли в теці призначення мають ті ж імена що файли в\n"\
	    "обраній теці, вони будуть замінені. Ви все ще бажаєте перемістити чи\n"\
	    "скопіювати теку?"

        /* message box strings */
        IDS_RESTART_TITLE       "Перезавантажити"
        IDS_RESTART_PROMPT      "Симулювати перезавантаження Windows?"
        IDS_SHUTDOWN_TITLE      "Вимкнути"
        IDS_SHUTDOWN_PROMPT     "Завершити сесію роботи Wine?"

        /* Run File dialog */
        IDS_RUNDLG_ERROR           "Неможливо відобразити діалог Запуск Файлу (внутрішня помилка)"
        IDS_RUNDLG_BROWSE_ERROR    "Неможливо відобразити діалог Огляд (внутрішня помилка)"
        IDS_RUNDLG_BROWSE_CAPTION  "Огляд"
        IDS_RUNDLG_BROWSE_FILTER   "Виконувані Файли\0*.exe\0Всі Файли\0*.*\0\0"

        /* shell folder path default values */
	IDS_PROGRAMS                "Головне меню\\Програми"
	IDS_PERSONAL                "Мої документи"
	IDS_FAVORITES               "Обране"
	IDS_STARTUP                 "Головне меню\\Програми\\Автозапуск"
	IDS_RECENT                  "Недавнє"
	IDS_SENDTO                  "Відіслати"
	IDS_STARTMENU               "Головне меню"
	IDS_MYMUSIC                 "Моя Музика"
	IDS_MYVIDEO                 "Мої Фільми"
	IDS_DESKTOPDIRECTORY        "Робочий стіл"
	IDS_NETHOOD                 "Мережне оточення"
	IDS_TEMPLATES               "Шаблони"
	IDS_APPDATA                 "Application Data"
	IDS_PRINTHOOD               "Принтери"
	IDS_LOCAL_APPDATA           "Local Settings\\Application Data"
	IDS_INTERNET_CACHE          "Local Settings\\Temporary Internet Files"
	IDS_COOKIES                 "Cookies"
	IDS_HISTORY                 "Local Settings\\History"
	IDS_PROGRAM_FILES           "Program Files"
	IDS_PROGRAM_FILESX86        "Program Files (x86)"
	IDS_MYPICTURES              "Мої Малюнки"
	IDS_PROGRAM_FILES_COMMON    "Program Files\\Common Files"
	IDS_PROGRAM_FILES_COMMONX86 "Program Files (x86)\\Common Files"
	IDS_COMMON_DOCUMENTS        "Документи"
	IDS_ADMINTOOLS              "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"
	IDS_COMMON_MUSIC            "Музика"
	IDS_COMMON_PICTURES         "Малюнки"
	IDS_COMMON_VIDEO            "Фільми"
	IDS_CDBURN_AREA             "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
	IDS_CONTACTS                "Контакти"
	IDS_LINKS                   "Посилання"
	IDS_PHOTO_ALBUMS            "Малюнки\\Слайд Покази"
	IDS_PLAYLISTS               "Музика\\Плейлисти"
	IDS_PUBLIC_DOWNLOADS        "Завантаження"
	IDS_PUBLIC_GAME_TASKS       "Microsoft\\Windows\\GameExplorer"
	IDS_PUBLIC_LIBRARIES        "Microsoft\\Windows\\Libraries"
	IDS_PUBLIC_RINGTONES        "Microsoft\\Windows\\Ringtones"
	IDS_SAMPLE_MUSIC            "Музика\\Приклади Музики"
	IDS_SAMPLE_PICTURES         "Малюнки\\Приклади Малюнків"
	IDS_SAMPLE_PLAYLISTS        "Музика\\Приклади Плейлистів"
	IDS_SAMPLE_VIDEOS           "Фільми\\Приклади Відео"
	IDS_SAVED_GAMES             "Збережені Ігри"
	IDS_SAVED_SEARCHES          "Пошуки"
	IDS_USER_PROFILES           "Користувачі"
	IDS_COMMON_OEM_LINKS        "OEM Посилання"
	IDS_DOCUMENTS               "Документи"
	IDS_DOWNLOADS               "Завантаження"
	IDS_LOCAL_APPDATA_LOW       "AppData\\LocalLow"

	IDS_NEWFOLDER		"Нова Тека"

	IDS_CPANEL_TITLE            "Панель керування Wine"
	IDS_CPANEL_NAME             "Ім'я"
	IDS_CPANEL_DESCRIPTION      "Опис"

        IDS_SHLEXEC_NOASSOC         "Не сконфігуровано програми Windows для відкриття файлів цього типу."
}

STRINGTABLE
{
IDS_LICENSE_CAPTION,            "Ліцензія Wine"
IDS_LICENSE,
"Wine є вільним ПЗ; ви можете поширювати його та/або \
змінювати згідно умов GNU Lesser General Public \
License, яка опублікована Free Software Foundation; версії \
2.1 Ліцензії, чи (на ваш розсуд) новішої версії.\n\n\
Wine розповсюджується з надією, що буде корисним, \
але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ; навіть без непрямих гарантій щодо\
ПРОДАЖУ чи ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ.  Дивіться GNU \
Lesser General Public License для детальної інформації.\n\n\
Ви повинні були отримати копію GNU Lesser General Public \
License разом з Wine; якщо ні, напишіть до Free Software \
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
}