winapi_check_options.pm: Fix typo in the parse_comma_list() reference.
- Added a data structure packing test to winapi_test. - Reorganized and optimized a few things.