diff --git a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
index f5660632cb3..a3e4a9d3639 100644
--- a/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
+++ b/dlls/shell32/shell32_Zh.rc
@@ -396,6 +396,25 @@ BEGIN
 	IDS_SHV_COLUMN9		"備註"
 
 	IDS_CPANEL_TITLE	"Wine 控制面板"
+        IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Unable to create new Folder: Permission denied."
+        IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Error during creation of a new folder"
+        IDS_DELETEITEM_CAPTION  "Confirm file deletion"
+        IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Confirm folder deletion"
+        IDS_DELETEITEM_TEXT     "Are you sure you want to delete '%1'?"
+        IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Are you sure you want to delete these %1 items?"
+        IDS_DELETESELECTED_TEXT "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
+        IDS_TRASHITEM_TEXT      "Are you sure that you want to send '%1' to the Trash?"
+        IDS_TRASHFOLDER_TEXT    "Are you sure that you want to send '%1' and all its content to the Trash?"
+        IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT  "Are you sure that you want to send these %1 items to the Trash?"
+        IDS_CANTTRASH_TEXT      "The item '%1' can't be sent to Trash. Do you want to delete it instead?"
+        IDS_OVERWRITEFILE_TEXT  "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
+        IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Confirm file overwrite"
+        IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\
+            "If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
+            "selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
+            "the folder?"
+        IDS_NEWFOLDER           "New Folder"
+
 	IDS_CPANEL_NAME		"名稱"
 	IDS_CPANEL_DESCRIPTION	"描述"
 END