reg: Prepend 'reg:' to two message strings.
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Hugh McMaster
Alexandre Julliard
parent
9b7a5cfb0e
commit
fbecd56db8
10
po/ar.po
10
po/ar.po
|
|
@ -15101,7 +15101,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "تمت العملية بنجاح\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15155,8 +15157,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "الملف المحدد موجود بالفعل ، هل ترغب باستبداله ؟"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "تم إلغاء العملية بواسطة المستخدم.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
10
po/ast.po
10
po/ast.po
|
|
@ -14080,7 +14080,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "La operación completóse con ésitu\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14123,8 +14125,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thread not canceled.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Nun s'encaboxó'l filu.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
7
po/bg.po
7
po/bg.po
|
|
@ -14375,7 +14375,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14421,8 +14421,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Искате ли да го замените?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Прекъснато от потребителя; .\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/ca.po
8
po/ca.po
|
|
@ -14486,7 +14486,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "L'operació s'ha acabat amb èxit\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14531,7 +14533,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "El valor de registre '%1' ja existeix. El voleu sobreescriure?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "S'ha cancel·lat l'operació de registre\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/cs.po
8
po/cs.po
|
|
@ -14610,7 +14610,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operace byla úspěšně dokončena\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14660,7 +14662,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Hodnota registru „%1“ již existuje. Chcete ji nahradit?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operace registru byla přerušena\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
10
po/da.po
10
po/da.po
|
|
@ -15055,7 +15055,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operationen blev afsluttet med succes\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15111,8 +15113,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Filen findes allerede. Vil du erstatte den?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operation annulleret af bruger.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/de.po
8
po/de.po
|
|
@ -14570,7 +14570,9 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14612,7 +14614,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Der Wert '%1' existiert bereits. Möchten Sie ihn ersetzen?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Der Registrierungsvorgang wurde abgebrochen\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
7
po/el.po
7
po/el.po
|
|
@ -14116,7 +14116,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14163,8 +14163,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Θέλετε να το αντικαταστήσετε;"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Επιλογές.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/en.po
8
po/en.po
|
|
@ -14479,8 +14479,8 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
msgid "reg: Invalid registry key\n"
|
||||
|
|
@ -14521,8 +14521,8 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14479,8 +14479,8 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
msgid "reg: Invalid registry key\n"
|
||||
|
|
@ -14521,8 +14521,8 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/eo.po
8
po/eo.po
|
|
@ -14234,7 +14234,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14281,8 +14281,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Dosiero estas jam ekzistanta. Ĉu vi volas anstataŭi ĝin?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operacio nuligita de uzanto.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
10
po/es.po
10
po/es.po
|
|
@ -14689,7 +14689,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "La operación finalizó con éxito\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14736,8 +14738,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea reemplazarlo?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation was cancelled.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operación cancelada.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
7
po/fa.po
7
po/fa.po
|
|
@ -14074,7 +14074,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14120,8 +14120,9 @@ msgstr ""
|
|||
"آیا میخواهید یک پروندهی جدید ایجاد کنید؟"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "&پرونده.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/fi.po
8
po/fi.po
|
|
@ -14452,7 +14452,9 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Toiminnon suorittaminen onnistui\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14493,7 +14495,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Rekisterin arvo '%1' on jo olemassa. Haluatko korvata sen?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Rekisterin toimenpide peruttiin\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/fr.po
8
po/fr.po
|
|
@ -15011,7 +15011,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "L'opération s'est terminée avec succès\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15056,7 +15058,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "La valeur de registre « %1 » existe déjà. Voulez-vous la remplacer ?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "L'operation sur le registre a été annulée\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
9
po/he.po
9
po/he.po
|
|
@ -14641,7 +14641,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "The operation completed successfully\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14697,8 +14699,9 @@ msgstr ""
|
|||
"האם ברצונך להחליף אותו?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "תכניות התקנה.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
4
po/hi.po
4
po/hi.po
|
|
@ -13814,7 +13814,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13855,7 +13855,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
10
po/hr.po
10
po/hr.po
|
|
@ -14558,7 +14558,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operacija uspješno dovršena\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14612,8 +14614,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Odabrana datoteka već postoji. Želite li je zamijeniti?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Korisnik prekinuo operaciju.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
10
po/hu.po
10
po/hu.po
|
|
@ -15050,7 +15050,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "A művelet sikresen befejeződött\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15105,8 +15107,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "A fájl már létezik. Lecseréli a fájlt?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Műveletet a felhasználó megszakította.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
10
po/it.po
10
po/it.po
|
|
@ -15136,7 +15136,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operazione completata con successo\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15192,8 +15194,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Il file specificato esiste già. Vuoi sostituirlo?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operazione annullata dall'utente.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/ja.po
8
po/ja.po
|
|
@ -14374,7 +14374,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "操作は正常に完了しました\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14418,7 +14420,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "レジストリ値 '%1' はすでに存在します。上書きしますか?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "レジストリ操作は取り消されました\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/ko.po
8
po/ko.po
|
|
@ -14334,7 +14334,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "작업이 성공적으로 끝났습니다\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14377,7 +14379,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "레지스트리 값 '%1'(이)가 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "레지스트리 작업이 취소되었습니다\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/lt.po
8
po/lt.po
|
|
@ -14491,7 +14491,9 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operacija sėkmingai įvykdyta\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14532,7 +14534,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Registro reikšmė „%1“ jau egzistuoja. Ar norite ją perrašyti?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Registro operacija buvo nutraukta\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
4
po/ml.po
4
po/ml.po
|
|
@ -13828,7 +13828,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13869,7 +13869,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14630,7 +14630,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operasjonen ble utført\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14675,7 +14677,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Registerverdien \"%1\" finnes fra før. Vil du erstatte den?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Register-operasjonen ble avbrutt\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/nl.po
8
po/nl.po
|
|
@ -14562,7 +14562,9 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "De bewerking is succesvol voltooid\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14605,7 +14607,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "De registerwaarde '%1' bestand bestaat al. Wilt u het vervangen?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "De register bewerking is afgebroken\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
4
po/or.po
4
po/or.po
|
|
@ -13814,7 +13814,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13855,7 +13855,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
4
po/pa.po
4
po/pa.po
|
|
@ -13814,7 +13814,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13855,7 +13855,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/pl.po
8
po/pl.po
|
|
@ -14802,7 +14802,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operacja zakończona pomyślnie\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14845,7 +14847,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Wartość rejestru '%1' już istnieje. Czy chcesz ją zastąpić?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operacja w rejestrze została anulowana\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14434,7 +14434,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "A operação foi completada com sucesso\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14479,7 +14481,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "O valor do registro '%1' já existe. Deseja sobrescrevê-lo?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "A operação de registro foi cancelada\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14777,7 +14777,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "A operação foi completada com sucesso\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14823,7 +14825,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "O valor '%1' já existe no Registo. Deseja substituí-lo?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "A operação no Registo foi cancelada\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
7
po/rm.po
7
po/rm.po
|
|
@ -13912,7 +13912,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13954,8 +13954,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Wine ag<61>d.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/ro.po
8
po/ro.po
|
|
@ -14839,7 +14839,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operațiunea a fost finalizată cu succes\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14887,7 +14889,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Valoare de registru „%1” există deja. Doriți să o înlocuiți?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operația pe registru a fost anulată\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/ru.po
8
po/ru.po
|
|
@ -14477,7 +14477,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Операция успешно завершена\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14521,7 +14523,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Значение «%1» уже существует. Вы хотите заменить его?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Операция с реестром была отменена\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/si.po
8
po/si.po
|
|
@ -14186,7 +14186,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "මෙහෙයුම හරියට ඉවර උනා\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14229,7 +14231,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "රෙජිස්තරයේ අගය '%1' දැනටමත් තියෙනවා. ඔබට ඒක උඩින් ලියන්න ඕනෙද?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "රෙජිස්තරයේ මෙහෙයුම අවලංගු කරා\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/sk.po
8
po/sk.po
|
|
@ -14386,7 +14386,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14441,8 +14441,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Prajete si ho prepísať?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Operácia prerušená užívateľom.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
10
po/sl.po
10
po/sl.po
|
|
@ -15079,7 +15079,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Opravilo se je uspešno izvedlo\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15133,8 +15135,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Določena datoteka že obstaja. Ali jo želite zamenjati?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Uporabnik je prekinil opravilo.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14709,7 +14709,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14760,8 +14760,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Желите ли да је замените?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Инсталациони програми.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14881,7 +14881,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14932,8 +14932,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Želite li da je zamenite?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Instalacioni programi.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
|
|||
8
po/sv.po
8
po/sv.po
|
|
@ -14766,7 +14766,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Operation slutfördes utan problem\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14810,7 +14812,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Värdet '%1' finns redan i registret. Vill du ersätta det?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Registeroperationen avbröts\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
4
po/ta.po
4
po/ta.po
|
|
@ -13741,7 +13741,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13782,7 +13782,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
4
po/te.po
4
po/te.po
|
|
@ -13814,7 +13814,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13855,7 +13855,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
7
po/th.po
7
po/th.po
|
|
@ -14171,7 +14171,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14213,8 +14213,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "ผู้ใช้ยกเลิก; .\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
8
po/tr.po
8
po/tr.po
|
|
@ -14391,7 +14391,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "İşlem başarıyla tamamlandı\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14438,7 +14440,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Belirtilen '%1' kayıt defteri değeri zaten var. Üzerine yazılsın mı?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Kayıt defteri işlemi iptal edildi\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
8
po/uk.po
8
po/uk.po
|
|
@ -14471,7 +14471,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "Операція успішно завершена\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14516,7 +14518,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "Значення реєстру '%1' вже існує. Ви хочете його замінити?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "Операцію з реєстром було скасовано\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
7
po/wa.po
7
po/wa.po
|
|
@ -14045,7 +14045,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14087,8 +14087,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "&Rafacer\tDel.\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13722,7 +13722,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -13763,7 +13763,7 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14166,7 +14166,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "操作完成\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -14209,7 +14211,9 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "注册表值 '%1' 已经存在。您想要覆盖它吗?"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "注册表操作已经取消\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
|
|
|
|||
10
po/zh_TW.po
10
po/zh_TW.po
|
|
@ -15011,7 +15011,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:116
|
||||
msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The operation completed successfully\n"
|
||||
msgid "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
msgstr "作業已成功完成\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:117
|
||||
|
|
@ -15065,8 +15067,10 @@ msgid "The registry value '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|||
msgstr "檔案已經存在。您要取代嗎？"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:129
|
||||
msgid "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Operation canceled by user.\n"
|
||||
msgid "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
msgstr "作業被使用者取消。\n"
|
||||
|
||||
#: programs/reg/reg.rc:130 programs/regedit/regedit.rc:239
|
||||
msgid "(Default)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ STRINGTABLE
|
|||
\ /s\n\
|
||||
\ List all registry entries under <key> and its subkeys.\n\n"
|
||||
|
||||
STRING_SUCCESS, "The operation completed successfully\n"
|
||||
STRING_SUCCESS, "reg: The operation completed successfully\n"
|
||||
STRING_INVALID_KEY, "reg: Invalid registry key\n"
|
||||
STRING_INVALID_CMDLINE, "reg: Invalid command line parameters\n"
|
||||
STRING_NO_REMOTE, "reg: Unable to access remote machine\n"
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ STRINGTABLE
|
|||
STRING_YESNO, " (Yes|No)"
|
||||
STRING_YES, "#msgctxt#Yes key#Y"
|
||||
STRING_NO, "#msgctxt#No key#N"
|
||||
STRING_CANCELLED, "The registry operation was cancelled\n"
|
||||
STRING_CANCELLED, "reg: The registry operation was cancelled\n"
|
||||
STRING_DEFAULT_VALUE, "(Default)"
|
||||
STRING_DELETE_VALUE, "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
|
||||
STRING_DELETE_VALUEALL, "Are you sure you want to delete all registry values in '%1'?"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue