readme: Move WineHQ URLs to https in translations.

Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>

documentation/README.de

@@ -24,7 +24,7 @@ make
 Starten Sie Programme mit "wine Programmname". Weitere
 Informationen und Problemlösungen entnehmen Sie bitte dem Rest dieser
 Datei, der Man-Page von Wine und insbesondere der Vielzahl an 
-Informationen, die Sie auf http://www.winehq.org finden.
+Informationen, die Sie auf https://www.winehq.org finden.
 
 
 3. VORAUSSETZUNGEN
@@ -45,7 +45,7 @@ Umständen in der Zukunft unterstützt.
 
 FreeBSD-Info:
   Wine wird generell nicht korrekt unter FreeBSD vor 8.0 funktionieren. Für
-  weitere Informationen überprüfen Sie auch http://wiki.freebsd.org/Wine
+  weitere Informationen überprüfen Sie auch https://wiki.freebsd.org/Wine
 
 Solaris-Info:
   Höchstwahrscheinlich werden Sie Wine mit der GNU-Toolchain (gcc, gas etc.)
@@ -81,13 +81,13 @@ Optionale Bibliotheken:
   Der Configure-Aufruf zeigt am Ende optionale Bibliotheken an,
   die von Wine benutzt werden können, aber auf Ihrem System nicht gefunden
   wurden. Tipps zum Installieren fehlender Pakete finden Sie unter:
-  http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages
+  https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages
 
   Unter 64-Bit Plattformen, falls Sie Wine als 32-Bit kompilieren (Standard),
   benötigen Sie die 32-Bit-Versionen dieser Bibliotheken; Details unter
-  http://wiki.winehq.org/WineOn64bit
+  https://wiki.winehq.org/WineOn64bit
   Für ein reines 64-Bit Wine (oder ein gemischtes 32- und 64-Bit Wine-Setup),
-  siehe http://wiki.winehq.org/Wine64
+  siehe https://wiki.winehq.org/Wine64
 
 4. KOMPILIEREN
 
@@ -116,7 +116,7 @@ der neuen in Konflikt stehen könnten. Versuchen Sie entweder "dpkg -r wine",
 "rpm -e wine" oder "make uninstall" vor der Installation auszuführen.
 
 Nach der Installation können Sie das Tool "winecfg" starten.
-Konfigurationshinweise finden Sie im Support-Bereich auf http://www.winehq.org/
+Konfigurationshinweise finden Sie im Support-Bereich auf https://www.winehq.org/
 
 
 6. AUSFÜHREN VON PROGRAMMEN
@@ -143,19 +143,19 @@ wenn Sie den Fehler melden.
 7. WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN
 
 WWW:    Eine große Menge an Informationen findet sich im WineHQ unter
-        http://www.winehq.org/ : Verschiedene Wine Guides,
+        https://www.winehq.org/ : Verschiedene Wine Guides,
         Applikations-Datenbank, Bugtracker.
         Das ist vermutlich der beste Ausgangspunkt.
 
-FAQ:    Die FAQ zu Wine befindet sich unter http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:    Die FAQ zu Wine befindet sich unter https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:   Das Wine-Wiki finden Sie unter http://wiki.winehq.org
+Wiki:   Das Wine-Wiki finden Sie unter https://wiki.winehq.org
 
 Mailing-Listen:
     Es gibt mehrere Mailing-Listen für Wine-Anwender und -Entwickler;
-    Schauen Sie sich dazu bitte http://www.winehq.org/forums an.
+    Schauen Sie sich dazu bitte https://www.winehq.org/forums an.
 
-Fehler:	Melden Sie Fehler bitte an Wine-Bugzilla unter http://bugs.winehq.org
+Fehler:	Melden Sie Fehler bitte an Wine-Bugzilla unter https://bugs.winehq.org
     Schauen Sie bitte erst in der Bugzilla-Datenbank nach, ob Ihr Problem
     bereits bekannt ist oder sogar behoben wurde, bevor Sie eine Fehlermeldung
     verfassen.
@@ -163,7 +163,7 @@ Fehler:	Melden Sie Fehler bitte an Wine-Bugzilla unter http://bugs.winehq.org
 IRC:    Online-Hilfe ist im IRC-Kanal #WineHQ unter irc.freenode.net verfügbar.
 
 Git:    Der aktuelle Wine-Entwicklungsstand ist über Git verfügbar.
-        Besuchen Sie http://www.winehq.org/git für weitere Informationen.
+        Besuchen Sie https://www.winehq.org/git für weitere Informationen.
 
 Wenn Sie etwas hinzufügen oder einen Fehler beheben, senden Sie bitte einen
 Patch (vorzugsweise mit git-format-patch) an die Liste wine-devel@winehq.org,

documentation/README.es

@@ -22,7 +22,7 @@ Wine para compilar e instalar Wine. Desde el directorio base del código de Wine
 Ejecute aplicaciones con "wine programa". Para más información y resolución de
 problemas, continúe leyendo este archivo, la página man de Wine, o más
 específicamente, la numerosa información que puede encontrar en
-http://www.winehq.org.
+https://www.winehq.org.
 
 
 3. REQUISITOS
@@ -42,7 +42,7 @@ podrían obtener soporte en el futuro.
 
 Información sobre FreeBSD:
   Por lo general Wine no funcionará correctamente en versiones anteriores a
-  FreeBSD 8.0. Visite http://wiki.freebsd.org/Wine para más información.
+  FreeBSD 8.0. Visite https://wiki.freebsd.org/Wine para más información.
 
 Información sobre Solaris:
   Lo más probable es que necesite compilar con el conjunto de herramientas GNU
@@ -77,14 +77,14 @@ Requisitos básicos:
 Librerías de soporte adicionales:
   Configure mostrará advertencias cuando las librerías opcionales no se
   encuentren disponibles en su sistema.
-  Visite http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages para recomendaciones
+  Visite https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages para recomendaciones
   acerca de que paquetes debe instalar.
 
   En plataformas de 64-bit, si se está compilando Wine 32-bits (es la
   compilación por defecto), debe estar seguro de tener instaladas las librerías
-  de desarrollo de 32-bits; visite http://wiki.winehq.org/WineOn64bit para más
+  de desarrollo de 32-bits; visite https://wiki.winehq.org/WineOn64bit para más
   detalles. Si usted desea un entorno Wine 64-bits puro (o una mezcla de 32-bits
-  y 64-bits), vaya a http://wiki.winehq.org/Wine64 para más detalles.
+  y 64-bits), vaya a https://wiki.winehq.org/Wine64 para más detalles.
 
 
 4. COMPILACIÓN
@@ -114,7 +114,7 @@ crear conflictos. Realice un "dpkg -r wine" o "rpm -e wine" o "make uninstall"
 antes de instalar.
 
 Una vez instalado, puede ejecutar la herramienta de configuración "winecfg".
-Visite la zona de Soporte en http://www.winehq.org/ para consejos sobre la
+Visite la zona de Soporte en https://www.winehq.org/ para consejos sobre la
 configuración.
 
 
@@ -144,18 +144,18 @@ recibirá un log de error que debe adjuntar en caso de reportar un fallo.
 7. OBTENIENDO MÁS INFORMACIÓN
 
 WWW:    Una gran cantidad de información sobre Wine está disponible en WineHQ
-        en http://www.winehq.org/ : varias guías de Wine, base de datos de
+        en https://www.winehq.org/ : varias guías de Wine, base de datos de
         aplicaciones, registro de bugs. Este es probablemente el mejor punto de
         partida.
 
 FAQ:    Las preguntas frecuentes de Wine se encuentran en
-        http://www.winehq.org/FAQ
+        https://www.winehq.org/FAQ
 
 Listas de correo:
         Hay varias listas de correo, tanto para usuarios como desarrolladores;
-        Vaya a http://www.winehq.org/forums para más información.
+        Vaya a https://www.winehq.org/forums para más información.
 
-Bugs:   Reporte fallos en el Bugzilla de Wine, http://bugs.winehq.org
+Bugs:   Reporte fallos en el Bugzilla de Wine, https://bugs.winehq.org
         Por favor, antes de enviar un informe de fallo busque en la base de
         datos de bugzilla para comprobar si su problema es un fallo conocido
         o existe una solución.
@@ -163,7 +163,7 @@ Bugs:   Reporte fallos en el Bugzilla de Wine, http://bugs.winehq.org
 IRC:    Se puede obtener ayuda online en el canal #WineHQ de irc.freenode.net.
 
 Git:    El árbol actual de desarrollo de Wine está disponible a través de Git.
-        Vaya a http://www.winehq.org/git para más información.
+        Vaya a https://www.winehq.org/git para más información.
 
 Si añade algo, o corrige algún bug, por favor envíe un parche (en formato
 git-format-patch) a la lista wine-devel@winehq.org para su inclusión

documentation/README.fi

@@ -28,7 +28,7 @@ Tai aja se käännöshakemistosta:
 
 Ohjelmat ajetaan komennolla "wine ohjelma". Lisätietoja sekä apua ongelmien
 ratkaisemiseen on jäljempänä tässä tiedostossa, Winen man-sivuilla sekä
-ennen kaikkea Internetissä osoitteessa http://www.winehq.org/.
+ennen kaikkea Internetissä osoitteessa https://www.winehq.org/.
 
 
 3. JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET
@@ -47,7 +47,7 @@ muillekin käyttöjärjestelmille, joissa on tarvittava tuki säikeille.
 
 Tietoa FreeBSD:lle:
   Pääsääntöisesti Wine ei toimi vanhemmilla versioilla kuin FreeBSD 8.0.
-  Osoitteessa http://wiki.freebsd.org/Wine kerrotaan tästä lisää.
+  Osoitteessa https://wiki.freebsd.org/Wine kerrotaan tästä lisää.
 
 Tietoa Solarikselle:
   Wine täytyy luultavasti kääntää GNU-työkaluilla (gcc, gas jne.).
@@ -79,7 +79,7 @@ Perusvaatimukset:
 
 Valinnaisia tukikirjastoja:
   configure-skripti näyttää varoituksia, kun valinnaisia kirjastoja puuttuu.
-  Osoitteessa http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages on tietoa, mitkä
+  Osoitteessa https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages on tietoa, mitkä
   paketit ovat hyödyksi. 64-bittisissä järjestelmissä täytyy varmistaa, että
   kirjastoista on asennettu 32-bittiset versiot.
 
@@ -111,7 +111,7 @@ Ennen asennusta pitää muistaa poistaa aiemmat Winen versiot. Poistamista
 voi yrittää komennolla "dpkg -r wine", "rpm -e wine" tai "make uninstall".
 
 Kun Wine on asennettu, voidaan ajaa asetusohjelma "winecfg". Sivustolla
-http://www.winehq.org/ kohdassa Support on englanninkielisiä lisäohjeita.
+https://www.winehq.org/ kohdassa Support on englanninkielisiä lisäohjeita.
 
 
 6. OHJELMIEN AJAMINEN
@@ -136,28 +136,28 @@ mukaan, jos raportoi virheestä.
 
 7. LISÄTIETOJA
 
-WWW:	Winestä on paljon tietoa WineHQ:ssa, http://www.winehq.org/.
+WWW:	Winestä on paljon tietoa WineHQ:ssa, https://www.winehq.org/.
 	Oppaita, ohjelmatietokanta sekä Bugzilla vikojen listaamiseen.
 	Täältä kannattaa yleensä aloittaa.
 
 Kysymyksiä:
-	Sivulle http://www.winehq.org/FAQ on koottu kysymyksiä ja vastauksia.
+	Sivulle https://www.winehq.org/FAQ on koottu kysymyksiä ja vastauksia.
 
-Wiki:	Wine Wiki on osoitteessa http://wiki.winehq.org/.
+Wiki:	Wine Wiki on osoitteessa https://wiki.winehq.org/.
 
 Postituslistat:
 	Winen käyttäjille ja kehittäjille on joitakin postituslistoja,
-	sivulla http://www.winehq.org/forums kerrotaan niistä lisää.
+	sivulla https://www.winehq.org/forums kerrotaan niistä lisää.
 
 Virheet:
-	Ilmoita virheistä Winen Bugzillaan, http://bugs.winehq.org/.
+	Ilmoita virheistä Winen Bugzillaan, https://bugs.winehq.org/.
 	Katso kuitenkin ensin Bugzilla-tietokannasta, onko samasta asiasta
 	ilmoitettu jo aiemmin.
 
 IRC:	Online-apua voi saada kanavalta #WineHQ palvelimella irc.freenode.net.
 
 Git:	Winen tämänhetkinen kehitysversio on jaossa Git-järjestelmän kautta.
-	Sivulla http://www.winehq.org/git kerrotaan tästä lisää.
+	Sivulla https://www.winehq.org/git kerrotaan tästä lisää.
 
 
 Jos lisäät jotain tai korjaat jonkin virheen, lähetä toki muutoksesi

documentation/README.fr

@@ -23,7 +23,7 @@ make
 Pour exécuter un programme, tapez « wine programme ». Pour des informations
 complémentaires et la résolutions de problèmes, lisez la suite de ce
 fichier, les pages de manuel de Wine, et surtout les nombreuses
-informations que vous trouverez sur http://www.winehq.org.
+informations que vous trouverez sur https://www.winehq.org.
 
 
 3. CONFIGURATION NÉCESSAIRE
@@ -45,7 +45,7 @@ futur.
 
 Informations FreeBSD :
   Wine ne fonctionnera généralement pas bien avec les versions FreeBSD
-  antérieures à 8.0.  Voyez http://wiki.freebsd.org/Wine pour plus
+  antérieures à 8.0.  Voyez https://wiki.freebsd.org/Wine pour plus
   d'informations.
 
 Informations Solaris :
@@ -85,14 +85,14 @@ Configuration de base requise :
 Bibliothèques optionnelles :
   « configure » affiche des messages quand des bibliothèques optionnelles
   ne sont pas détectées sur votre système.
-  Consultez http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages (en anglais) pour
+  Consultez https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages (en anglais) pour
   des indications sur les paquets logiciels que vous devriez installer.
 
   Sur les plates-formes 64 bits, si vous compilez Wine pour le mode 32 bits
   (mode par défaut), les versions 32 bits de ces bibliothèques doivent être
-  installées. Voyez http://wiki.winehq.org/WineOn64bit pour les détails.
+  installées. Voyez https://wiki.winehq.org/WineOn64bit pour les détails.
   Si vous désirez un Wine 64 bits pur (ou une configuration mixte
-  32/64 bits), consultez http://wiki.winehq.org/Wine64.
+  32/64 bits), consultez https://wiki.winehq.org/Wine64.
 
 
 4. COMPILATION
@@ -125,7 +125,7 @@ d'installer une nouvelle version.
 
 Une fois l'installation terminée, vous pouvez lancer l'outil de
 configuration « winecfg ». Consultez la section Support de
-http://www.winehq.org/ pour obtenir des astuces de configuration.
+https://www.winehq.org/ pour obtenir des astuces de configuration.
 
 
 6. EXÉCUTER DES PROGRAMMES
@@ -156,22 +156,22 @@ d'attacher à un éventuel rapport de bogue.
 7. SOURCES D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
 
 WWW :	Beaucoup d'informations à propos de Wine sont disponibles sur
-        WineHQ (http://www.winehq.org) : divers guides, base de données
+        WineHQ (https://www.winehq.org) : divers guides, base de données
         d'applications, suivi de bogues. C'est probablement le meilleur
         point de départ.
 
 FAQ :   La Foire aux Questions de Wine se trouve sur
-        http://www.winehq.org/FAQ
+        https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki :  Le wiki Wine est situé sur http://wiki.winehq.org
+Wiki :  Le wiki Wine est situé sur https://wiki.winehq.org
 
 Listes de diffusion :
         Il existe plusieurs listes de diffusion pour les utilisateurs et
-        les développeurs Wine ; voyez http://www.winehq.org/forums pour de
+        les développeurs Wine ; voyez https://www.winehq.org/forums pour de
         plus amples informations.
 
 Bogues :
-        Signalez les bogues sur le Bugzilla Wine à http://bugs.winehq.org
+        Signalez les bogues sur le Bugzilla Wine à https://bugs.winehq.org
         Merci de vérifier au préalable dans la base de données de bugzilla
         que le problème n'est pas déjà connu, ou corrigé.
 
@@ -179,7 +179,7 @@ IRC :   L'aide en ligne est disponible via le canal #WineHQ sur
         irc.freenode.net.
 
 Git :   L'arbre de développement actuel de Wine est disponible via Git.
-        Voyez http://www.winehq.org/git pour plus d'informations.
+        Voyez https://www.winehq.org/git pour plus d'informations.
 
 Si vous ajoutez quelque chose ou corrigez un bogue, merci d'envoyer un
 correctif (de préférence en utilisant git-format-patch) à la liste de

documentation/README.hu

@@ -23,7 +23,7 @@ könyvtárából (ami tartalmazza ezt a fájlt), futtassa:
 A programok futtatása "wine [opciók] program".  A további információkhoz
 és a probléma felvilágosításhoz olvassa el ennek a fájlnak a további részét,
 a Wine man oldalát, és különösen gazdag információ található itt:
-http://www.winehq.org.
+https://www.winehq.org.
 
 3. KÖVETELMÉNYEK
 
@@ -130,7 +130,7 @@ Elõször ne felejtse eltávolítani bármely elõzõ Wine telepítést.
 Próbálja ki a "dpkg -r wine", és az "rpm -e wine", vagy a "make uninstall"
 parancsot telepítés elõtt.
 
-Látogassa meg a támogatási oldalt itt: http://www.winehq.org/ a konfigurációs
+Látogassa meg a támogatási oldalt itt: https://www.winehq.org/ a konfigurációs
 tippekhez.
 
 Függvénykönyvtár betöltési hibák esetén
@@ -176,16 +176,16 @@ http://home.nexgo.de/andi.mohr/download/decorrupt_explorer
 7. TÖBB INFORMÁCIÓ BESZERZÉSE
 
 WWW:	A Wine-ról hatalmas mennyiségû információ érhetõ el a WineHQ-n ezen
-	a címen: http://www.winehq.org/ : különbözõ Wine útmutatók,
+	a címen: https://www.winehq.org/ : különbözõ Wine útmutatók,
 	alkalmazás adatbázis, és hibakövetés.
 	Ez talán a legjobb kiindulási pont.
 
-GYIK:	A Wine GYIK itt található: http://www.winehq.org/FAQ
+GYIK:	A Wine GYIK itt található: https://www.winehq.org/FAQ
 
 Usenet:	Társaloghat a Wine-hoz kapcsolódó témákban, és segítséget kérhet itt:
 	comp.emulators.ms-windows.wine.
 
-Hibák:	Wine hibabejelentés a Bugzilla-n keresztül itt: http://bugs.winehq.org
+Hibák:	Wine hibabejelentés a Bugzilla-n keresztül itt: https://bugs.winehq.org
 	Kérem hibabejelentés küldése elõtt ellenõrizze, hogy az ön problémája
 	már megtalálható-e az adatbázisban.  Küldhet hibabejelentéseket a
 	comp.emulators.ms-windows.wine címre is.
@@ -193,11 +193,11 @@ Hibák:	Wine hibabejelentés a Bugzilla-n keresztül itt: http://bugs.winehq.org
 IRC:	Azonnali segítség elérhetõ a #WineHQ csatornán a irc.freenode.net-en.
 
 Git:	A jelenlegi Wine fejlesztõi fa elérhetõ Git-en keresztül.
-	Látogasson el ide a további információhoz: http://www.winehq.org/git
+	Látogasson el ide a további információhoz: https://www.winehq.org/git
 
 Levelezõlisták:
 	Elérhetõ néhány levelezõlista a Wine fejlesztõk számára; nézze meg a
-	http://www.winehq.org/forums címet a további információhoz.
+	https://www.winehq.org/forums címet a további információhoz.
 
 Ha valamit hozzáad, vagy hibát javít, kérem küldjön javítófoltot ('diff -u'
 formátumban) a wine-devel@winehq.org levelezõlista címre, hogy beletehessük a

documentation/README.it

@@ -23,7 +23,7 @@ Wine, eseguire:
 Eseguire i programmi com "wine programma". Per maggiori informazioni e
 risoluzioni di problemi, leggere il resto di questo file, la pagina man
 di Wine, ed in modo particolare la notevole quantità di informazioni che
-si trova all'indirizzo http://www.winehq.org.
+si trova all'indirizzo https://www.winehq.org.
 
 
 3. REQUISITI
@@ -43,7 +43,7 @@ che forniscono kernel threads potrebbero essere supportati in futuro.
 Informazioni per FreeBSD:
   In generale Wine non funzionerà correttamente con versioni precedenti
   a FreeBSD 8.0.
-  Leggere http://wiki.freebsd.org/Wine per maggiori informazioni.
+  Leggere https://wiki.freebsd.org/Wine per maggiori informazioni.
 
 Informazioni per Solaris:
   Sarà molto probabilmente necessario compilare Wine con i tool GNU
@@ -76,14 +76,14 @@ Requisiti basilari:
 
 Librerie opzionali di supporto:
   Configure notificherà a video quando le librerie opzionali non sono
-  trovate sul sistema. Leggere http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages
+  trovate sul sistema. Leggere https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages
   per suggerimenti sui pacchetti da installare.
 
   Su piattaforme a 64-bit, per compilare Wine a 32-bit (predefinito),
   assicurarsi di installare la versione a 32-bit di queste librerie;
-  leggere http://wiki.winehq.org/WineOn64bit per i dettagli. Per avere
+  leggere https://wiki.winehq.org/WineOn64bit per i dettagli. Per avere
   Wine solo 64-bit (o un setup di Wine misto tra 32-bit e 64-bit),
-  leggere http://wiki.winehq.org/Wine64 per maggiori informazioni.
+  leggere https://wiki.winehq.org/Wine64 per maggiori informazioni.
 
 
 4. COMPILAZIONE
@@ -114,7 +114,7 @@ di Wine in conflitto. Prova sia "dpkg -r wine" o "rpm -e wine" o
 "make uninstall" prima di installare.
 
 Una volta installato, esegui lo strumento di configurazione "winecfg".
-Leggi l'area Support su http://www.winehq.org/ per suggerimenti sulla
+Leggi l'area Support su https://www.winehq.org/ per suggerimenti sulla
 configurazione.
 
 
@@ -142,19 +142,19 @@ di segnalazione del problema.
 7. PER OTTENERE PIÙ INFORMAZIONI
 
 WWW:	Un gran quantitativo di informazioni su Wine è disponibile al
-	WineHQ, http://www.winehq.org/: varie guide su Wine, database
+	WineHQ, https://www.winehq.org/: varie guide su Wine, database
 	delle applicazioni, rintracciamento di bug. Questo è probabilmente
 	il miglior punto di partenza.
 
-FAQ:	Le FAQ di Wine si trovano all'indirizzo http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	Le FAQ di Wine si trovano all'indirizzo https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:	Il Wiki di Wine si trova all'indirizzo http://wiki.winehq.org
+Wiki:	Il Wiki di Wine si trova all'indirizzo https://wiki.winehq.org
 
 Mailing list:
 	Esistono diverse mailing list per utenti e sviluppatori di Wine;
-	visitare http://www.winehq.org/forums per ulteriori informazioni.
+	visitare https://www.winehq.org/forums per ulteriori informazioni.
 
-Bugs:	Segnalare i bug su Wine Bugzilla all'indirizzo http://bugs.winehq.org
+Bugs:	Segnalare i bug su Wine Bugzilla all'indirizzo https://bugs.winehq.org
 	Si prega di controllare il database di Bugzilla per verificare che
 	il problema non sia già conosciuto o risolto prima di creare un
 	rapporto su di esso.
@@ -162,7 +162,7 @@ Bugs:	Segnalare i bug su Wine Bugzilla all'indirizzo http://bugs.winehq.org
 IRC:	Aiuto online disponibile nel canale #WineHQ su irc.freenode.net.
 
 Git:	L'albero attuale di sviluppo di Wine è disponibile attraverso Git.
-	Vedere http://www.winehq.org/git per maggiori informazioni.
+	Vedere https://www.winehq.org/git per maggiori informazioni.
 
 Se aggiungi qualcosa, o correggi un bug, si prega di mandare una patch
 (preferibilmente usando git-format-patch) alla mailing list

documentation/README.ja

@@ -21,7 +21,7 @@ make
 
 "wine program"のようにプログラムを実行してください。更なる情報や
 問題解決については、このファイルの残りの部分、Wineのmanページや、
-特にhttp://www.winehq.orgで見つかる豊富な情報を読んでください。
+特にhttps://www.winehq.orgで見つかる豊富な情報を読んでください。
 
 
 3. 要件
@@ -41,7 +41,7 @@ Wineをコンパイルし実行するには、以下のうち一つを持って
 
 FreeBSD情報:
   Wineは一般的にFreeBSD 8.0より前のバージョン上で正しく動作しないでしょう。
-  詳細については http://wiki.freebsd.org/Wine を参照してください。
+  詳細については https://wiki.freebsd.org/Wine を参照してください。
 
 Solaris情報:
   GNUツールチェーン（gcc、gasなど）でWineをビルドする必要がある可能性が
@@ -77,7 +77,7 @@ Mac OS X情報:
 オプションのサポートライブラリ:
   configureはオプションのライブラリがシステム上に見つからなかったときに通知を
   表示します。インストールすべきパッケージについてのヒントについては
-  http://wiki.winehq.org/Recommended_Packagesを参照してください。64ビットプ
+  https://wiki.winehq.org/Recommended_Packagesを参照してください。64ビットプ
   ラットフォームでは、これらライブラリの32ビットバージョンをインストールした
   ことをよく確認してください。
 
@@ -110,7 +110,7 @@ make
 または"make uninstall"を試してください。
 
 いったんインストールされると、"winecfg"設定ツールを実行できます。
-設定のヒントについてはhttp://www.winehq.org/におけるサポート領域を
+設定のヒントについてはhttps://www.winehq.org/におけるサポート領域を
 参照してください。
 
 
@@ -137,26 +137,26 @@ Wineは完璧ではないので、いくつかのプログラムはクラッシ
 
 7. 更なる情報の取得
 
-WWW:	Wineについてのたくさんの情報がhttp://www.winehq.org/にある
+WWW:	Wineについてのたくさんの情報がhttps://www.winehq.org/にある
         WineHQから入手できます。多様なWineガイド、アプリケーションデータベース、
 	バグ追跡。これはおそらく最良の出発点です。
 
-FAQ:	Wine FAQはhttp://www.winehq.org/FAQにあります
+FAQ:	Wine FAQはhttps://www.winehq.org/FAQにあります
 
-Wiki:	Wine Wikiはhttp://wiki.winehq.orgにあります
+Wiki:	Wine Wikiはhttps://wiki.winehq.orgにあります
 
 メーリングリスト:
 	Wineユーザと開発者のためのいくつかのメーリングリストがあります。
-	詳細についてはhttp://www.winehq.org/forumsを参照してください。
+	詳細についてはhttps://www.winehq.org/forumsを参照してください。
 
-バグ:	http://bugs.winehq.orgにあるWine Bugzillaでバグを報告してください。
+バグ:	https://bugs.winehq.orgにあるWine Bugzillaでバグを報告してください。
         バグ報告を投稿する前に問題が既知や修正済みかどうかを調べるために
 	bugzillaデータベースを検索してください。
 
 IRC:	irc.freenode.net上のチャンネル#WineHQでオンラインヘルプを利用できます。
 
 Git:	現在のWine開発ツリーはGitを通して入手できます。
-	詳細についてはhttp://www.winehq.org/gitに行ってください。
+	詳細についてはhttps://www.winehq.org/gitに行ってください。
 
 何かを追加するか、バグを修正するならば、次のリリースに含めるためにパッチ
 （git-format-patchをなるべく使用）をwine-devel@winehq.orgのリストに送って

documentation/README.ko

@@ -20,7 +20,7 @@ LICENSE 파일을 참조하십시오.
 
 프로그램을 실행할 때는 "wine 프로그램명"처럼 합니다.  더 자세한 정보
 및 문제 해결 방법은 이 파일의 나머지 부분과 Wine 맨페이지를 참조하십시오.
-특히 http://www.winehq.org 사이트에 방대한 정보가 집약되어 있습니다.
+특히 https://www.winehq.org 사이트에 방대한 정보가 집약되어 있습니다.
 
 
 3. 빌드에 필요한 조건
@@ -126,7 +126,7 @@ Wine이 일단 정상적으로 빌드된 다음에는 "make install" 명령으
 바랍니다.  "dpkg -r wine" 또는 "rpm -e wine" 또는 "make uninstall" 등의
 명령으로 이전 버전을 제거할 수 있습니다.
 
-설정 관련 도움말은 http://www.winehq.org/의 Support 페이지에 있습니다.
+설정 관련 도움말은 https://www.winehq.org/의 Support 페이지에 있습니다.
 
 라이브러리 로딩 에러("Error while loading shared libraries: libntdll.so")가
 발생하는 경우 라이브러리 경로가 /etc/ld.so.conf 파일 안에 지정되어 있는지
@@ -159,15 +159,15 @@ Wine은 아직 완성 단계에 도달하지 못했기 때문에 프로그램이
 7. 더 자세한 정보
 
 WWW:    여러 종류의 Wine 가이드, 애플리케이션 데이터베이스, 버그 추적 등
-        http://www.winehq.org/ 에 있는 WineHQ 사이트에 가면 많은 정보를 얻을
+        https://www.winehq.org/ 에 있는 WineHQ 사이트에 가면 많은 정보를 얻을
         수 있습니다.  정보를 찾을 때 대개 이 사이트가 출발점이 됩니다.
 
-FAQ:    Wine FAQ은 http://www.winehq.org/FAQ 에 있습니다.
+FAQ:    Wine FAQ은 https://www.winehq.org/FAQ 에 있습니다.
 
 Usenet: Wine 관련 주제를 논의하거나 도움을 받으려면 comp.emulators.ms-windows.wine
         그룹을 이용하기 바랍니다.
 
-Bugs:   http://bugs.winehq.org 의 Wine Bugzilla에 버그를 보고하십시오.
+Bugs:   https://bugs.winehq.org 의 Wine Bugzilla에 버그를 보고하십시오.
         버그 보고서를 제출하기 전 같은 문제가 이미 제출된 적이 있는지
         데이터베이스 검색을 통해 확인하기 바랍니다.
         comp.emulators.ms-windows.wine 그룹에 버그 보고서를 올려도 됩니다.
@@ -175,13 +175,13 @@ Bugs:   http://bugs.winehq.org 의 Wine Bugzilla에 버그를 보고하십시오
 IRC:	irc.freenode.net 의 #WineHQ 채널에서 도움을 받을 수 있습니다.
 
 GIT:    Wine 개발 트리는 현재 GIT로 관리되고 있습니다.  더 자세한 정보는
-	http://www.winehq.org/site/git 를 참조하기 바랍니다.
+	https://www.winehq.org/site/git 를 참조하기 바랍니다.
 
 메일링 리스트:
         Wine 사용자와 개발자를 위해 메일링 리스트가 운영되고 있습니다.
-        더 자세한 정보는 http://www.winehq.org/forums 를 참조하기 바랍니다.
+        더 자세한 정보는 https://www.winehq.org/forums 를 참조하기 바랍니다.
 
-위키:	Wine 위키는 http://wiki.winehq.org 에 있습니다.
+위키:	Wine 위키는 https://wiki.winehq.org 에 있습니다.
 
 추가할 내용이나 수정할 버그가 있다면 다음번 릴리스에 포함될 수 있도록
 wine-devel@winehq.org 메일링 리스트로 패치('diff -u' 형식으로 된)를 보내

documentation/README.no

@@ -20,7 +20,7 @@ rotkatalogen til Wine-kildekoden
 ./tools/wineinstall
 
 Kjør programmer som «wine program». Se resten av denne filen,
-Wines man-side og http://www.winehq.org/ for mer informasjon og
+Wines man-side og https://www.winehq.org/ for mer informasjon og
 problemløsing.
 
 
@@ -40,7 +40,7 @@ støtter kjernetråder støttes kanskje i framtiden.
 
 Informasjon for FreeBSD:
   Wine vil som regel ikke virke på FreeBSD-versjoner eldre enn 8.0.
-  Se <http://wiki.freebsd.org/Wine> for mer informasjon.
+  Se <https://wiki.freebsd.org/Wine> for mer informasjon.
 
 Informsjon for Solaris:
   Wine må antakelig bygges med GNU-verktøyene (gcc, gas etc.).
@@ -72,15 +72,15 @@ Basiskrav:
 
 Valgfrie støttebiblioteker:
   configure-skriptet viser meldinger når valgfrie biblioteker ikke blir
-  funnet. Se http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages for info om
+  funnet. Se https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages for info om
   hvilke pakker du bør installere.
 
   På 64 bit-systemer trenger du 32 bit-versjoner av disse bibliotekene
   hvis du skal bygge Wine som et 32 bit-program (standard);
-  se http://wiki.winehq.org/WineOn64bit for flere detaljer.
+  se https://wiki.winehq.org/WineOn64bit for flere detaljer.
   Hvis du ønsker å bygge Wine som et 64 bit-program (eller et oppsett
   med blandet 32 bit og 64 bit) kan du lese mer på
-  http://wiki.winehq.org/Wine64
+  https://wiki.winehq.org/Wine64
 
 4. BYGGING
 
@@ -105,7 +105,7 @@ Ikke glem å avinstallere tidligere Wine-versjoner først. Prøv enten
 «dpkg -r wine», «rpm -e wine» eller «make uninstall» før installsjonen.
 
 Når Wine er installert kan du bruke oppsettsverktøyet «winecfg».
-Se støtteområdet på http://www.winehq.org/ for hint om oppsett.
+Se støtteområdet på https://www.winehq.org/ for hint om oppsett.
 
 
 6. KJØRING AV PROGRAMMER
@@ -134,18 +134,18 @@ når du rapporterer en feil.
 7. MER INFORMASJON
 
 Internett: En god del informasjon om Wine finnes hos WineHQ på
-           http://www.winehq.org/ : diverse veiledere, en programdatabase
+           https://www.winehq.org/ : diverse veiledere, en programdatabase
            og feilsporing. Dette er antakelig det beste stedet å begynnne.
 
-Svar:      Wines spørsmål og svar finnes på http://www.winehq.org/FAQ
+Svar:      Wines spørsmål og svar finnes på https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:      Wines Wiki er tilgjengelig på http://wiki.winehq.org
+Wiki:      Wines Wiki er tilgjengelig på https://wiki.winehq.org
 
 E-postlister:
            Det finnes flere e-postlister for Wine-utviklere og -brukere;
-           besøk http://www.winehq.org/forums for mer informasjon.
+           besøk https://www.winehq.org/forums for mer informasjon.
 
-Feil:      Rapporter feil til Wines Bugzilla på http://bugs.winehq.org
+Feil:      Rapporter feil til Wines Bugzilla på https://bugs.winehq.org
            Søk i Bugzilla-databasen og se om probelmet allerede er funnet
            før du sender en feilrapport.
 
@@ -153,7 +153,7 @@ IRC:       Nødhjelp er tilgjengelig på kanalen #WineHQ på
            irc.freenode.net.
 
 Git:       Wines oppdaterte utvikler-versjon er tilgjengelig gjennom GIT.
-           Gå til http://www.winehq.org/git for mer informasjon.
+           Gå til https://www.winehq.org/git for mer informasjon.
 
 Hvis du legger til noe eller fikser en feil er det fint som du sender
 en oppdateringsfil (helst laget med git format-patch) til listen

documentation/README.pt

@@ -21,7 +21,7 @@ do Wine source (que contém este ficheiro),corre:
 Corre os programas conforme as "wine [options] program". Para mais
 informações e resoçução de problemas. Lê o resto deste ficheiro, a Wine
 man page, e especialmente a abundância de informação  encontrada em
-http://www.winehq.org.
+https://www.winehq.org.
 
 3.REQUERIMENTOS
 
@@ -130,7 +130,7 @@ instalação do Wine.
 Tenta outro "dpkg -r wine" ou "rpm -e wine" ou "make uninstall" antes de
 installar.
 
-Ver http://www.winehq.org/support/ para informação sobre a
+Ver https://www.winehq.org/support/ para informação sobre a
 configuraçao.
 
 No caso da livraria carregar erros (e.g. "Error while loading shared
@@ -185,11 +185,11 @@ http://home.nexgo.de/andi.mohr/download/decorrupt_explorer
 7.ARRANJAR MAIS INFORMAÇÃO
 
 www:	Uma grande quantidade de informação acerca do Wine está disponivel
-        pelo WineHQ em http://www.winehq.org/ : varios guias Wine, base de
+        pelo WineHQ em https://www.winehq.org/ : varios guias Wine, base de
         dados de aplicações, localizaçao de erros. Isto é provavelmente o
         melhor ponto de começo.
 
-FAQ:	A Wine FAQ está localizada em http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	A Wine FAQ está localizada em https://www.winehq.org/FAQ
 
 Usenet:	Tu podes discutor tópicos relacionados de Wine e obter ajuda em
 	comp.emulators.ms-windows.wine.
@@ -198,11 +198,11 @@ IRC:	Ajuda online está disponivel em #WineHQ on irc.freenode.net.
 
 
 Git:	O currente desenvolvimento do Wine está disponivel por Git.
-	Vai a http://www.winehq.org/git para mais informação.
+	Vai a https://www.winehq.org/git para mais informação.
 
 Mailing Lists:
 	Há algumas mailing list para responsaveis pelo desenvolvimento Wine; ver em
-	http://www.winehq.org/forums para mais informação.
+	https://www.winehq.org/forums para mais informação.
 
 Se tu acrescentaste algo,ou corrigiste um bug, por favor envia um patch
 (em 'diff -u' format) para wine-devel@winehq.org lista para inclusão

documentation/README.pt_br

@@ -23,7 +23,7 @@ nível do código fonte do Wine, execute:
 Execute programas conforme "wine programa". Para maiores informações
 e resolução de problemas, leia o restante deste arquivo, a página
 "man" do Wine (man wine), e especialmente a abundância de informação
-encontrada em http://www.winehq.org.
+encontrada em https://www.winehq.org.
 
 
 3. REQUERIMENTOS
@@ -43,7 +43,7 @@ ter suporte no futuro.
 
 Informações para o FreeBSD:
   O Wine em geral não deve funcionar corretamente em versões antes da 8.0.
-  Veja http://wiki.freebsd.org/Wine para mais informações.
+  Veja https://wiki.freebsd.org/Wine para mais informações.
 
 Informações para o Solaris:
   Você provavelmente necessitará construir o Wine com as ferramentas GNU
@@ -77,14 +77,14 @@ Requisitos básicos:
 Bibliotecas de suporte opcionais:
   O script configure irá mostrar diversas mensagens quando bibliotecas
   opcionais não forem encontradas no seu sistema.
-  Veja http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages para dicas sobre
+  Veja https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages para dicas sobre
   pacotes que você pode instalar.
 
   Em plataformas de 64 bits, se compilar Wine como 32 bits (padrão), você
   precisa assegurar que as versões 32 bits das bibliotecas estão instaladas,
-  veja http://wiki.winehq.org/WineOn64bit para mais detalhes.
+  veja https://wiki.winehq.org/WineOn64bit para mais detalhes.
   Se você quer um verdadeiro Wine de 64 bits (ou uma configuração mista de
-  32 e 64 bits) veja http://wiki.winehq.org/Wine64 para mais detalhes.
+  32 e 64 bits) veja https://wiki.winehq.org/Wine64 para mais detalhes.
 
 
 4. COMPILAÇÃO
@@ -114,7 +114,7 @@ Wine que possa ser conflitante. Tente tanto "dpkg -r wine", "rpm -e wine"
 ou "make uninstall" antes de instalar.
 
 Depois de instalado, pode-se executar o programa de configuração "winecfg".
-Veja a área de suporte em http://www.winehq.org/ para dicas de configuração.
+Veja a área de suporte em https://www.winehq.org/ para dicas de configuração.
 
 
 6. EXECUTANDO PROGRAMAS
@@ -142,20 +142,20 @@ poderá anexar ao bug que for criar.
 7. OBTENDO MAIS INFORMAÇÃO
 
 WWW:	Uma grande quantidade de informação sobre o Wine está disponível
-	no WineHQ em http://www.winehq.org/ : vários guias do Wine, base
+	no WineHQ em https://www.winehq.org/ : vários guias do Wine, base
 	de dados de aplicações, rastreamento de erros. Este é provavelmente
 	o melhor ponto para começar.
 
-FAQ:	O FAQ (perguntas frequentes) do Wine está em http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	O FAQ (perguntas frequentes) do Wine está em https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:	O wiki do Wine está disponível em http://wiki.winehq.org
+Wiki:	O wiki do Wine está disponível em https://wiki.winehq.org
 
 Listas de discussão:
 	Há diversas listas de mensagens para usuários e colaboradores no
-	desenvolvimento do Wine; veja http://www.winehq.org/forums para
+	desenvolvimento do Wine; veja https://www.winehq.org/forums para
 	mais informação.
 
-Bugs:	Relate erros ao Bugzilla do Wine em http://bugs.winehq.org
+Bugs:	Relate erros ao Bugzilla do Wine em https://bugs.winehq.org
 	Por favor, pesquise a base de dados do bugzilla para verificar
 	se seu problema já foi encontrado ou resolvido antes de enviar
 	um relatório do erro.
@@ -163,7 +163,7 @@ Bugs:	Relate erros ao Bugzilla do Wine em http://bugs.winehq.org
 IRC:	A ajuda online está disponível em #WineHQ em irc.freenode.net.
 
 Git:	A árvore de desenvolvimento atual do Wine está disponível por Git.
-	Visite http://www.winehq.org/git para mais informação.
+	Visite https://www.winehq.org/git para mais informação.
 
 Se você alterar algo ou reparar um erro, envie, por favor, um patch
 (preferencialmente usando git-format-patch) à lista wine-devel@winehq.org

documentation/README.ru

@@ -20,7 +20,7 @@ make
 
 Запустите программу с помощью команды «wine имя_программы». Источники
 дополнительной информации перечислены в конце этого файла. Ознакомьтесь с
-руководством по Wine, а также с сайтом http://www.winehq.org.
+руководством по Wine, а также с сайтом https://www.winehq.org.
 
 
 3. ТРЕБОВАНИЯ
@@ -40,7 +40,7 @@ make
 
 FreeBSD:
   Wine не будет работать как следует на версиях ниже, чем FreeBSD 8.0.
-  Посетите <http://wiki.freebsd.org/Wine> для дополнительной информации.
+  Посетите <https://wiki.freebsd.org/Wine> для дополнительной информации.
 
 Solaris:
   Лучше всего компоновать Wine инструментами GNU
@@ -74,7 +74,7 @@ Mac OS X:
 Дополнительные библиотеки:
   Конфигурационный скрипт выведет список дополнительных библиотек, которые не были
   найдены в вашей системе. Ознакомьтесь с перечнем необходимых пакетов по адресу
-  http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages. При работе на 64-битных платформах
+  https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages. При работе на 64-битных платформах
   убедитесь, что у вас установлены 32-битные версии этих библиотек.
 
 4. КОМПИЛЯЦИЯ
@@ -105,7 +105,7 @@ make
 Попробуйте «dpkg -r wine», «rpm -e wine» или «make uninstall» до установки.
 
 После установки запустите конфигурационную программу «winecfg». Посетите
-Службу поддержки на http://www.winehq.org/, если возникнут вопросы по конфигурации.
+Службу поддержки на https://www.winehq.org/, если возникнут вопросы по конфигурации.
 
 
 6. ЗАПУСК ПРОГРАММ
@@ -132,25 +132,25 @@ Wine не идеален, поэтом некоторые программы м
 7. ПОЛУЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
 
 WWW:	 Много информации о Wine доступно в WineHQ на
-	 http://www.winehq.org/: различные руководства Wine, база данных приложений,
+	 https://www.winehq.org/: различные руководства Wine, база данных приложений,
 	 база данных ошибок. Вероятно лучше всего начать с этого сайта.
 
-FAQ:	 Wine FAQ расположен на http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	 Wine FAQ расположен на https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:	 Wine Wiki расположен на http://wiki.winehq.org
+Wiki:	 Wine Wiki расположен на https://wiki.winehq.org
 
 Рассылки:
 	 Имеется несколько рассылок для пользователей и разработчиков Wine,
-	 обратитесь по адресу http://www.winehq.org/forums за дополнительной информацией.
+	 обратитесь по адресу https://www.winehq.org/forums за дополнительной информацией.
 
-Ошибки:	 Сообщайте об ошибках в Wine Bugzilla по адресу http://bugs.winehq.org
+Ошибки:	 Сообщайте об ошибках в Wine Bugzilla по адресу https://bugs.winehq.org
 	 Прежде чем отправлять сообщение об ошибке проверьте, может эта ошибка
 	 уже известна или исправлена в последней версии Wine.
 
 IRC:	 Онлайн помощь доступна на канале #WineHQ на irc.freenode.net.
 
 Git:	 Текущие разработки Wine доступны через Git.
-	 Смотрите http://www.winehq.org/site/git для дополнительной информации.
+	 Смотрите https://www.winehq.org/site/git для дополнительной информации.
 
 Если вы что-то добавили или исправили ошибку, пожалуйста отправьте патч
 (предпочтительно сгенерированный с помощью git-format-patch) на wine-devel@winehq.org

documentation/README.tr

@@ -21,7 +21,7 @@ Kur'u kullanmanız önerilir. Wine kaynak kodu içerisinde en üst dizine
 
 Programları "wine [seçenekler] program" şeklinde çalıştırabilirsiniz.
 Daha ayrıntılı bilgi ve sorun çözümü için, bu dosyanın geri kalanını,
-Wine kullanım kılavuzunu ve özellikle http://www.winehq.org sitesindeki
+Wine kullanım kılavuzunu ve özellikle https://www.winehq.org sitesindeki
 zengin bilgi arşivini tarayabilirsiniz.
 
 3. GEREKSİNİMLER
@@ -43,7 +43,7 @@ de gelecekte desteklenebilir.
 
 FreeBSD hakkında bilgi:
   Wine, FreeBSD 8.0'dan önceki sürümlerde genellikle düzgün çalışmaz.
-  Ayrıntılı bilgi için http://wiki.freebsd.org/Wine adresini ziyaret
+  Ayrıntılı bilgi için https://wiki.freebsd.org/Wine adresini ziyaret
   ediniz.
 
 Solaris hakkında bilgi:
@@ -78,13 +78,13 @@ Temel gereksinimler:
 Seçeneğe bağlı destek kitaplıkları:
   Yapılandırılırken, eğer seçeneğe bağlı paketler bulunamadıysa, bildirim
   alacaksınız. Yüklemeniz gereken paketler hakkında ipuçları için,
-  http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages adresini ziyaret ediniz.
+  https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages adresini ziyaret ediniz.
 
   64 bit üzerinde, eğer Wine'yi 32 bit (varsayılan) olarak derleyecekseniz,
   bazı kitaplıklarin 32 bit sürümlerinin yüklü olduğundan emin olunuz;
-  ayrıntılar için http://wiki.winehq.org/WineOn64bit adresini ziyaret
+  ayrıntılar için https://wiki.winehq.org/WineOn64bit adresini ziyaret
   ediniz. Eğer gerçek bir 64 bit Wine kurulumu (veya 32-64 bit karışık)
-  isterseniz, bilgi için http://wiki.winehq.org/Wine64 adresini ziyaret
+  isterseniz, bilgi için https://wiki.winehq.org/Wine64 adresini ziyaret
   ediniz.
 
 4. DERLEME
@@ -113,7 +113,7 @@ kılavuzunu ve gerekli birkaç dosyayı kuracaktır.
 uninstall" komutlarından birini deneyiniz.
 
 Yüklemeden sonra, "winecfg" yapılandıma aracını
-çalıştırabilirsiniz. Yapılandırma ipuçları için http://www.winehq.org/
+çalıştırabilirsiniz. Yapılandırma ipuçları için https://www.winehq.org/
 adresinde Destek bölümüne bakınız.
 
 6. UYGULAMALARIN ÇALIŞTIRILMASI
@@ -139,16 +139,16 @@ bildirirken eklemelisiniz.
 
 7. DAHA FAZLA BİLGİYE ERİŞİM
 
-WWW:	Wine hakkında geniş bilgiyi WineHQ sitesine http://www.winehq.org/
+WWW:	Wine hakkında geniş bilgiyi WineHQ sitesine https://www.winehq.org/
 	adresinden ulaşarak edinebilirsiniz: çeşitli Wine kılavuzları,
 	uygulama veritabanı, hata izleme gibi. Burası muhtemelen en iyi
 	başlangıç noktasıdır.
 
 SSS:	Wine hakkında sıkça sorulan sorulara buradan ulaşabilirsiniz:
-              http://www.winehq.org/FAQ
+              https://www.winehq.org/FAQ
 
 Hatalar:
-	Karşılaştığınız hataları http://bugs.winehq.org adresinden Wine
+	Karşılaştığınız hataları https://bugs.winehq.org adresinden Wine
 	Bugzilla ile bildirebilirsiniz. Lütfen bir hata bildirmeden önce
 	hatanın önceden girilip girilmediğini öğrenmek için Bugzilla'da
 	arama yapınız.
@@ -157,11 +157,11 @@ IRC:	irc.freenode.net sunucusundan #WineHQ kanalı ile çevrimiçi yardım
 	alabilirsiniz.
 
 Git:	Geçerli Wine geliştirme ağacına Git üzerinden erişim sağlanabilir.
-	Daha fazla bilgi için http://www.winehq.org/git adresine gidiniz.
+	Daha fazla bilgi için https://www.winehq.org/git adresine gidiniz.
 
 E-posta listeleri:
 	Wine geliştiricileri için birtakım e-posta listeleri bulunmaktadır.
-	Daha fazla bilgi için http://www.winehq.org/forums adresine gidiniz.
+	Daha fazla bilgi için https://www.winehq.org/forums adresine gidiniz.
 
 Eğer bir şey eklemek veya hata düzeltmek istiyorsanız, lütfen sonraki
 sürümde yer alabilmesii için wine-devel@winehq.org e-posta listesine bir

documentation/README.uk

@@ -21,7 +21,7 @@ Wine Installer для компонування і встановлення Wine.
 
 Запустіть програму як "wine program". Додаткові джерела інформації
 перераховані в кінці цього файлу. Ознайомтеся з посібником з Wine,
-а також з сайтом http://www.winehq.org.
+а також з сайтом https://www.winehq.org.
 
 
 3. ВИМОГИ
@@ -46,7 +46,7 @@ Linux:
 FreeBSD:
   Wine не буде працювати як слід на версіях нижче, ніж FreeBSD 6.3
   чи 7.0. Для FreeBSD 6.3 є патч, що дозволяє Wine запускатися.
-  Відвідайте http://wiki.freebsd.org/Wine для додаткової інформації.
+  Відвідайте https://wiki.freebsd.org/Wine для додаткової інформації.
 
 Solaris:
   Найкраще збирати Wine інструментами GNU (gcc, gas, тощо). Увага:
@@ -79,13 +79,13 @@ Mac OS X:
 Додаткові бібліотеки підтримки:
   Конфігураційний скрипт виведе список додаткових бібліотек, які не були
   знайдені у вашій системі. Ознайомтеся з переліком потрібних пакетів за
-  адресою http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages.
+  адресою https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages.
 
   На 64-бітних платформах ви повинні переконатися, що у вас встановлені
   32-бітні версії цих бібліотек; за більш детальною інформацією зверніться
-  до http://wiki.winehq.org/WineOn64bit. Якщо вам потрібен 64-бітний Wine
+  до https://wiki.winehq.org/WineOn64bit. Якщо вам потрібен 64-бітний Wine
   (чи змішаний 32-бітний та 64-бітний встановлювач Wine), дивіться
-  http://wiki.winehq.org/Wine64 за більш детальною інформацією.
+  https://wiki.winehq.org/Wine64 за більш детальною інформацією.
 
 4. ЗБИРАННЯ
 
@@ -113,7 +113,7 @@ make
 перед встановленням.
 
 Після встановлення запустіть конфігураційну програму "winecfg". Відвідайте Службу
-підтримки на http://www.winehq.org/, якщо виникнуть питання щодо конфігурування.
+підтримки на https://www.winehq.org/, якщо виникнуть питання щодо конфігурування.
 
 
 6. ЗАПУСК ПРОГРАМ
@@ -140,26 +140,26 @@ Wine знаходиться в процесі розробки, тому дея
 7. ОТРИМАННЯ ДОДАТКОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ
 
 WWW:    Багато інформації про Wine є в WineHQ на
-        http://www.winehq.org/: різні керівництва Wine, база даних додатків,
+        https://www.winehq.org/: різні керівництва Wine, база даних додатків,
         база даних помилок. Ймовірно найкраще почати з цього сайту.
 
-FAQ:	Wine FAQ розташований на http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	Wine FAQ розташований на https://www.winehq.org/FAQ
 
-Wiki:	Wine Wiki розташована на http://wiki.winehq.org
+Wiki:	Wine Wiki розташована на https://wiki.winehq.org
 
 Списки розсилання:
 	Є кілька розсилок для користувачів і розробників Wine;
-        дивіться http://www.winehq.org/forums для додаткової інформації.
+        дивіться https://www.winehq.org/forums для додаткової інформації.
 
 Помилки(баги):
-	Повідомляйте про помилки у Wine Bugzilla на http://bugs.winehq.org
+	Повідомляйте про помилки у Wine Bugzilla на https://bugs.winehq.org
 	Перш ніж відправляти повідомлення про помилку перевірте в базі, чи
 	ця помилка вже виявлена.
 
 IRC:	Онлайн допомога доступна на каналі #WineHQ на irc.freenode.net.
 
 Git:	Поточне дерево розробки Wine доступне через Git.
-	Дивіться http://www.winehq.org/git за детальною інформацією.
+	Дивіться https://www.winehq.org/git за детальною інформацією.
 
 Якщо ви щось додали або виправили помилку, надішліть патч (найкраще
 використавши git-format-patch) на wine-devel@winehq.org для його

documentation/README.zh_cn

@@ -21,7 +21,7 @@ Wine 是自由软件，在 GNU LGPL 协议下发布；请查看 LICENSE 文件
 
 运行程序时，请使用“wine [程序名]”的语法。如需了解更多信息或解决遇到的
 问题，您可以继续阅读本文件的剩余部分，或阅读 Wine 的手册页。
-需特别指出的是，您可以在网站：http://www.winehq.org 上找到十分丰富
+需特别指出的是，您可以在网站：https://www.winehq.org 上找到十分丰富
 的信息。
 
 
@@ -40,7 +40,7 @@ Wine 是自由软件，在 GNU LGPL 协议下发布；请查看 LICENSE 文件
 
 FreeBSD 信息：
   Wine 通常不会在早于 FreeBSD 8.0 的系统上正常工作。
-  请查看 http://wiki.freebsd.org/Wine 以了解更多信息。
+  请查看 https://wiki.freebsd.org/Wine 以了解更多信息。
 
 Solaris 信息：
   您大部分情况下可能需要使用 GNU 工具链（gcc、gas 等）来构建 Wine。
@@ -73,13 +73,13 @@ Mac OS X 信息:
 
 可选的支持库：
   当可选的函数库无法在您的系统中找到时，configure 会显示对应的提示信息。
-  请查看 http://wiki.winehq.org/Recommended_Packages 以了解您应当安装的
+  请查看 https://wiki.winehq.org/Recommended_Packages 以了解您应当安装的
   软件包的信息。
 
   在 64 位平台上，如果以 32 位的方式编译 Wine（这是默认情况），您必须确保
-  对应函数库的 32 位版本已被安装；请查看 http://wiki.winehq.org/WineOn64bit
+  对应函数库的 32 位版本已被安装；请查看 https://wiki.winehq.org/WineOn64bit
   以了解详情。如果您想安装一个真正的 64 位 Wine（或者一个混合 32 位 Wine 和
-  64 位 Wine 的版本），请参阅 http://wiki.winehq.org/Wine64 以了解具体内容。
+  64 位 Wine 的版本），请参阅 https://wiki.winehq.org/Wine64 以了解具体内容。
 
 4. 编译
 
@@ -103,7 +103,7 @@ make
 不要忘记事先卸载先前任何安装过的、会引起冲突的 Wine 软件集。
 请在安装前尝试“dpkg -r wine”、“rpm -e wine”或“make uninstall”。
 
-一旦安装完成，您可以运行“winecfg”配置工具。请参考 http://www.winehq.org/
+一旦安装完成，您可以运行“winecfg”配置工具。请参考 https://www.winehq.org/
 网站中的支持页面以了解配置技巧。
 
 
@@ -129,26 +129,26 @@ Wine 不是十全十美的，所以某些程序可能会崩溃。如果这样的
 
 7. 获取更多信息
 
-WWW:	有关 Wine 的很多信息可以在 WineHQ 网站：http://www.winehq.org/
+WWW:	有关 Wine 的很多信息可以在 WineHQ 网站：https://www.winehq.org/
 	上面找到。包括：各类 Wine 相关的向导、应用程序数据库（AppDB）、
 	漏洞跟踪系统等等。这个网站可能是您最佳的起始之处。
 
-FAQ:	Wine 常见问题位于 http://www.winehq.org/FAQ
+FAQ:	Wine 常见问题位于 https://www.winehq.org/FAQ
 
-维基：	Wine 维基位于 http://wiki.winehq.org
+维基：	Wine 维基位于 https://wiki.winehq.org
 
 邮件列表：
 	存在数个服务于 Wine 用户和开发者的邮件列表；
-	请查看 http://www.winehq.org/forums 以了解更多信息。
+	请查看 https://www.winehq.org/forums 以了解更多信息。
 
-Bugs:	请向位于 http://bugs.winehq.org 的 Wine Bugzilla 提交 bug。
+Bugs:	请向位于 https://bugs.winehq.org 的 Wine Bugzilla 提交 bug。
 	请在提交漏洞报告前先在 bugzilla 数据库中进行搜索，检查
 	先前是否已有类似的已知问题以避免重复，并跟踪这些问题的修复情况。
 
 IRC:	您可以在 irc.freenode.net 的 #WineHQ 频道获取到在线帮助。
 
 Git:	当前 Wine 的开发树可经由 Git 获取。
-	请前往 http://www.winehq.org/git 以了解更多信息。
+	请前往 https://www.winehq.org/git 以了解更多信息。
 
 如果您在代码中添加了某些内容，或是修复了某个 bug，请向
 wine-devel@winehq.org 这个邮件列表发送对应的补丁（建议使用