shdoclc: Added Hebrew translation.
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani
Alexandre Julliard
parent
41040c38fb
commit
f17348a9b9
|
|
@ -0,0 +1,251 @@
|
||||||
|
/*
|
||||||
|
* Copyright 2005-2006 Jacek Caban
|
||||||
|
* Copyright 2010 Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||||
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||||
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||||
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||||
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||||
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||||
|
* Lesser General Public License for more details.
|
||||||
|
*
|
||||||
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||||
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||||
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
||||||
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
|
#include "shdoclc.h"
|
||||||
|
|
||||||
|
#pragma code_page(65001)
|
||||||
|
|
||||||
|
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
|
||||||
|
|
||||||
|
STRINGTABLE
|
||||||
|
{
|
||||||
|
IDS_MESSAGE_BOX_TITLE, "Wine Internet Explorer"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
STRINGTABLE
|
||||||
|
{
|
||||||
|
IDS_PRINT_HEADER_TEMPLATE "&w&bעמוד &p" /* FIXME: should be "&w&bPage &p of &P" */
|
||||||
|
IDS_PRINT_FOOTER_TEMPLATE "&u&b&d"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
|
||||||
|
{
|
||||||
|
POPUP "Default"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "ח&זרה", IDM_GOBACKWARD
|
||||||
|
MENUITEM "&קדימה", IDM_GOFORWARD
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "שמ&ירת הרקע בשם...", IDM_SAVEBACKGROUND
|
||||||
|
MENUITEM "הגדרה &כרקע", IDM_SETWALLPAPER
|
||||||
|
MENUITEM "הע&תקת הרקע", IDM_COPYBACKGROUND
|
||||||
|
MENUITEM "הגדרה כפריט &שולחן עבודה", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ב&חירת הכול", IDM_SELECTALL
|
||||||
|
MENUITEM "הד&בקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "יצירת קיצו&ר דרך", IDM_CREATESHORTCUT
|
||||||
|
MENUITEM "הוספה למו&עדפים", IDM_ADDFAVORITES
|
||||||
|
MENUITEM "&צפייה במקור", IDM_VIEWSOURCE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "&קידוד", IDM_LANGUAGE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דפסה", IDM_PRINT
|
||||||
|
MENUITEM "&רענון", _IDM_REFRESH
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "מ&אפיינים", IDM_PROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Image"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&פתיחת קישור", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||||
|
MENUITEM "פתיחת קישור ב&חלון חדש", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת ה&יעד בשם...", IDM_SAVETARGET
|
||||||
|
MENUITEM "הד&פסת היעד", IDM_PRINTTARGET
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ה&צגת תמונה", IDM_SHOWPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "&שמירת תמונה בשם...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "שליחת תמונה ב&דוא״ל...", IDM_MP_EMAILPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "הדפסת &תמונה...", IDM_MP_PRINTPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "מ&עבר לתמונות שלי", IDM_MP_MYPICS
|
||||||
|
MENUITEM "הגדרה &כרקע", IDM_SETWALLPAPER
|
||||||
|
MENUITEM "הגדרה כ&פריט שולחן העבודה...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ג&זירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&עתקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "העתקת קיצור ה&דרך", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "הוספה למו&עדפים...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "מ&אפיינים", IDM_PROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Control"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&ביטול", IDM_UNDO
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ג&זירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&עתקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM "&מחיקה", IDM_DELETE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "בחירת ה&כול", IDM_SELECTALL
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Table"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
POPUP "&בחירה"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&תא", IDM_CELLSELECT
|
||||||
|
MENUITEM "&שורה", IDM_ROWSELECT
|
||||||
|
MENUITEM "&עמודה", IDM_COLUMNSELECT
|
||||||
|
MENUITEM "&טבלה", IDM_TABLESELECT
|
||||||
|
}
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "מאפייני ה&תא", IDM_CELLPROPERTIES
|
||||||
|
MENUITEM "מאפייני ה&טבלה", IDM_TABLEPROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "1DSite Select"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "ג&זירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&עתקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "הדבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM "בחירת ה&כול", IDM_SELECTALL
|
||||||
|
MENUITEM "הד&פסה", IDM_PRINT
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Anchor"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&פתיחה", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||||
|
MENUITEM "פתיחה ב&חלון חדש", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת היעד &בשם...", IDM_SAVETARGET
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דפסת היעד", IDM_PRINTTARGET
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "גזירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&עתקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "העתקת קיצור &דרך", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "הוספה למו&עדפים...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "מ&אפיינים", IDM_PROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Context Unknown"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "DYNSRC Image"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&פתיחת הקישור", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||||
|
MENUITEM "פתיחת הקישור ב&חלון חדש", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת היעד &בשם...", IDM_SAVETARGET
|
||||||
|
MENUITEM "הדפ&סת היעד", IDM_PRINTTARGET
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ה&צגת תמונה", IDM_SHOWPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "שמי&רת וידאו בשם...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "ה&גדרה כרקע", IDM_SETWALLPAPER
|
||||||
|
MENUITEM "הגדרה כפריט &שולחן עבודה...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ג&זירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "הע&תקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "העתקת קיצור ד&רך", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "הוספה למו&עדפים...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "נגינה", IDM_DYNSRCPLAY
|
||||||
|
MENUITEM "עצירה", IDM_DYNSRCSTOP
|
||||||
|
MENUITEM "מ&אפיינים", IDM_PROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "ART Image"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "&פתיחת הקישור", IDM_FOLLOWLINKC
|
||||||
|
MENUITEM "פתיחת הקישור ב&חלון חדש", IDM_FOLLOWLINKN
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת היעד &בשם...", IDM_SAVETARGET
|
||||||
|
MENUITEM "הדפ&סת היעד", IDM_PRINTTARGET
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ה&צגת התמונה", IDM_SHOWPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת התמונה ב&שם...", IDM_SAVEPICTURE
|
||||||
|
MENUITEM "ה&גדרה כרקע", IDM_SETWALLPAPER
|
||||||
|
MENUITEM "הגד&רה כפריט שולחן עבודה...", IDM_SETDESKTOPITEM
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ג&זירה", IDM_CUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&עתקה", IDM_COPY
|
||||||
|
MENUITEM "העתקת &קיצור דרך", IDM_COPYSHORTCUT
|
||||||
|
MENUITEM "ה&דבקה", IDM_PASTE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "הוספה למו&עדפים...", IDM_ADDFAVORITES
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "נגינה", IDM_IMGARTPLAY
|
||||||
|
MENUITEM "עצירה", IDM_IMGARTSTOP
|
||||||
|
MENUITEM "חזרה", IDM_IMGARTREWIND
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "מ&אפיינים", IDM_PROPERTIES
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Debug"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "תגיות מעקב", IDM_TRACETAGS
|
||||||
|
MENUITEM "כשלי משאבים", IDM_RESOURCEFAILURES
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף נתוני מעקב", IDM_DUMPTRACKINGINFO
|
||||||
|
MENUITEM "הפסקה בניפוי השגיאות", IDM_DEBUGBREAK
|
||||||
|
MENUITEM "תצוגת ניפוי שגיאות", IDM_DEBUGVIEW
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף עץ", IDM_DUMPTREE
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף שורות", IDM_DUMPLINES
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף DisplayTree", IDM_DUMPDISPLAYTREE
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף FormatCaches", IDM_DUMPFORMATCACHES
|
||||||
|
MENUITEM "איסוף LayoutRects", IDM_DUMPLAYOUTRECTS
|
||||||
|
MENUITEM "צג הזיכרון", IDM_MEMORYMONITOR
|
||||||
|
MENUITEM "מחווני ביצועים", IDM_PERFORMANCEMETERS
|
||||||
|
MENUITEM "שמירת HTML", IDM_SAVEHTML
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "תצוגת &עיון", IDM_BROWSEMODE
|
||||||
|
MENUITEM "תצוגת ע&ריכה", IDM_EDITMODE
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Vertical Scrollbar"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה לכאן", IDM_SCROLL_HERE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "ראש", IDM_SCROLL_TOP
|
||||||
|
MENUITEM "תחתית", IDM_SCROLL_BOTTOM
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "עמוד למעלה", IDM_SCROLL_PAGEUP
|
||||||
|
MENUITEM "עמוד למטה", IDM_SCROLL_PAGEDOWN
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה למעלה", IDM_SCROLL_UP
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה למטה", IDM_SCROLL_DOWN
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
POPUP "Horizontal Scrollbar"
|
||||||
|
{
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה לכאן", IDM_SCROLL_HERE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "קצה שמאלי", IDM_SCROLL_LEFTEDGE
|
||||||
|
MENUITEM "קצה ימני", IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "עמוד שמאלה", IDM_SCROLL_PAGELEFT
|
||||||
|
MENUITEM "עמוד ימינה", IDM_SCROLL_PAGERIGHT
|
||||||
|
MENUITEM SEPARATOR
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה שמאלה", IDM_SCROLL_LEFT
|
||||||
|
MENUITEM "גלילה ימינה", IDM_SCROLL_RIGHT
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@ RC_SRCS = \
|
||||||
Es.rc \
|
Es.rc \
|
||||||
Fi.rc \
|
Fi.rc \
|
||||||
Fr.rc \
|
Fr.rc \
|
||||||
|
He.rc \
|
||||||
Hu.rc \
|
Hu.rc \
|
||||||
It.rc \
|
It.rc \
|
||||||
Ja.rc \
|
Ja.rc \
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue