diff --git a/programs/start/De.rc b/programs/start/De.rc
index a6bc118dbf1..3ab7aa000d9 100644
--- a/programs/start/De.rc
+++ b/programs/start/De.rc
@@ -37,7 +37,7 @@ Optionen:\n\
 /L           Zeige die Endbenutzerlizenz an.\n\
 \n\
 start.exe Version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
-Start kommte ABSOLUT OHNE GARANTIE; für detalierte Informationen, starte es mit der /L Option.\n\
+Start kommt ABSOLUT OHNE GARANTIE; für detaillierte Informationen, starte es mit der /L Option.\n\
 Dies ist freie Software, und du bist willkommen, es unter bestimmten\n\
 Bedingungen weiter zu verbreiten; führe 'start /L' für mehr Details aus.\n\
 "