po: Update French translation.

po/fr.po

@@ -9751,6 +9751,36 @@ msgid ""
 "/ProgIDOpen  Open a document using the specified progID.\n"
 "/?           Display this help and exit.\n"
 msgstr ""
+"Lance un programme, ou ouvre un document avec le programme normalement "
+"associé à cette extension.\n"
+"Usage :\n"
+"start [options] fichier_programme [...]\n"
+"start [options] fichier_document\n"
+"\n"
+"Options :\n"
+"\"titre\"       Spécifie le titre des fenêtres filles.\n"
+"/d répertoire Lancer le programme depuis le répertoire spécifié.\n"
+"/b            Ne pas créer de nouvelle console pour le programme.\n"
+"/i            Lancer le programme avec des nouvelles variables "
+"d'environnement.\n"
+"/min          Lancer le programme minimisé.\n"
+"/max          Lancer le programme maximisé.\n"
+"/low          Lancer le programme dans la classe de priorité inactif.\n"
+"/normal       Lancer le programme dans la classe de priorité normal.\n"
+"/high         Lancer le programme dans la classe de priorité haut.\n"
+"/realtime     Lancer le programme dans la classe de priorité temps réel.\n"
+"/abovenormal  Lancer le programme dans la classe de priorité supérieur à la "
+"normale.\n"
+"/belownormal  Lancer le programme dans la classe de priorité inférieur à la "
+"normale.\n"
+"/node n       Lancer le programme sur le nœud NUMA spécifié.\n"
+"/affinity masque Lancer le programme avec le masque d'affinité spécifié.\n"
+"/wait         Attendre que le programme lancé se termine, puis renvoyer son "
+"code de sortie.\n"
+"/unix         Utiliser un chemin Unix et lancer le fichier comme windows "
+"explorer.\n"
+"/ProgIDOpen   Ouvrir un document via le programme identifié par progID.\n"
+"/?            Afficher cette aide et se terminer.\n"
 
 #: cmd.rc:211
 msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"