From e1686af924847d6d0a685a11b64e4833fa61e698 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrey Esin Date: Thu, 24 Jan 2008 11:45:09 +0300 Subject: [PATCH] credui: Added Russian translation. --- dlls/credui/credui.rc | 1 + dlls/credui/credui_Ru.rc | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 51 insertions(+) create mode 100644 dlls/credui/credui_Ru.rc diff --git a/dlls/credui/credui.rc b/dlls/credui/credui.rc index 181e3b3e4ea..53f54a4f3e9 100644 --- a/dlls/credui/credui.rc +++ b/dlls/credui/credui.rc @@ -34,4 +34,5 @@ IDB_BANNER BITMAP LOADONCALL DISCARDABLE banner.bmp #include "credui_Ko.rc" #include "credui_No.rc" #include "credui_Pl.rc" +#include "credui_Ru.rc" #include "credui_Sv.rc" diff --git a/dlls/credui/credui_Ru.rc b/dlls/credui/credui_Ru.rc new file mode 100644 index 00000000000..341b5b6bf76 --- /dev/null +++ b/dlls/credui/credui_Ru.rc @@ -0,0 +1,50 @@ +/* + * Russian language resource file for Credentials UI + * + * Copyright 2008 Andrey Esin + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_CREDDIALOG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 213, 149 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "IDS_TITLEFORMAT" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL IDB_BANNER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0, + 0,213,37 + LTEXT "IDS_MESSAGEFORMAT",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP + LTEXT "По&льзователь:",IDC_STATIC,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE + CONTROL "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN | + CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87 + LTEXT "&Пароль:",IDC_STATIC,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE + EDITTEXT IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL + CONTROL "Со&хранить пароль",IDC_SAVE,"Button", + BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12 + DEFPUSHBUTTON "ОК",IDOK,97,128,50,14 + PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,156,128,50,14 +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_TITLEFORMAT "Подключение к %s" + IDS_MESSAGEFORMAT "Подключение к %s" + IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE "Вход не был произведён" + IDS_INCORRECTPASSWORD "Убедитесь, что имя пользователя\nи пароль верны." + IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock включен" + IDS_CAPSLOCKON "Пароль может быть введён неправильно из-за нажатой клавиши Caps Lock.\n\nОтключите Caps Lock перед тем, как вводить пароль." +}