diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7412a66587a..9dc5d8c3e43 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-03 23:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-16 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: French\n"
@@ -10190,7 +10190,7 @@ msgstr "Invite de commande Wine"
 
 #: cmd.rc:351
 msgid "Microsoft Windows %1!S!\n"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows %1!S!\n"
 
 #: cmd.rc:352
 msgid "More? "
@@ -10260,10 +10260,8 @@ msgid "Wine Explorer"
 msgstr "Explorateur de Wine"
 
 #: explorer.rc:33
-#, fuzzy
-#| msgid "StartUp"
 msgid "Start"
-msgstr "Démarrage"
+msgstr "Démarrer"
 
 #: explorer.rc:34 winefile.rc:36
 msgid "&Run..."