diff --git a/dlls/quartz/dsoundrender.c b/dlls/quartz/dsoundrender.c
index 8c673741d80..2914b158eff 100644
--- a/dlls/quartz/dsoundrender.c
+++ b/dlls/quartz/dsoundrender.c
@@ -243,7 +243,7 @@ end:
 
 static HRESULT DSoundRender_HandleEndOfStream(DSoundRenderImpl *This)
 {
-    while (1)
+    while (This->renderer.filter.state == State_Running)
     {
         DWORD pos1, pos2;
         DSoundRender_UpdatePositions(This, &pos1, &pos2);