diff --git a/programs/regedit/Bg.rc b/programs/regedit/Bg.rc
index 569a0d685e9..17bec93d9ea 100644
--- a/programs/regedit/Bg.rc
+++ b/programs/regedit/Bg.rc
@@ -109,7 +109,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Изтрий\tDel",                ID_EDIT_DELETE
         MENUITEM "&Преименувай\tF2",                 ID_EDIT_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Export ...",                 ID_EDIT_EXPORT
+        MENUITEM "&Export...",                  ID_EDIT_EXPORT
         MENUITEM "&Копирай името на ключа",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Търси\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
diff --git a/programs/regedit/Ja.rc b/programs/regedit/Ja.rc
index f172ffbb694..1878c06363a 100644
--- a/programs/regedit/Ja.rc
+++ b/programs/regedit/Ja.rc
@@ -106,7 +106,7 @@ BEGIN
         MENUITEM "ЌнЏњ(&D)\tDel",                ID_EDIT_DELETE
         MENUITEM "–ј‘O‚М•ПЌX(&R)\tF2",                 ID_EDIT_RENAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Export ...",               ID_EDIT_EXPORT
+        MENUITEM "&Export...",               ID_EDIT_EXPORT
         MENUITEM "ѓLЃ[–ј‚рѓRѓsЃ[(&C)",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "ЊџЌх(&F)\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED