winedbg: Provide a more helpful error message when unable to attach to a process.
Signed-off-by: Zebediah Figura <zfigura@codeweavers.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Zebediah Figura
Alexandre Julliard
parent
718e9dce9c
commit
dc1f45b3ae
40
po/ar.po
40
po/ar.po
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "برامج بتنسيق exe"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -396,8 +396,8 @@ msgstr "لا"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "أ&عد المحاولة"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "إغلاق"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "الشبكة الداخلية"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "اختيار الصوت"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "احفظ &ك..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11881,7 +11881,7 @@ msgstr "خطأ"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "غير معنون"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "ملفات النصوص (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15157,17 +15157,17 @@ msgstr ""
|
|||
"وذلك لتشغيل سطر اوامر واين ضمن طرفية واين.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "خطأ في البرنامج"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr "حصلت مشكلة كبيرة في البرنامج %s ويجب إغلاقهنعتذر لهذا الحدث ."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15177,15 +15177,15 @@ msgstr ""
|
|||
"مراجعة قاعدة بيانات <a href=\"https://appdb.winehq.org\"> التطبيقات </a> للح "
|
||||
"صول على النصائح اللازمة لتشغيل التطبيق."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "أ&ظهر التّفاصيل"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "تفاصيل خطأ البرنامج"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15197,23 +15197,21 @@ msgstr ""
|
|||
"href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">أبلغ عن العلّة</a> وأرفق الملف الذي "
|
||||
"حفظته في إبلاغك."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "انهيار برنامج واين"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "أخطاء داخلية - تم تلقي معاملات غير سليمة"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(غير معروف)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "خطأ في الحفظ"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "يجري تحميل المعلومات التفصيلية ، برجاء الانتظار..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/bg.po
40
po/bg.po
|
|
@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "&Не"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "От&ново"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Цялата мрежа"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Потвърдете изтриването на файла"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Съхрани &като..."
|
||||
|
|
@ -11386,7 +11386,7 @@ msgstr "ГРЕШКА"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(неозаглавен)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстови файлове (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14646,35 +14646,35 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program Files"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Подробности"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Program Files"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14682,24 +14682,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Отвори файл"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ca.po
40
po/ca.po
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "&No"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Reintenta"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6778,7 +6778,7 @@ msgstr "Tota la xarxa"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Selecció de so"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Anomena i &desa..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11632,7 +11632,7 @@ msgstr "ERROR"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sense títol"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitxers de text (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14882,11 +14882,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Inicia l'indicador d'ordres en una consola del Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Error de programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14894,7 +14894,7 @@ msgstr ""
|
|||
"El programa %s ha trobat un problema greu i necessita tancar-se. Sentim les "
|
||||
"molèsties."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14905,15 +14905,15 @@ msgstr ""
|
|||
"dades d'aplicacions</a> per suggeriments sobre l'execució d'aquesta "
|
||||
"aplicació."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Mostra detalls"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalls d'error de programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14925,23 +14925,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\"Anomenar i Desar\", i llavors <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">presentar un informe d'error</a> i ajuntar aquest fitxer a l'informe."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Caiguda de programa del Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Errors interns - paràmetres no vàlids rebuts"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(no identificat)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "El desament ha fallat"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "S'està carregant informació detallada, si us plau, espereu..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/cs.po
40
po/cs.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Zkusit znovu"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavřít"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6699,7 +6699,7 @@ msgstr "Celá síť"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Výběr zvuku"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Uložit jako..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11405,7 +11405,7 @@ msgstr "CHYBA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Bez názvu"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textové soubory (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14612,11 +14612,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Spustí příkazový řádek Wine ve Wine terminálu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Chyba v programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14624,7 +14624,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Aplikace %s zaznamenala závažný problém a je třeba ji uzavřít. Omlouváme se "
|
||||
"za způsobené obtíže."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14635,15 +14635,15 @@ msgstr ""
|
|||
"aplikací</a>, kde mohou být popsány tipy pro provozování konkrétního "
|
||||
"programu."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Zobrazit podrobnosti"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti chyby programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14655,23 +14655,21 @@ msgstr ""
|
|||
"tlačítko „Uložit jako“ a následně <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">vyplnit hlášení o chybě</a> a tento soubor k němu připojit."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Program Wine spadl"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Vnitřní chyby – obdrženy neplatné parametry"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(neidentifikováno)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Uložení se nezdařilo"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Probíhá nahrávání podrobných informací, čekejte prosím..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/da.po
40
po/da.po
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "&Nej"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Gentag"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Luk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6805,7 +6805,7 @@ msgstr "Hele netværket"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Lyd valg"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Gem &som..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11835,7 +11835,7 @@ msgstr "FEJL"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(ikke-navngivet)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekst filer (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15128,11 +15128,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Starter Wine kommandoprompten i en Wine konsol.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program Fejl"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15140,7 +15140,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Programmet %s er stødt på et alvorligt problem, og er nødt til at lukke. Vi "
|
||||
"beklager ulejligheden."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15150,15 +15150,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine. Du kan evt. tjekke <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Program "
|
||||
"Database</a> for tips til at køre dette program."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Vis &detaljer"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Programfejl detaljer"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15170,23 +15170,21 @@ msgstr ""
|
|||
"ved brug af \"Gem som\" knappen. Derefter <a href=\"https://wiki.winehq.org/"
|
||||
"Bugs\">indsend en fejlrapport</a> og vedhæft filen til rapporten."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine program nedbrud"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Interne fejl - ugyldige parametre modtaget"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(Uidentificerede)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Gem mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Indlæser detaljeret information. Vent venligst..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/de.po
40
po/de.po
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "&Nein"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr "Gesamtes Netzwerk"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Soundauswahl"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Speichern &unter..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11590,7 +11590,7 @@ msgstr "FEHLER"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(unbenannt)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textdateien (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14836,11 +14836,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Startet die Wine-Befehlszeile in einer Wine-Konsole.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programmfehler"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14848,7 +14848,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Im Programm %s traten schwerwiegende Fehler auf und es muss beendet werden. "
|
||||
"Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14858,15 +14858,15 @@ msgstr ""
|
|||
"können in der <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Anwendungsdatenbank</a> "
|
||||
"Tipps zum Ausführen der Anwendung einholen."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Details anzeigen"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Programmfehler-Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14878,23 +14878,21 @@ msgstr ""
|
|||
"in einer Datei speichern, danach <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">einen Fehlerbericht hinterlassen</a> und die Datei dort anhängen."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine-Programmabsturz"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Interne Fehler - ungültige Parameter empfangen"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(unbekannt)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Lade detaillierte Informationen, bitte warten..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/el.po
40
po/el.po
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -388,8 +388,8 @@ msgstr "όχι"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6783,7 +6783,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Αποθήκευση ως"
|
||||
|
|
@ -11177,7 +11177,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14297,33 +14297,33 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Λεπτομέρειες"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14331,24 +14331,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
42
po/en.po
42
po/en.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "All files (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "&No"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Retry"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Entire Network"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Sound Selection"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Save As..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11515,7 +11515,7 @@ msgstr "ERROR"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14733,11 +14733,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Starts the Wine command prompt in a Wine console.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program Error"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14745,7 +14745,7 @@ msgstr ""
|
|||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14755,15 +14755,15 @@ msgstr ""
|
|||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Show &Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Program Error Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14775,23 +14775,23 @@ msgstr ""
|
|||
"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
|
||||
"and attach that file to the report."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine program crash"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(unidentified)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Saving failed"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
42
po/en_US.po
42
po/en_US.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "All files (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "&No"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Retry"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Entire Network"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Sound Selection"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Save As..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11515,7 +11515,7 @@ msgstr "ERROR"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Untitled"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Text files (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14733,11 +14733,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Starts the Wine command prompt in a Wine console.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program Error"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14745,7 +14745,7 @@ msgstr ""
|
|||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14755,15 +14755,15 @@ msgstr ""
|
|||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Show &Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Program Error Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14775,23 +14775,23 @@ msgstr ""
|
|||
"button, then <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> "
|
||||
"and attach that file to the report."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine program crash"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(unidentified)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Saving failed"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/eo.po
40
po/eo.po
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programoj (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Ĉiuj dosieroj (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Reprovi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr "Tuta Reto"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Sona elekto"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Konservu &kiel..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11129,7 +11129,7 @@ msgstr "ERARO"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sennoma)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstodosieroj (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14305,32 +14305,32 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programa eraro"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Pliaj &detaloj"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detaloj pri programa eraro"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14338,23 +14338,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Konservi malsukcesis"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/es.po
40
po/es.po
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -414,8 +414,8 @@ msgstr "&No"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Reintentar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6815,7 +6815,7 @@ msgstr "Toda la red"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Selección de sonido"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Guardar como..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11909,7 +11909,7 @@ msgstr "ERROR"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin título)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Documentos de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15223,11 +15223,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Inicia el símbolo del sistema de Wine en una consola Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Error del programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15235,7 +15235,7 @@ msgstr ""
|
|||
"El programa %s ha encontrado un serio problema y necesita cerrarse. Nos "
|
||||
"disculpamos por los inconvenientes."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15245,15 +15245,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine. Quizá quieras verificar en <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Base "
|
||||
"de Aplicaciones</a> consejos sobre cómo ejecutar esta aplicación."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Mostrar &Detalles"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalles del error de programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15265,23 +15265,21 @@ msgstr ""
|
|||
"entonces podrás <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">informar de un "
|
||||
"error</a> y adjuntar ese archivo al informe de fallo."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Caída del programa Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Errores internos - parámetros inválidos recibidos"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(no identificado)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Fallo guardando"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Cargando información detallada, por favor espere..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/fa.po
40
po/fa.po
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,8 +387,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||
|
|
@ -11155,7 +11155,7 @@ msgstr "خطا"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "نامگذاری نشده"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "پروندههای متنی (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14301,32 +14301,32 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14334,24 +14334,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/fi.po
40
po/fi.po
|
|
@ -222,7 +222,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Ohjelmat (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -398,8 +398,8 @@ msgstr "&Ei"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Uudelleen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6751,7 +6751,7 @@ msgstr "Koko verkko"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Äänivalinta"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Tallenna &nimellä..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11491,7 +11491,7 @@ msgstr "VIRHE"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Nimetön"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstitiedostot (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14696,11 +14696,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Käynnistää Winen komentokehotteen Winen konsolissa.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Ohjelman virhe"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14708,7 +14708,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ohjelma %s on kohdannut vakavan ongelman ja se on suljettava. Olemme "
|
||||
"pahoillamme haitasta."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14718,15 +14718,15 @@ msgstr ""
|
|||
"käydä <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application Databasessa</a>, "
|
||||
"josta saat vinkkejä tämän ohjelman ajamiseen."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Näytä &tiedot"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Ohjelman virhetiedot"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14738,23 +14738,21 @@ msgstr ""
|
|||
"nimellä -kohdassa ja sitten <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">lähettää virheraportin</a> ja liittää tiedoston raporttiin."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Winen ohjelman kaatuminen"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Sisäisiä ongelmia - vastaanotettu viallisia parametreja"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(tunnistamaton)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Tallennus epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Ladataan yksityiskohtaista tietoa, odota..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/fr.po
40
po/fr.po
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "&Non"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "Ré&péter"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6789,7 +6789,7 @@ msgstr "Réseau entier"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Sélection du son"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Enregistrer sous..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11769,7 +11769,7 @@ msgstr "ERREUR"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sans titre)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fichiers texte (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15152,11 +15152,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Démarre l'interpréteur de commandes de Wine dans une console Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Erreur du programme"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15164,7 +15164,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Le programme %s a rencontré un problème sérieux et doit être fermé. Nous "
|
||||
"somme désolés pour le désagrément subi."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15175,15 +15175,15 @@ msgstr ""
|
|||
"données d'applications</a> pour obtenir des conseils sur la façon d'exécuter "
|
||||
"cette application."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Afficher les &détails"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Détails de l'erreur du programme"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15196,23 +15196,21 @@ msgstr ""
|
|||
"winehq.org/Bugs\">soumettre un rapport d'anomalie</a> en y attachant ledit "
|
||||
"fichier."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Plantage du programme Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Erreurs internes - paramètres invalides reçus"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(non identifié)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'enregistrement"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chargement des informations détaillées en cours ; veuillez patienter..."
|
||||
|
|
|
|||
40
po/he.po
40
po/he.po
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "&לא"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&ניסיון חוזר"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "סגירה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "הרשת כולה"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "בחירת צליל"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "שמירה &בשם..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11567,7 +11567,7 @@ msgstr "שגיאה"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ללא שם"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "קובצי טקסט (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14934,17 +14934,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Starts the Wine command prompt in a Wine console.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "שגיאה בתכנית"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr "התכנית %s נתקלה בשגיאה חמורה ועליה להיסגר. אנו מתנצלים על אי הנעימות."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
|
|
@ -14957,17 +14957,17 @@ msgstr ""
|
|||
"אם תקלה זו אינה קיימת בעת הרצת Windows ולא דווח עליה עדיין, ניתן לדווח עליה "
|
||||
"בכתובת https://bugs.winehq.org."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&פרטים"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "שגיאה בתכנית"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14975,24 +14975,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "פתיחת קובץ"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/hi.po
40
po/hi.po
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10976,7 +10976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14036,34 +14036,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "सूचना (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "सूचना (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14071,23 +14071,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/hr.po
40
po/hr.po
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Sve datoteke (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "Pokušaj &ponovo"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr "Cijela mreža"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Izbor zvuka"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Spremi kao..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11353,7 +11353,7 @@ msgstr "GREŠKA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovano"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14583,11 +14583,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Pokreće Wine naredbenu liniju u Wine konzoli\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Greška programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14595,7 +14595,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Program %s je naišao na ozbiljan problem i mora biti zatvoren. Ispričavamo "
|
||||
"se zbog neugodnosti."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14605,15 +14605,15 @@ msgstr ""
|
|||
"<a href=\"https://appdb.winehq.org\">bazu aplikacija</a>za savjete o "
|
||||
"pokretanju ovog programa."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Pokaži &detalje"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalji greške programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14621,23 +14621,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Pad Wine programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Unutranje greške - primljeni su neispravni parametri"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(neidentificirano)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Spremanje neuspješno"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Učitavam detaljne informacije, pričekajte molim..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/hu.po
40
po/hu.po
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Minden fájl (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -415,8 +415,8 @@ msgstr "&Nem"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Ismét"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezárás"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "Teljes hálózat"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Hang kiválasztás"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Mentés másként..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11827,7 +11827,7 @@ msgstr "HIBA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(névtelen)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Egyszerű szövegfájlok (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15125,11 +15125,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Elindítja a Wine parancssort a Wine konzolban.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program váratlan hiba"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15137,7 +15137,7 @@ msgstr ""
|
|||
"A %s program szembekerült egy komoly problémával és ezért szükséges bezárni. "
|
||||
"Elnézést kérünk a kellemetlenségért."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15147,15 +15147,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Ellenőrizheti a <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Alkalmazás adatbázis</"
|
||||
"a> tippjeit az alkalmazással kapcsolatban."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Részletek"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Program hibarészletező"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15167,23 +15167,21 @@ msgstr ""
|
|||
"használatával, azután <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">fájl "
|
||||
"hibajelentéshez</a> és csatolja azt a fájlt a jelentéshez."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine program összeomlott"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Belső hibák - érvénytelen paramétrek"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(azonosítatlan)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Mentés hibás"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Részletes adatok betöltése, kérem várjon..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/it.po
40
po/it.po
|
|
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "&No"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Riprova"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr "Tutta la rete"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Selezione dell'audio"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Salva con nome..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11911,7 +11911,7 @@ msgstr "ERRORE"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(senza nome)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "File di testo (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15226,11 +15226,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Avvia il prompt dei comandi di Wine in una console Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Errore del programma"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15238,7 +15238,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Il programma %s ha incontrato un errore e deve essere chiuso. Siamo "
|
||||
"spiacenti per l'inconveniente."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15248,15 +15248,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine. Potresti voler consultare il <a href=\"https://appdb.winehq.org"
|
||||
"\">Database delle applicazioni</a> per consigli su questa applicazione."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Mostra i &dettagli"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Dettagli dell'errore del programma"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15268,23 +15268,21 @@ msgstr ""
|
|||
"pulsante \"Salva con nome\", poi <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">segnalalo</a> e allega quel file al report del bug."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Crash di Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Errori interni - ricevuti parametri non validi"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(non identificato)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Salvataggio fallito"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Caricamento delle informazioni dettagliate, aspetta un momento..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ja.po
40
po/ja.po
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "プログラム (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "いいえ(&N)"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "再試行(&R)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "閉じる"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr "ネットワーク全体"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "サウンドの選択"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "名前を付けて保存(&S)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11487,7 +11487,7 @@ msgstr "エラー"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(無題)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "テキスト ファイル (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14708,11 +14708,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine コマンド プロンプトを Wine コンソールで開始します。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "プログラム エラー"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14720,7 +14720,7 @@ msgstr ""
|
|||
"プログラム %s で重大な問題が発生したため、終了する必要があります。 ご不便をお"
|
||||
"かけし申し訳ありません。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14730,15 +14730,15 @@ msgstr ""
|
|||
"href=\"https://appdb.winehq.org\">アプリケーション データベース</a>で このア"
|
||||
"プリケーションを動作させるヒントを 確認するとよいでしょう。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "詳細を表示(&D)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "プログラム エラーの詳細"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14749,23 +14749,21 @@ msgstr ""
|
|||
"る]ボタンを利用して詳細情報を保存した上で、 <a href=\"https://wiki.winehq."
|
||||
"org/Bugs\">バグ レポートを作成</a>し、そのファイルをレポートに添付できます。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine プログラム クラッシュ"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "内部エラー - 無効なパラメータを受け取りました"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(未識別)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "保存に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "詳細情報を読み込み中です。しばらくお待ちください..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ko.po
40
po/ko.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "풀그림 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "아니오(&N)"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "재시도(&R)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "닫기"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr "전체 네트워크"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "사운드 선택"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "다른 이름 저장(&S)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11678,7 +11678,7 @@ msgstr "오류!!"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "제목 없음"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "텍스트 파일 (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14867,11 +14867,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine 콘솔에서 Wine 명령 프롬프트 시작.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "풀그림 오류"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14879,7 +14879,7 @@ msgstr ""
|
|||
"이 풀그림 %s 은 심각한 문제에 직면해서 종료를 필요로 합니다. 우리는 불편을 "
|
||||
"끼쳐드린 거에 대하여 유감을 표함니다."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14889,15 +14889,15 @@ msgstr ""
|
|||
"행한 풀그림에 대하여 <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> 에서 관련 팁을 살펴 볼 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "자세히 보여주기(&D)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "자세한 풀그림 오류"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14909,23 +14909,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">벌레 보고 파일</a>로 가서보고서에 파일을 같"
|
||||
"이 올리수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine 풀그림 충돌"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "내부 오류 -올바르지 않은 매개변수가 들어옴"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(알수 없음)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "저장 실패함"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "자세한 정보를 불러오는 중입니다, 잠시만 기다리십시오..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/lt.po
40
po/lt.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Pakartoti"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Užverti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "Visas tinklas"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Garso parinkimas"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Išsaugoti k&aip..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11521,7 +11521,7 @@ msgstr "KLAIDA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Be pavadinimo"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstiniai failai (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14739,11 +14739,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Paleidžia „Wine“ komandų interpretatorių „Wine“ pulte.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programos klaida"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14751,7 +14751,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Programa %s susidūrė su rimta problema ir turi būti uždaryta. Atsiprašome "
|
||||
"dėl nepatogumų."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14761,15 +14761,15 @@ msgstr ""
|
|||
"norėsite patikrinti <a href=\"https://appdb.winehq.org\">programų duomenų "
|
||||
"bazę</a> dėl patarimų šios programos vykdymui."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Rodyti &išsamiau"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Išsamiau apie programos klaidą"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14781,23 +14781,21 @@ msgstr ""
|
|||
"kaip“, tada <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">užregistruoti klaidą</"
|
||||
"a> ir prikabinti tą failą prie pranešimo."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "„Wine“ programos strigtis"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Vidinės klaidos - gauti neteisingi parametrai"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(nenustatytas)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Nepavyko išsaugoti"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Įkeliama išsami informacija, palaukite..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ml.po
40
po/ml.po
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10976,7 +10976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14036,34 +14036,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "വി_വരം"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "വി_വരം"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14071,23 +14071,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/nb_NO.po
40
po/nb_NO.po
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,8 +402,8 @@ msgstr "&Nei"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "P&røv igjen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Lukk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6761,7 +6761,7 @@ msgstr "Hele nettverket"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Lydutvalg"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Lagre &som..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11505,7 +11505,7 @@ msgstr "FEIL"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Uten navn"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14728,11 +14728,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Starter Wine-ledeteksten i en Wine-konsoll.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programfeil"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14740,7 +14740,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Programmet %s har fått et alvorlig problem og må avsluttes. Vi beklager det "
|
||||
"inntrufne."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14750,15 +14750,15 @@ msgstr ""
|
|||
"besøke <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Wines programdatabase</a> for "
|
||||
"råd om hvordan du kan kjøre dette programmet."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Vis &detaljer"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detaljer for programfeil"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14770,23 +14770,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\"Lagre som\"-knappen. Deretter kan du <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">opprette en feilrapport</a> og legge ved loggfilen."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine programfeil"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Interne feil - mottok ugyldig parameter"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(uidentifisert)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Klarte ikke lagre"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Laster detaljert informasjon, vent litt ..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/nl.po
40
po/nl.po
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "&Nee"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "O&pnieuw"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "Gehele netwerk"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Geluidskeuze"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Opslaan als..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11831,7 +11831,7 @@ msgstr "FOUT"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Naamloos"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstbestanden (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15152,11 +15152,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Start de Wine command prompt in een Wine console.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programma Fout"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15164,7 +15164,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Het programma %s is een serieus probleem tegengekomen en moet afgesloten "
|
||||
"worden. Excuses voor het ongemak."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
|
|
@ -15178,15 +15178,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Als dit probleem niet optreedt onder Windows en nog niet is gerapporteerd, "
|
||||
"dan kunt u <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">een bug rapporteren</a>."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Toon &Details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Programmafout details"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15198,23 +15198,21 @@ msgstr ""
|
|||
"opslaan met de \"Opslaan als\" knop. Dit bestand kunt U via <a href="
|
||||
"\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> versturen."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine programma crash"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Interne fouten - foutieve parameters ontvangen"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(onbekend)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Opslaan mislukt"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Even geduld a.u.b. Gedetailleerde informatie wordt geladen..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/or.po
40
po/or.po
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10976,7 +10976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14036,34 +14036,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14071,23 +14071,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/pa.po
40
po/pa.po
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10976,7 +10976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14036,34 +14036,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14071,23 +14071,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/pl.po
40
po/pl.po
|
|
@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "&Nie"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Ponów próbę"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr "Cała sieć"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Wybór dźwięku"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Zapisz jako..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11573,7 +11573,7 @@ msgstr "BŁĄD"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Bez tytułu"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Dokumenty tekstowe (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14800,11 +14800,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Uruchamia wiersz poleceń Wine w konsoli Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Błąd programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14812,7 +14812,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Program %s napotkał poważny problem i musi zakończyć działanie. Przepraszamy "
|
||||
"za tę niedogodność."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14822,15 +14822,15 @@ msgstr ""
|
|||
"href=\"https://appdb.winehq.org\">Bazy danych aplikacji</a> po wskazówki na "
|
||||
"temat uruchomienia tej aplikacji."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Pokaż &szczegóły"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły błędu programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14842,23 +14842,21 @@ msgstr ""
|
|||
"przycisku \"Zapisz jako\", a następnie <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs"
|
||||
"\">wypełnić zgłoszenie o błędzie</a> i dołączyć ten plik do zgłoszenia."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Awaria programu Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Wewnętrzne błędy – otrzymano niewłaściwe parametry"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(nieznane)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Nieudane zapisywanie"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Wczytywanie szczegółowych informacji, proszę czekać..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/pt_BR.po
40
po/pt_BR.po
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "&Não"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Repetir"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6772,7 +6772,7 @@ msgstr "Toda a rede"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Seleção de som"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Salvar como..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11700,7 +11700,7 @@ msgstr "ERRO"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Sem nome"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Arquivos de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15051,11 +15051,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Inicializa a linha de comandos do Wine num console do Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Erro do Programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15063,7 +15063,7 @@ msgstr ""
|
|||
"O programa %s encontrou um problema sério e precisa ser fechado. Pedimos "
|
||||
"desculpa pela inconveniência."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15073,15 +15073,15 @@ msgstr ""
|
|||
"visitar o <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Banco de Dados de Aplicativos "
|
||||
"</a> para dicas de como rodar este aplicativo."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Mostrar &Detalhes"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalhes do Erro do Programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15093,23 +15093,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Como\", <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">enviar um relatório de "
|
||||
"erro</a> e anexar o arquivo ao relatório."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Travamento num programa no Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Erros Internos - parâmetros inválidos recebidos"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(não identificado)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Falha ao salvar"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Carregando informação detalhada, por favor, aguarde..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/pt_PT.po
40
po/pt_PT.po
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Todos os ficheiros (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -415,8 +415,8 @@ msgstr "&Não"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Repetir"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr "Toda a rede"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Selecção de som"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Gravar como..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11545,7 +11545,7 @@ msgstr "ERRO"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sem nome)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Ficheiros de texto (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14766,11 +14766,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Inicia a linha de comandos do Wine numa consola Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Erro no programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14778,7 +14778,7 @@ msgstr ""
|
|||
"O programa %s encontrou um problema sério e precisa ser encerrado. Pedimos "
|
||||
"desculpa pelo incómodo."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14788,15 +14788,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine. Pode querer visitar a <a href='https://appdb.winehq.org'>Base de Dados "
|
||||
"de Aplicações</a> para dicas de como correr esta aplicação."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Mostrar &Detalhes"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalhes do erro no programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14804,23 +14804,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Erro num programa no Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Erros Internos - recebidos parâmetros inválidos"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(não identificado)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Guardar falhou"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/rm.po
40
po/rm.po
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -389,8 +389,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6714,7 +6714,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11059,7 +11059,7 @@ msgstr "SBAGL"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
|
@ -14159,32 +14159,32 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14192,24 +14192,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Wine ag<61>d"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ro.po
40
po/ro.po
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -390,8 +390,8 @@ msgstr "&Nu"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "R&eîncearcă"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Închide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6823,7 +6823,7 @@ msgstr "Toată rețeaua"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Selecție sunet"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Salvează ca..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11653,7 +11653,7 @@ msgstr "EROARE"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(fără titlu)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Toate fișierele text (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14890,11 +14890,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Pornește caseta de comandă pentru Wine într-o consolă Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Eroare de program"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14902,7 +14902,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Programul %s a întâmpinat o problemă gravă și trebuie să se închidă. Ne "
|
||||
"cerem scuze pentru neplăcerile create."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14912,15 +14912,15 @@ msgstr ""
|
|||
"consulta https://appdb.winehq.org pentru sugestii privind executarea acestei "
|
||||
"aplicații."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Afișează &detalii"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detalii eroare de program"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14928,23 +14928,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Avarie program Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Erori interne - s-au recepționat parametri nevalizi"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(neidentificat)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Salvarea a eșuat"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Încarc informații detaliate, așteptați..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/ru.po
40
po/ru.po
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "&Нет"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "По&втор"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr "Вся сеть"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Выбор звука"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Сохранить как..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11514,7 +11514,7 @@ msgstr "ОШИБКА"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(без заголовка)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстовые файлы (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14727,11 +14727,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Открывает командное приглашение Wine в консоли Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Программная ошибка"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14739,7 +14739,7 @@ msgstr ""
|
|||
"В программе %s обнаружена серьёзная ошибка. Программа будет закрыта. "
|
||||
"Приносим извинения за неудобство."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14749,15 +14749,15 @@ msgstr ""
|
|||
"можете посетить <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application Database</"
|
||||
"a> и поискать советы о запуске этой программы."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Подробно"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Подробности об ошибке"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14769,23 +14769,21 @@ msgstr ""
|
|||
"как», затем <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">сообщить об ошибке</a> "
|
||||
"и приложить этот файл к отчету."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Ошибка Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Внутренние ошибки - получены неверные параметры"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(не определено)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Ошибка при сохранении"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Загружается дополнительная информация. Пожалуйста, подождите..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/sk.po
40
po/sk.po
|
|
@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "&Nie"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Skúsiť znova"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavrieť"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Uložiť ako"
|
||||
|
|
@ -11280,7 +11280,7 @@ msgstr "CHYBA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Nepomenovaný"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textové súbory (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14481,7 +14481,7 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -14490,25 +14490,25 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Properties"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Detaily"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -14517,7 +14517,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Properties"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14525,24 +14525,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/sl.po
40
po/sl.po
|
|
@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "P&onovi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zapri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6824,7 +6824,7 @@ msgstr "Celotno omrežje"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Izbira zvoka"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Shrani kot ..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11859,7 +11859,7 @@ msgstr "NAPAKA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovana"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Besedilne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15152,11 +15152,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Zažene ukazni poziv Wine (cmd) v konzoli Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Napaka v programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15164,7 +15164,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Program %s je naletel na resno napako in se mora zapreti. Žal nam je za "
|
||||
"nevšečnosti."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15174,15 +15174,15 @@ msgstr ""
|
|||
"<a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application Database</a> za nasvete "
|
||||
"glede poganjanja te aplikacije."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Pokaži &Podrobnosti"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Podrobnosti napake v programu"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15194,23 +15194,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\", nato pa <a href=\"https://bugs.winehq.org\">prijavite napako</a> in ji "
|
||||
"priložite ravno ustvarjeno datoteko."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Program Wine se je sesul"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Notranje napake - prejeti so bili nepravilni parametri"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(nedoločeno)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Shranjevanje je spodletelo"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Nalaganje podrobnih informacij, prosimo počakajte ..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "&Не"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "Покушај &поново"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr "Цела мрежа"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Избор звука"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Сачувај као..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11624,7 +11624,7 @@ msgstr "Грешка"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Неименовано"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстуалне датотеке (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14940,11 +14940,11 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Програмска грешка"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14952,7 +14952,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Програм %s је наишао на озбиљан проблем и мора бити затворен. Извињавамо се "
|
||||
"због непријатности."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
|
|
@ -14965,17 +14965,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Ако овај проблем није присутан под Windows-ом и још увек није пријављен, "
|
||||
"пријавите га на https://bugs.winehq.org."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Детаљи"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Програмска грешка"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14983,24 +14983,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Пад Wine програма"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Унутрашње грешке — примљени су неисправни параметри"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(неидентификовано)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Отвори датотеку"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -417,8 +417,8 @@ msgstr "&Ne"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "Pokušaj &ponovo"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "Cela mreža"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Izbor zvuka"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Sačuvaj kao..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11758,7 +11758,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Neimenovano"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Tekstualne datoteke (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15114,11 +15114,11 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programska greška"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -15126,7 +15126,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Program %s je naišao na ozbiljan problem i mora biti zatvoren. Izvinjavamo "
|
||||
"se zbog neprijatnosti."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
|
|
@ -15139,17 +15139,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Ako ovaj problem nije prisutan pod Windows-om i još uvek nije prijavljen, "
|
||||
"prijavite ga na https://bugs.winehq.org."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Detalji"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Programska greška"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15157,24 +15157,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Pad Wine programa"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Unutrašnje greške — primljeni su neispravni parametri"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(neidentifikovano)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Otvori datoteku"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/sv.po
40
po/sv.po
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,8 +402,8 @@ msgstr "&Nej"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Försök igen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Stäng"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Hela nätverket"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Ljudval"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Spara som..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11536,7 +11536,7 @@ msgstr "FEL"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Namnlös"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Textfiler (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14757,11 +14757,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Startar Wines kommandoprompt i en Wine-konsol.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Programfel"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14769,7 +14769,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Programmet %s har stött på ett allvarligt problem och måste avslutas. Vi ber "
|
||||
"om ursäkt för besväret."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14779,15 +14779,15 @@ msgstr ""
|
|||
"söka på <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application Database</a> efter "
|
||||
"tips om hur man kör detta program."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Visa &detaljer"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Detaljer om programfel"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14799,23 +14799,21 @@ msgstr ""
|
|||
"\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">skicka en felrapport</a> med filen som en "
|
||||
"bilaga."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Krasch i Wine-program"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Interna fel - ogiltiga parametrar mottogs"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(oidentifierad)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Misslyckades med att spara"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Hämtar detaljerna, var god vänta..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/te.po
40
po/te.po
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -382,8 +382,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10976,7 +10976,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -14036,34 +14036,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "సమాచారము (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "సమాచారము (&o)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14071,23 +14071,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/th.po
40
po/th.po
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,8 +387,8 @@ msgstr "ไม่ใช่"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "ปีด"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "กําลังจะลบ; "
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "บันทืกเป็น..."
|
||||
|
|
@ -11210,7 +11210,7 @@ msgstr "ความปิด"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "ไม่กําหนดชึ่อ"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "แฟ้มตํารา (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14351,35 +14351,35 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14387,24 +14387,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "แฟ้ม"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/tr.po
40
po/tr.po
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Programlar (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "&Hayır"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "&Yeniden Dene"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Tüm Ağ"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Ses Seçimi"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "&Farklı Kaydet..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11550,7 +11550,7 @@ msgstr "HATA"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Adsız"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Metin Dosyaları (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14775,11 +14775,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Wine konsolunda Wine komut istemini başlatır.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Program Hatası"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14787,7 +14787,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%s programı ciddi bir problemle karşılaştı ve kapatılacak. Bu durumdan "
|
||||
"dolayı özür dileriz."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14797,15 +14797,15 @@ msgstr ""
|
|||
"çalıştırma hakkında ipuçları için <a href=\"https://appdb.winehq.org"
|
||||
"\">Uygulama Veritabanı</a> sayfasını kontrol etmek isteyebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "Ayrıntıları &Göster"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Program Hata Ayrıntıları"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14817,23 +14817,21 @@ msgstr ""
|
|||
"dosyayı ekleyerek bir <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">hata raporu</"
|
||||
"a> gönderebilirsiniz."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine program hatası"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Dahili hatalar - geçersiz parametreler alındı"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(tanımsız)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Kayıt başarısız"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Ayrıntılı bilgi yükleniyor, lütfen bekleyin..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/uk.po
40
po/uk.po
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,8 +399,8 @@ msgstr "&Ні"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "По&втор"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрити"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6767,7 +6767,7 @@ msgstr "Вся Мережа"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "Вибір звуку"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Зберегти &як..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11612,7 +11612,7 @@ msgstr "ПОМИЛКА"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Без назви"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Текстові файли (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14829,11 +14829,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Запуск командного рядка Wine в консолі Wine.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "Помилка програми"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
|
|
@ -14841,7 +14841,7 @@ msgstr ""
|
|||
"В програмі %s сталась серйозна помилка. Програма повинна бути закрита. "
|
||||
"Вибачте за незручності."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14851,15 +14851,15 @@ msgstr ""
|
|||
"можете відвідати <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Базу даних програм</a> "
|
||||
"та пошукати поради щодо запуску цієї програми."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "&Детально"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "Дані про помилку програми"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14871,23 +14871,21 @@ msgstr ""
|
|||
"як\", і потім <a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">відзвітувати про "
|
||||
"помилку</a>, долучивши збережений файл до звіту."
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Крах програми Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "Внутрішні помилки - отримані невірні параметри"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(не визначено)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Помилка збереження"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "Завантажую детальну інформацію, зачекайте..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/wa.po
40
po/wa.po
|
|
@ -213,7 +213,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "&Neni"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "Ri&peter"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "Schaper èt r&lomer..."
|
||||
|
|
@ -11120,7 +11120,7 @@ msgstr "AROKE"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(sin tite)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "Fitchîs tekse (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14240,34 +14240,34 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "&Propietés"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "&Propietés"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14275,24 +14275,22 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "Aidance di Wine"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/wine.pot
40
po/wine.pot
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -375,8 +375,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10908,7 +10908,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -13957,32 +13957,32 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
"Database</a> for tips about running this application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -13990,23 +13990,21 @@ msgid ""
|
|||
"and attach that file to the report."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/zh_CN.po
40
po/zh_CN.po
|
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -390,8 +390,8 @@ msgstr "否(&N)"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "重试(&R)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6702,7 +6702,7 @@ msgstr "整个网络"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "声音选择"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "保存为(&S)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11306,7 +11306,7 @@ msgstr "错误"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "（未命名）"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "文本文件 (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -14483,17 +14483,17 @@ msgstr ""
|
|||
"在 Wine 控制台中运行 Wine 命令行。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "程序错误"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr "程序 %s 遇到严重的问题需要关闭。我们对此造成的不便表示抱歉。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -14502,15 +14502,15 @@ msgstr ""
|
|||
"这可能是由程序的问题或者 Wine 的缺陷造成的。你可能需要查看 <a href=\"https://"
|
||||
"appdb.winehq.org\">Application Databa</a> 来获取运行该应用的相关技巧。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "详细信息 (&D)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "程序错误详情"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -14521,23 +14521,21 @@ msgstr ""
|
|||
"保存为一个文件，然后<a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">新建一个错误报告"
|
||||
"</a>并且附带上该文件。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine 程序崩溃"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "内部错误 - 收到无效参数"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "（未被识别的）"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "保存失败"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "正在载入详细信息，请稍候..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
40
po/zh_TW.po
40
po/zh_TW.po
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
|||
msgstr "程式 (*.exe)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:225 winedbg.rc:43 winhlp32.rc:90
|
||||
msgid "All files (*.*)"
|
||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -391,8 +391,8 @@ msgstr "否(&N)"
|
|||
msgid "&Retry"
|
||||
msgstr "重試(&R)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:60
|
||||
#: winedbg.rc:75 wordpad.rc:180
|
||||
#: comctl32.rc:31 cryptui.rc:230 regedit.rc:286 taskmgr.rc:434 winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:76 wordpad.rc:180
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr "整個網路"
|
|||
msgid "Sound Selection"
|
||||
msgstr "聲音選擇"
|
||||
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:76
|
||||
#: msacm32.rc:39 winedbg.rc:77
|
||||
msgid "&Save As..."
|
||||
msgstr "另存為(&S)..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -11791,7 +11791,7 @@ msgstr "錯誤"
|
|||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "(未命名)"
|
||||
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:41
|
||||
#: notepad.rc:77 winedbg.rc:42
|
||||
msgid "Text files (*.txt)"
|
||||
msgstr "純文字檔案 (*.txt)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -15045,17 +15045,17 @@ msgstr ""
|
|||
"在 Wine 主控臺中啟始 Wine 指令提示符號。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:49
|
||||
#: winedbg.rc:50 winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Program Error"
|
||||
msgstr "程式錯誤"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:54
|
||||
#: winedbg.rc:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The program %s has encountered a serious problem and needs to close. We are "
|
||||
"sorry for the inconvenience."
|
||||
msgstr "程式 %s 遇到了嚴重的問題而需要關閉。我們對於造成的不便感到抱歉。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:58
|
||||
#: winedbg.rc:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You "
|
||||
"may want to check the <a href=\"https://appdb.winehq.org\">Application "
|
||||
|
|
@ -15064,15 +15064,15 @@ msgstr ""
|
|||
"這個可能是由 Wine 中的程式問題或缺失所造成。您可能要檢查<a href=\"https://"
|
||||
"appdb.winehq.org\">應用程式資料庫</a>以獲得關於執行這個應用程式的祕訣。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:61
|
||||
#: winedbg.rc:62
|
||||
msgid "Show &Details"
|
||||
msgstr "顯示詳細資訊(&D)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:66
|
||||
#: winedbg.rc:67
|
||||
msgid "Program Error Details"
|
||||
msgstr "程式錯誤詳細資訊"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:73
|
||||
#: winedbg.rc:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this problem is not present under Windows and has not been reported yet, "
|
||||
"you can save the detailed information to a file using the \"Save As\" "
|
||||
|
|
@ -15083,23 +15083,21 @@ msgstr ""
|
|||
"將詳細的資訊儲存到檔案，然後<a href=\"https://wiki.winehq.org/Bugs\">發送錯誤"
|
||||
"報告</a>並附加該檔案到報告中。"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:38
|
||||
msgid "Wine program crash"
|
||||
msgstr "Wine 程式當機"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:39
|
||||
msgid "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
msgstr "內部錯誤 - 收到無效的參數"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"A program on your system has crashed, but WineDbg was unable to attach to "
|
||||
"the process to obtain a backtrace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:41
|
||||
msgid "(unidentified)"
|
||||
msgstr "(未經識別的)"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:43
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
msgid "Saving failed"
|
||||
msgstr "儲存失敗"
|
||||
|
||||
#: winedbg.rc:44
|
||||
#: winedbg.rc:45
|
||||
msgid "Loading detailed information, please wait..."
|
||||
msgstr "正在載入詳細資訊，請稍待..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,8 +34,9 @@ END
|
|||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_AUTO_CAPTION "Wine program crash"
|
||||
IDS_INVALID_PARAMS "Internal errors - invalid parameters received"
|
||||
IDS_AUTO_CAPTION "Program Error"
|
||||
IDS_INVALID_PARAMS "A program on your system has crashed, but WineDbg was \
|
||||
unable to attach to the process to obtain a backtrace."
|
||||
IDS_UNIDENTIFIED "(unidentified)"
|
||||
IDS_TEXT_FILES, "Text files (*.txt)"
|
||||
IDS_ALL_FILES, "All files (*.*)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue